"additive manufacturing"@da . "dodajalna proizvodnja"@sl . "3D druk\u0101\u0161ana"@lv . "adit\u012Bv\u0101 ra\u017Eo\u0161ana"@lv . "3DP"@en . "Proces de tip\u0103rire a unor obiecte solide tridimensionale pornind de la un fi\u0219ier digital, prin suprapunerea unor straturi de material."@ro . "additief produceren"@nl . . "stampa tridimensionale"@it . "\u0394\u03B9\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C1\u03B9\u03C3\u03B4\u03B9\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03BA\u03C4\u03CD\u03C0\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03CE\u03BD \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C8\u03B7\u03C6\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B8\u03AD\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C4\u03C1\u03C9\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03C5\u03BB\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD, \u03C4\u03BF \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF."@el . "\u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E \u0447\u0440\u0435\u0437 \u0434\u043E\u0431\u0430\u0432\u044F\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0441\u043B\u043E\u0435\u0432\u0435"@bg . "Proces tisku trojrozm\u011Brn\u00FDch pevn\u00FDch objekt\u016F z\u00A0digit\u00E1ln\u00EDho souboru postupn\u00FDm vrstven\u00EDm materi\u00E1lu."@cs . . "production additive"@fr . "3D-print"@da . "priont\u00E1il 3T"@ga . "fabrication additive"@fr . "c_715c08c0"^^ . "impression en 3 dimensions"@fr . "Proces tla\u010De trojrozmern\u00FDch pevn\u00FDch predmetov z digit\u00E1lnych s\u00FAborov prostredn\u00EDctvom materi\u00E1lu, ktor\u00FD sa na seba postupne navrstvuje."@sk . "trojrozm\u011Brn\u00FD tisk"@cs . "aditivna proizvodnja"@hr . "Kolmem\u00F5\u00F5tmeliste tahkete objektide printimine digitaalsest failist, materjali kihte \u00FCksteise peale asetades."@et . "3D-printning"@da . "drukowanie przestrzenne"@pl . "impress\u00E3o em 3D"@pt . "drukowanie 3D"@pl . "impress\u00E3o 3D"@pt . "3DP"@sl . "telpisk\u0101 druk\u0101\u0161ana"@lv . "driedimensionaal printen"@nl . "additive Manufacturing"@de . "3D druka"@lv . "Processo che consiste nella stampa tridimensionale di oggetti solidi a partire da un modello digitale sovrapponendo strati successivi di materiale."@it . "I3D"@fr . "3-D-Druck"@de . "Teknik f\u00F6r att framst\u00E4lla tredimensionella f\u00F6rem\u00E5l fr\u00E5n en digital fil genom att bygga upp dem skikt f\u00F6r skikt."@sv . . "Verfahren zur Erzeugung dreidimensionaler fester Gegenst\u00E4nde aus einer digitalen Datei, bei dem Material Schicht f\u00FCr Schicht aufgetragen wird."@de . . "3D-tulostus"@fi . "\u041F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441 \u043D\u0430 \u043E\u0442\u043F\u0435\u0447\u0430\u0442\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0442\u0440\u0438\u0438\u0437\u043C\u0435\u0440\u043D\u0438 \u0442\u0432\u044A\u0440\u0434\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u0438 \u043E\u0442 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432 \u0444\u0430\u0439\u043B \u0447\u0440\u0435\u0437 \u0434\u043E\u0431\u0430\u0432\u044F\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B \u043D\u0430 \u0441\u043B\u043E\u0435\u0432\u0435."@bg . "manifattura addittiva"@mt . "adit\u00EDvna v\u00FDroba"@sk . "impresi\u00F3n tridimensional"@es . "3DP"@cs . "imprimante 3D"@fr . "tr\u012Bsdimensiju druk\u0101\u0161ana"@lv . "H\u00E1romdimenzi\u00F3s szil\u00E1rd t\u00E1rgyak nyomtat\u00E1sa digit\u00E1lis f\u00E1jlb\u00F3l valamely alapanyag egym\u00E1sra r\u00E9tegz\u00E9se r\u00E9v\u00E9n."@hu . "\u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E \u0447\u0440\u0435\u0437 \u0434\u043E\u0431\u0430\u0432\u044F\u043D\u0435"@bg . "fabricaci\u00F3n por adici\u00F3n"@es . "additive manufacturing"@en . "3D spausdinimas"@lt . "Proces drukowania tr\u00F3jwymiarowych obiekt\u00F3w fizycznych na podstawie plik\u00F3w cyfrowych poprzez nak\u0142adanie na siebie kolejnych warstw materia\u0142u."@pl . "pikavalmistus"@fi . "Postopek tiskanja tridimenzionalnih trdnih predmetov iz digitalne datoteke s polaganjem plasti materiala drugo na drugo."@sl . "esinetulostus"@fi . "\u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E \u0447\u0440\u0435\u0437 \u043D\u0430\u0441\u043B\u043E\u044F\u0432\u0430\u043D\u0435"@bg . "3D-printen"@nl . "3DP"@mt . "impression 3D"@fr . "impression en trois dimensions"@fr . "tredimensional printning"@da . "Pro\u010Bess ta\u2019 stampar tridimensjonali ta\u2019 o\u0121\u0121etti solidi minn fajl di\u0121itali billi l-materjal jitqieg\u0127ed wie\u0127ed fuq l-ie\u0127or f\u2019saffi."@mt . "additief productieproces"@nl . "imprimare tridimensional\u0103"@ro . "3D-utskrift"@sv . "produ\u00E7\u00E3o aditiva"@pt . "Processo de impress\u00E3o tridimensional de objetos s\u00F3lidos a partir de um ficheiro digital por sobreposi\u00E7\u00E3o de camadas sucessivas de material."@pt . "fabrica\u021Bie aditiv\u0103"@ro . "Stampar 3D"@mt . "trodimenzionalni tisak"@hr . "friformsframst\u00E4llning"@sv . "3D-printimine"@et . "obr\u00F3bka przyrostowa"@pl . "aditivn\u00ED v\u00FDroba"@cs . "Processus d\u2019impression tridimensionnelle d\u2019objets solides \u00E0 partir d\u2019un fichier num\u00E9rique par ajout de mati\u00E8re en couches successives."@fr . "Proces waarmee driedimensionale vaste objecten worden gemaakt door volgens de specificaties van een digitaal bestand laagjes materiaal te stapelen."@nl . "drukowanie tr\u00F3jwymiarowe"@pl . "Proceso de impresi\u00F3n tridimensional de objetos s\u00F3lidos a partir de un archivo digital mediante la superposici\u00F3n de capas sucesivas de material."@es . "additive layer manufacturing"@en . "3D nyomtat\u00E1s"@hu . "tla\u010D 3D"@sk . "I3D"@pt . "fabbricazione additiva"@it . "produ\u00E7\u00E3o por adi\u00E7\u00E3o de camadas"@pt . "\u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B8\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AE"@el . "lag p\u00E5 lag-produktion"@da . "3\u0414 \u0448\u0442\u0430\u043C\u043F\u0430"@sr . "Proces til fremstilling af tredimensionale faste genstande fra en en digital fil, hvor et objekt oprettes ved at l\u00E6gge mange lag af materiale, indtil objektet er fuldst\u00F8bt."@da . "Process of printing three-dimensional solid objects from a digital file by placing material on top of each other in layers."@en . "manifattura addittiva ta\u2019 saffi"@mt . "imprimare 3D"@ro . "adit\u00EDvna v\u00FDroba spracovan\u00EDm po vrstv\u00E1ch"@sk . "3D printing"@en . "3DP"@el . "Proces tiskanja trodimezionalnih krutih predmeta na temelju digitalne datoteke dodavanjem materijala u slojevima."@hr . "fabrico por adi\u00E7\u00E3o de camadas"@pt . "addit\u00EDv gy\u00E1rt\u00E1s"@hu . "3D tisak"@hr . . "fabricaci\u00F3n por adici\u00F3n de capas"@es . "Trima\u010Di\u0173 objekt\u0173 spausdinimo i\u0161 skaitmeninio failo spausdinimo sluoksniuojant med\u017Eiag\u0105 procesas."@lt . "trodimenzionalno tiskanje"@hr . "kolmedimensiooniline printimine"@et . "3D tisk"@cs . "\u03C4\u03C1\u03B9\u03C3\u03B4\u03B9\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B7 \u03B5\u03BA\u03C4\u03CD\u03C0\u03C9\u03C3\u03B7"@el . "\u0442\u0440\u0438\u0438\u0437\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D \u043F\u0435\u0447\u0430\u0442"@bg . "impression tridimensionnelle"@fr . "stampar tridimensjonali"@mt . "3DP"@sk . "three-dimensional printing"@en . "additive Fertigung"@de . "h\u00E1romdimenzi\u00F3s nyomtat\u00E1s"@hu . "trojrozmern\u00E1 tla\u010D"@sk . "tiskanje v tehniki 3D"@sl . "stampa in 3D"@it . "fabrico aditivo"@pt . "Tr\u012Bsdimensiju cieto priek\u0161metu druk\u0101\u0161ana no digit\u0101l\u0101s datnes sl\u0101ni pa sl\u0101nim, uzkl\u0101jot materi\u0101lu uz iepriek\u0161\u0113j\u0101 sl\u0101\u0146a."@lv . "materiaalia lis\u00E4\u00E4v\u00E4 valmistus"@fi . . "tridimenzionalno tiskanje"@sl . . "impresi\u00F3n en 3D"@es . "manifattura additiva"@it . "Kiinteiden esineiden tulostaminen kolmiulotteisesti digitaalisen mallin pohjalta levitt\u00E4m\u00E4ll\u00E4 materiaalia p\u00E4\u00E4llekk\u00E4in kerroksittain."@fi . "adityvioji gamyba"@lt . "trimatis spausdinimas"@lt . "impress\u00E3o tridimensional"@pt . "3D print\u0113\u0161ana"@lv . "produzione additiva"@it .