"Obszar, w obr\u0119bie kt\u00F3rego osoby prywatne i firmy mog\u0105 uzyskiwa\u0107 swobodny dost\u0119p do dzia\u0142alno\u015Bci w internecie i prowadzi\u0107 j\u0105 w warunkach uczciwej konkurencji, bez wzgl\u0119du na to, jakie obywatelstwo posiadaj\u0105 i gdzie mieszkaj\u0105 lub maj\u0105 siedzib\u0119. "@pl . "mercado \u00FAnico en l\u00EDnea"@es . "digitaler Binnenmarkt"@de . "jedinstveno e-tr\u017Ei\u0161te"@hr . "eur\u00F3pai digit\u00E1lis menetrend"@hu . "mercado \u00FAnico de contenidos digitales"@es . "Un spa\u021Biu \u00EEn care cet\u0103\u021Benii \u0219i \u00EEntreprinderile pot accesa \u0219i exercita activit\u0103\u021Bi online \u00EEn condi\u021Bii de concuren\u021B\u0103 loial\u0103, indiferent de cet\u0103\u021Benia lor sau de locul \u00EEn care tr\u0103iesc."@ro . "s\u00E4hk\u00F6iset sis\u00E4markkinat"@fi . "Erdv\u0117, kurioje \u017Emon\u0117s ir \u012Fmon\u0117s gali laisvai pasiekti ir vykdyti veikl\u0105 internete s\u0105\u017Einingos konkurencijos s\u0105lygomis, nepriklausomai nuo j\u0173 pilietyb\u0117s, gyvenamosios ar \u012Fsisteigimo vietos. "@lt . "\u0388\u03BD\u03B1\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF\u03C2 \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03BF\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03AF\u03C4\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD \u03BD\u03B1 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03B5\u03BB\u03B5\u03CD\u03B8\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03C1\u03CC\u03C3\u03B2\u03B1\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03C3\u03BA\u03BF\u03CD\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B9\u03BA\u03CE\u03C2 \u03B4\u03C1\u03B1\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C5\u03C0\u03CC \u03C3\u03C5\u03BD\u03B8\u03AE\u03BA\u03B5\u03C2 \u03B8\u03B5\u03BC\u03B9\u03C4\u03BF\u03CD \u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD, \u03B1\u03BD\u03B5\u03BE\u03B1\u03C1\u03C4\u03AE\u03C4\u03C9\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03AC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BC\u03BF\u03BD\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2. "@el . "jednolity rynek online"@pl . "Oblas\u0165, v ktorej maj\u00FA \u013Eudia a podniky slobodn\u00FD pr\u00EDstup k online \u010Dinnostiam a m\u00F4\u017Eu ich slobodne vykon\u00E1va\u0165 pod podmienkou dodr\u017Eiavania pravidiel spravodlivej hospod\u00E1rskej s\u00FA\u0165a\u017Ee, bez oh\u013Eadu na ich \u0161t\u00E1tnu pr\u00EDslu\u0161nos\u0165 alebo miesto, v ktorom \u017Eij\u00FA. "@sk . "enotni spletni trg"@sl . "bendroji internetin\u0117 rinka"@lt . "march\u00E9 unique des contenus num\u00E9riques"@fr . "digitalt indre marked"@da . "skaitmenin\u0117 darbotvark\u0117"@lt . . "e. bendroji rinka"@lt . "digit\u00E1lna agenda"@sk . "jedinstveno tr\u017Ei\u0161te na internetu"@hr . "Et omr\u00E5de, hvor borgere og virksomheder frit kan f\u00E5 adgang til og udf\u00F8re onlineaktiviteter under fair konkurrencevilk\u00E5r, uanset deres nationalitet eller bop\u00E6l. "@da . "Obmo\u010Dje, v katerem lahko ljudje in podjetja prosto dostopajo do spletnih dejavnosti in jih opravljajo pod pogoji po\u0161tene konkurence, ne glede na nacionalnost ali kraj bivanja. "@sl . "margadh aonair le haghaidh inneachar digiteach"@ga . "mercado \u00FAnico eletr\u00F3nico"@pt . "\u03B5\u03BD\u03B9\u03B1\u03AF\u03B1 \u03B7\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03B3\u03BF\u03C1\u03AC"@el . "jednolity rynek cyfrowy"@pl . "online single market"@en . "DSM"@en . "elektronischer Binnenmarkt"@de . "Ala, milles \u00FCksikisikutel ja ettev\u00F5tetel on olenemata p\u00E4ritoluriigist v\u00F5i elukohast v\u00F5imalus p\u00E4\u00E4seda vabalt juurde veebis toimuvale ja ka ise veebis tegutseda \u00F5iglase konkurentsi tingimustes . "@et . "pia\u021Ba unic\u0103 electronic\u0103"@ro . "agenda cyfrowa"@pl . "digital dagsorden"@da . "Zona en que los ciudadanos y las empresas pueden tener libre acceso a actividades en l\u00EDnea, as\u00ED como ejercerlas libremente, en condiciones de competencia leal, independientemente de su nacionalidad o de su lugar de residencia."@es . "mercato unico online"@it . "digitalna agenda"@sl . "Ein Bereich, in dem Personen und Unternehmen unter fairen Wettbewerbsbedingungen und unabh\u00E4ngig von ihrer Staatsangeh\u00F6rigkeit und ihrem Wohnort freien Zugang zu Online-Aktivit\u00E4ten erhalten und diese aus\u00FCben k\u00F6nnen."@de . "MUD"@pt . "\u0426\u0415\u041F"@bg . "det indre marked for elektroniske tjenester"@da . "\u043F\u0430\u0437\u0430\u0440 \u043D\u0430 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u043E \u0441\u044A\u0434\u044A\u0440\u0436\u0430\u043D\u0438\u0435"@bg . "digitaalne \u00FChtne turg"@et . "\u0417\u043E\u043D\u0430, \u0432 \u043A\u043E\u044F\u0442\u043E \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u0438\u044F\u0442\u0430 \u0438\u043C\u0430\u0442 \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u0435\u043D \u0434\u043E\u0441\u0442\u044A\u043F \u0438 \u043C\u043E\u0433\u0430\u0442 \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u043D\u043E \u0434\u0430 \u0438\u0437\u0432\u044A\u0440\u0448\u0432\u0430\u0442 \u0434\u0435\u0439\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u043E \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0438 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u043B\u043E\u044F\u043B\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u044F, \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E \u043E\u0442 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u043D\u043E\u0441\u0442\u0442\u0430 \u0438 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0441\u0442\u0432\u043E\u0442\u043E \u0441\u0438."@bg . "indre marked for digitalt indhold"@da . "BSR"@lt . "jednotn\u00FD trh s digit\u00E1lnym obsahom"@sk . "An area where people and businesses can freely access and exercise online activities under conditions of fair competition, regardless of their nationality or where they live. "@en . "Jednolity rynek internetowy"@pl . "elektronick\u00FD jednotn\u00FD trh"@sk . "an cl\u00E1r oibre digiteach"@ga . "digit\u00E1ln\u00ED agenda"@cs . "jednotn\u00FD digit\u00E1ln\u00ED trh"@cs . "DSM"@nl . "Podru\u010Dje u kojem osobe i poduze\u0107a mogu slobodno pristupati te u njemu obavljati internetske aktivnosti u uvjetima pravedne konkurencije, neovisno o svojoj nacionalnosti i o tome gdje \u017Eive. "@hr . "agenda digitale"@it . "a digit\u00E1lis tartalmak egys\u00E9ges piaca"@hu . "elektroniskais vienotais tirgus"@lv . "\u0435-\u0458\u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043E \u0442\u0440\u0436\u0438\u0448\u0442\u0435"@sr . . "march\u00E9 unique \u00E9lectronique"@fr . "digitale eengemaakte markt"@nl . "digitale agenda"@nl . "inre e-marknad"@sv . "\u017Bona fejn in-nies u n-negozji jkunu jistg\u0127u ja\u010B\u010Bessaw u jwettqu, b\u2019xejn, attivitajiet onlajn b\u2019kundizzjonijiet ta\u2019 kompetizzjoni \u0121usta, irrispettivament min-nazzjonalit\u00E0 tag\u0127hom jew minn fejn ikunu jg\u0127ixu. "@mt . "JDT"@hr . "mercato unico digitale"@it . "Espace o\u00F9 les citoyens et les entreprises peuvent acc\u00E9der gratuitement \u00E0 des activit\u00E9s en ligne et les exercer dans des conditions de concurrence loyale, ind\u00E9pendamment de leur nationalit\u00E9 ou de leur lieu de r\u00E9sidence. "@fr . "mercado \u00FAnico online"@es . "digitale Agenda"@de . "Een ruimte waarbinnen personen en bedrijven vrij toegang hebben tot online activiteiten en deze kunnen uitoefenen onder eerlijke mededingingsvoorwaarden, ongeacht hun nationaliteit of woonplaats. "@nl . "Prostor, v n\u011Bm\u017E maj\u00ED lid\u00E9 a podniky voln\u00FD p\u0159\u00EDstup k \u010Dinnostem on-line a k jejich prov\u00E1d\u011Bn\u00ED za podm\u00EDnek spravedliv\u00E9 hospod\u00E1\u0159sk\u00E9 sout\u011B\u017Ee, bez ohledu na jejich st\u00E1tn\u00ED p\u0159\u00EDslu\u0161nost nebo m\u00EDsto bydli\u0161t\u011B."@cs . "eengemaakte markt voor digitale inhoud"@nl . "e-single market"@en . "digitaliz\u0101cijas programma"@lv . "enotni trg digitalnih vsebin"@sl . "march\u00E9 unique du num\u00E9rique"@fr . "Alue, jolla ihmiset ja yritykset voivat k\u00E4ytt\u00E4\u00E4 ja saada vapaasti saatavilleen verkko-toimintoja terveen kilpailun ehdoin riippumatta kansallisuudestaan tai asuinpaikastaan. "@fi . . "mercado \u00FAnico de conte\u00FAdos digitais"@pt . "strat\u00E9gie num\u00E9rique"@fr . "digitaaliset sis\u00E4markkinat"@fi . "digitaalisten sis\u00E4lt\u00F6jen sis\u00E4markkinat"@fi . "pia\u021Ba unic\u0103 online"@ro . "jednolity rynek tre\u015Bci cyfrowych"@pl . "a\u0121enda di\u0121itali"@mt . "margadh aonair digiteach"@ga . "mercado \u00FAnico em linha"@pt . "DSM"@hr . "Telpa, kur\u0101 priv\u0101tpersonas un uz\u0146\u0113mumi var br\u012Bvi piek\u013C\u016Bt tie\u0161saistes darb\u012Bb\u0101m saska\u0146\u0101 ar taisn\u012Bgas konkurences nosac\u012Bjumiem, neatkar\u012Bgi no valstspieder\u012Bbas vai adreses. a"@lv . "\u03A8\u03B7\u03C6\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE \u03B5\u03BD\u03B9\u03B1\u03AF\u03B1 \u03B1\u03B3\u03BF\u03C1\u03AC"@el . "agenda digital"@es . "c_6f7bbe63"^^ . "digitalna agenda za Europu"@hr . "\u03B5\u03BD\u03B9\u03B1\u03AF\u03B1 \u03C8\u03B7\u03C6\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE \u03B1\u03B3\u03BF\u03C1\u03AC"@el . "det indre onlinemarked"@da . "digit\u00E1lny jednotn\u00FD trh"@sk . "digital single market"@en . . "mercado \u00FAnico digital"@es . "suq uniku di\u0121itali"@mt . "DSM"@ro . "\u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D \u043F\u0430\u0437\u0430\u0440"@bg . "verkkokaupan yhten\u00E4ismarkkinat"@fi . "jedinstveno digitalno tr\u017Ei\u0161te"@hr . "suq uniku elettroniku"@mt . "agenda digital\u0103"@ro . "Pia\u021Ba unic\u0103 digital\u0103"@ro . "digit\u0101lais vienotais tirgus"@lv . "jednotn\u00FD trh s digit\u00E1ln\u00EDm obsahem"@cs . "mercado \u00FAnico digital"@pt . "\u03B5\u03C0\u03B9\u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03BD\u03B9\u03B1\u03AF\u03B1 \u03B1\u03B3\u03BF\u03C1\u03AC"@el . "mercato unico elettronico"@it . "march\u00E9 unique num\u00E9rique"@fr . "\u0434\u0438\u0433\u0438\u0442\u0430\u043B\u043D\u0430 \u0430\u0433\u0435\u043D\u0434\u0430 \u0415\u0423"@sr . "digitalni program za Europu"@hr . "DJT"@sk . "margadh aonair ar l\u00EDne"@ga . "mercado \u00FAnico electr\u00F3nico"@es . "inre marknad f\u00F6r digitalt inneh\u00E5ll"@sv . "digital agenda"@en . "\u041F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0430 \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438"@bg . "digitalna agenda"@hr . "suq uniku online"@mt . "eengemaakte markt voor e-diensten"@nl . "Olyan t\u00E9rs\u00E9g, amelyben a lakoss\u00E1g \u00E9s a v\u00E1llalkoz\u00E1sok m\u00E9lt\u00E1nyos versenyfelt\u00E9telekkel, \u00E1llampolg\u00E1rs\u00E1gt\u00F3l \u00E9s lak\u00F3helyt\u0151l f\u00FCggetlen\u00FCl \u00E9rnek el \u00E9s v\u00E9gezhetnek online tev\u00E9kenys\u00E9get. "@hu . . "estrat\u00E9gia digital"@pt . "digit\u00E1lis egys\u00E9ges piac"@hu . "digital inre marknad"@sv . "digitaalistrategia"@fi . "\u043E\u043D\u043B\u0430\u0439\u043D \u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D \u043F\u0430\u0437\u0430\u0440"@bg . "jednotn\u00FD trh online"@sk . "\u03C8\u03B7\u03C6\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC \u03B8\u03B5\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03B9\u03BF"@el . "bendroji skaitmenin\u0117 rinka"@lt . "elektronick\u00FD jednotn\u00FD trh"@cs . "DSM"@mt . "march\u00E9 unique en ligne"@fr . "enotni digitalni trg"@sl . "Espa\u00E7o onde cidad\u00E3os e empresas podem livremente aceder e exercer atividades em linha em condi\u00E7\u00F5es de concorr\u00EAncia leal, independentemente da nacionalidade ou local de resid\u00EAncia. "@pt . "agenda digital"@pt . "Spazio in cui cittadini e imprese possono accedere liberamente ad attivit\u00E0 online e liberamente esercitarle in condizioni di concorrenza leale, indipendentemente dalla cittadinanza o dal luogo di residenza"@it . "eengemaakte digitale markt"@nl . "\u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u0435\u043D \u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D \u043F\u0430\u0437\u0430\u0440"@bg . "DAE"@hr . "single market for digital content"@en . "Ett omr\u00E5de d\u00E4r privatpersoner och f\u00F6retag, oberoende av nationalitet och hemort, fritt kan f\u00E5 tillg\u00E5ng till och anv\u00E4nda n\u00E4ttj\u00E4nster p\u00E5 r\u00E4ttvisa avtalsvillkor."@sv . "tie\u0161saistes vienotais tirgus"@lv . "r\u00EDomh-mhargadh aonair"@ga .