"A partir de 1 de janeiro de 2007, este fundo \u00E9 substitu\u00EDdo pelo Fundo Europeu Agr\u00EDcola de Desenvolvimento Rural (FEADER)."@pt . "ayuda del FEOGA-Orientaci\u00F3n"@es . "EAGGF arendusrahastu toetus"@et . "Mill-1 ta' Jannar 2007, dawn il-fondi \u0121ew sostitwiti mill-Fond Agrikolu Ewropew g\u0127all-I\u017Cvilupp Rurali (FAE\u017BR)."@mt . "Nuo 2007 m. sausio 1 d. \u0161is fondas buvo pakeistas Europos \u017Eem\u0117s \u016Bkio fondu kaimo pl\u0117trai (E\u017D\u016AFKP)."@lt . . . "FEOGA-Orientaci\u00F3n"@es . "A partir del 1 de enero de 2007, este Fondo ha sido sustituido por el Fondo Europeo Agr\u00EDcola de Desarrollo Rural (FEADER)."@es . "ndihma e Seksionit t\u00EB Orientimit FEGOB"@sq . "A partire dal 1\u00B0 gennaio 2007 questo fondo \u00E8 sostituito dal Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale (FEASR)."@it . "EAGGF arendusrahastu"@et . "\u041E\u0442 1 \u044F\u043D\u0443\u0430\u0440\u0438 2007 \u0433. \u0442\u043E\u0437\u0438 \u0444\u043E\u043D\u0434 \u0435 \u0437\u0430\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D \u043E\u0442 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u044F \u0437\u0435\u043C\u0435\u0434\u0435\u043B\u0441\u043A\u0438 \u0444\u043E\u043D\u0434 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u043B\u0441\u043A\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0438 (\u0415\u0417\u0424\u0420\u0421\u0420)"@bg . "EAGFL Abteilung Ausrichtung"@de . "De la 1 ianuarie 2007, acest fond este \u00EEnlocuit de Fondul european agricol pentru dezvoltare rural\u0103 (FEADR)."@ro . "EMOTR:n ohjausosasto"@fi . "2007. janu\u00E1r 1-j\u00E9n az EMOGA Orient\u00E1ci\u00F3s R\u00E9szlege hely\u00E9be az Eur\u00F3pai Mez\u0151gazdas\u00E1gi Vid\u00E9kfejleszt\u00E9si Alap (EMVA) l\u00E9pett."@hu . "\u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03C1\u03BF\u03BC\u03AE \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u0395\u0393\u03A4\u03A0\u0395-\u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1 \u03A0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD"@el . "EFOGR-Sekcja Orientacji"@pl . "bidrag fr\u00E5n utvecklingssektionen vid EUGFJ"@sv . "FEOGA - sec\u021Biunea Orientare"@ro . "pomoc Usmer\u0148ovacej sekcie EPUZF"@sk . "Korvattu 1.7.2007 alkaen Euroopan maaseudun kehitt\u00E4misen maatalousrahastolla (maaseuturahasto)."@fi . "contributo del FEAOG orientamento"@it . "\u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438 \u0444\u043E\u043D\u0434 \u0437\u0430 \u043E\u0440\u0438\u0435\u043D\u0442\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435 \u0438 \u0433\u0430\u0440\u0430\u043D\u0442\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0437\u0435\u043C\u0435\u0434\u0435\u043B\u0438\u0435\u0442\u043E \u0441\u0435\u043A\u0446\u0438\u044F \u201E\u043E\u0440\u0438\u0435\u043D\u0442\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435\u201C"@bg . . "Usmer\u0148ovacia sekcia EPUZF"@sk . "\u00C0 partir du 1er janvier 2007, ce fonds est remplac\u00E9 le Fonds europ\u00E9en agricole pour le d\u00E9veloppement rural (Feader)."@fr . "Taqsima tal-Gwida tal-FAEGG"@mt . "EOGFL, afdeling Ori\u00EBntatie"@nl . "stanziamenti della sezione orientamento del FEAOG"@it . "EMOGA Orient\u00E1ci\u00F3s R\u00E9szleg"@hu . "asisten\u021B\u0103 pentru sec\u021Bia de orientare FEOGA"@ro . "EAGGF Guidance Section"@en . "bijdrage van het EOGFL-Ori\u00EBntatie"@nl . "\u041E\u0434\u0434\u0435\u043B \u043D\u0430 \u0415\u0424\u041D\u0413\u0417 \u0437\u0430 \u043D\u0430\u0441\u043E\u0447\u0443\u0432\u0430\u045A\u0435"@mk . "No 2007. gada 1. janv\u0101ra \u0161o fondu aizst\u0101j Eiropas Lauksaimniec\u012Bbas fonds lauku att\u012Bst\u012Bbai (ELFLA)."@lv . "utvecklingssektionen vid EUGFJ"@sv . "ELVGF Virz\u012Bbas noda\u013Cas pal\u012Bdz\u012Bba"@lv . . "EAGGF Guidance Section aid"@en . "Fra 1. januar 2007 erstattes denne fond af Den Europ\u00E6iske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL)."@da . "980"^^ . . "FEOGA secci\u00F3n de Orientaci\u00F3n"@es . "contribuci\u00F3n del FEOGA-Orientaci\u00F3n"@es . "\u0391\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD 1\u03B7 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 2007 \u03C4\u03BF \u03C4\u03B1\u03BC\u03B5\u03AF\u03BF \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03AC\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u0395\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03CC \u0393\u03B5\u03C9\u03C1\u03B3\u03B9\u03BA\u03CC \u03A4\u03B1\u03BC\u03B5\u03AF\u03BF \u0391\u03B3\u03C1\u03BF\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0391\u03BD\u03AC\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B7\u03C2 (\u0395\u0393\u03A4\u0391\u0391)."@el . "az EMOGA Orient\u00E1ci\u00F3s R\u00E9szlege \u00E1ltal ny\u00FAjtott t\u00E1mogat\u00E1s"@hu . "EMOTR:n ohjausosaston tuki"@fi . "FEAOG orientamento"@it . "FEOGA-Orientation"@fr . "Od 1. janu\u00E1ra 2007 sa tento fond nahr\u00E1dza Eur\u00F3pskym po\u013Enohospod\u00E1rskym fondom pre rozvoj vidieka (EPFRV)."@sk . "EUGFL Udviklingssektionen"@da . "On 1 January 2007, this fund was replaced by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD)."@en . "Ab dem 1. Januar 2007 wird dieser Fonds durch den Europ\u00E4ischen Landwirtschaftsfonds f\u00FCr die Entwicklung des l\u00E4ndlichen Raums (ELER) ersetzt."@de . "poradn\u00ED sekce Evropsk\u00E9ho zem\u011Bd\u011Blsk\u00E9ho poradn\u00EDho a z\u00E1ru\u010Dn\u00EDho fondu"@cs . "\u043F\u043E\u043C\u043E\u0448 \u043E\u0434 \u041E\u0434\u0434\u0435\u043B\u043E\u0442 \u043D\u0430 \u0415\u0424\u041D\u0413\u0417 \u0437\u0430 \u043D\u0430\u0441\u043E\u0447\u0443\u0432\u0430\u045A\u0435"@mk . "Sedan den 1 januari 2007 har denna fond ersatts av EJFLU."@sv . . "Seksioni i Orientimit FEGOB"@sq . "Usmerjevalni oddelek EKUJS"@sl . "EAGFL-Ausrichtung"@de . "concours du FEOGA Orientation"@fr . "\u041E\u0434\u0434\u0435\u043B \u0437\u0430 \u043D\u0430\u0441\u043E\u0447\u0443\u0432\u0430\u045A\u0435 \u043D\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0441\u043A\u0438\u043E\u0442 \u0444\u043E\u043D\u0434 \u0437\u0430 \u043D\u0430\u0441\u043E\u0447\u0443\u0432\u0430\u045A\u0435 \u0438 \u0433\u0430\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0432\u043E \u0437\u0435\u043C\u0458\u043E\u0434\u0435\u043B\u0441\u0442\u0432\u043E\u0442\u043E"@mk . "Odsjek EAGGF-a za usmjeravanje"@hr . "\u041E\u0434\u0435\u0459\u0435\u045A\u0435 \u0437\u0430 \u0441\u043C\u0435\u0440\u043D\u0438\u0446\u0435 \u0415\u0424\u041F\u041E\u0413"@sr . "Od dnia 1 stycznia 2007 r. fundusz ten zast\u0105piono Europejskim Funduszem Rolnym na rzecz Rozwoju Obszar\u00F3w Wiejskich (EFRROW)."@pl . . "Od 1. januarja 2007 je ta sklad nadome\u0161\u010Den z Evropskim kmetijskim skladom za razvoj pode\u017Eelja (EKSRP)."@sl . "\u041E\u0434\u0434\u0435\u043B \u043D\u0430 \u0415\u0410\u0413\u0413\u0424 \u0437\u0430 \u043D\u0430\u0441\u043E\u0447\u0443\u0432\u0430\u045A\u0435"@mk . "Beteiligung des EAGFL-Ausrichtung"@de . "\u043F\u043E\u043C\u043E\u0448 \u043E\u0434 \u041E\u0434\u0434\u0435\u043B\u043E\u0442 \u043D\u0430 \u0415\u0410\u0413\u0413\u0424 \u0437\u0430 \u043D\u0430\u0441\u043E\u0447\u0443\u0432\u0430\u045A\u0435"@mk . "poradn\u00ED sekce EZOZF"@cs . "Alates 1. jaanuarist 2007 asendab seda fondi Maaelu Arengu Euroopa P\u00F5llumajandusfond (EAFRD)."@et . "E\u017D\u016AOGF Orientavimo skyrius"@lt . "Vanaf 1 januari 2007 is dit fonds vervangen door het Europees Landbouwfonds voor Plattelandsontwikkeling (ELFPO)."@nl . "E\u017D\u016AOGF Orientavimo skyriaus pagalba"@lt . "\u0395\u0393\u03A4\u03A0\u0395-\u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1 \u03A0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD"@el . "S platnost\u00ED od 1. ledna 2007 je tento fond nahrazen Evropsk\u00FDm zem\u011Bd\u011Blsk\u00FDm fondem pro rozvoj venkova (EZFRV)."@cs . "ELVGF Virz\u012Bbas noda\u013Ca"@lv . "FEOGA orienta\u00E7\u00E3o"@pt . "FEOGA, section \u00ABOrientation\u00BB"@fr . "st\u00F8tte fra EUGFL Udviklingssektionen"@da .