"\u0442\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432 \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0438\u043A\u0442"@bg . "labour dispute"@en . "conflicto salarial"@es . . "conflito laboral"@pt . "arbetsmarknadskonflikt"@sv . "munka\u00FCgyi vita"@hu . "pracovnopr\u00E1vny spor"@sk . "\u0438\u043D\u0434\u0443\u0441\u0442\u0440\u0438\u0441\u043A\u0438 \u0441\u043F\u043E\u0440"@mk . "industrial dispute"@en . . "darbuotoj\u0173 gin\u010Das"@lt . "conflit du travail"@fr . "conflicto laboral"@es . "Arbeitskampf"@de . "pracovn\u00ED spor"@cs . "\u0440\u0430\u0434\u043D\u0438 \u0441\u043F\u043E\u0440"@sr . "litigiu de munc\u0103"@ro . "sp\u00F3r pracy"@pl . "arbeidsconflict"@nl . "conflict de munc\u0103"@ro . "industrial action"@en . "\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE \u03C3\u03CD\u03B3\u03BA\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03B7"@el . "industrijska akcija"@hr . "delovni spor"@sl . "\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0435\u043D \u0441\u043F\u043E\u0440"@mk . "ty\u00F6riita"@fi . "darba str\u012Bds"@lv . . . "conflitto di lavoro"@it . . "\u0442\u0443\u0436\u0431\u0438 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0448\u0442\u0438\u0442\u0430 \u0432\u043E \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043D\u0438\u0442\u0435 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0441\u0438"@mk . "kollekt\u00EDv munka\u00FCgyi vita"@hu . "darbo gin\u010Das"@lt . . "Tarifauseinandersetzung"@de . "darba konflikts"@lv . "controversia di lavoro"@it . "98"^^ . "arbejdskonflikt"@da . "mosmarr\u00EBveshje industriale"@sq . "conflicto de trabajo"@es . "t\u00F6\u00F6vaidlus"@et . "radni spor"@hr . "mosmarr\u00EBveshje e pun\u00EBs"@sq . "tilwim industrijali"@mt . "conflicto colectivo"@es .