"piekrit\u012Bbas str\u012Bds"@lv . "konflikt juridiksioni"@sq . "kompetencestrid mellem domstole"@da . "\u03C3\u03CD\u03B3\u03BA\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03B7 \u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03B9\u03BF\u03B4\u03BF\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2"@el . "conflito de jurisdi\u00E7\u00E3o"@pt . "\u043D\u0435\u0433\u0430\u0442\u0438\u0432\u0435\u043D \u0441\u0443\u0434\u0438\u0440 \u043D\u0430 \u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438"@mk . "conflict de jurisdic\u021Bie"@ro . "papajtueshm\u00EBri e prerogativave"@sq . "kompeten\u010Dn\u00ED konflikt"@cs . . "kohtualluvuskonflikt"@et . "\u0441\u0443\u0434\u0438\u0440 \u043D\u0430 \u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438"@mk . "conflitto di giurisdizioni"@it . "conflit de juridictions"@fr . . "\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u0438\u0432\u0435\u043D \u0441\u0443\u0434\u0438\u0440 \u043D\u0430 \u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438"@mk . "negativn\u00ED kompeten\u010Dn\u00ED konflikt"@cs . "jurisdictiegeschil"@nl . "Kompetenzkonflikt"@de . "conflict of jurisdiction"@en . "sukob mjerodavnosti"@hr . "\u044E\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0438\u043A\u0442"@bg . "conflict of prerogatives"@en . "94"^^ . . "pozitivn\u00ED kompeten\u010Dn\u00ED konflikt"@cs . "joghat\u00F3s\u00E1gi \u00F6ssze\u00FCtk\u00F6z\u00E9s"@hu . "kompeten\u010Dn\u00FD konflikt"@sk . "conflict van attributie"@nl . "tuomioistuinten v\u00E4linen toimivaltaristiriita"@fi . "conflicto jurisdiccional"@es . "conflitto negativo di competenza"@it . "conflicto de atribuci\u00F3n"@es . . "positiver Kompetenzkonflikt"@de . "spor o pristojnosti"@sl . "conflict de prerogative"@ro . "conflitto di attribuzione"@it . "gin\u010Das d\u0117l teismingumo"@lt . "\u0441\u0443\u043A\u043E\u0431 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0441\u0443\u0434\u043D\u0435 \u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438"@sr . "conflitto positivo di competenza"@it . "sukob nadle\u017Enosti"@hr . "conflito de atribui\u00E7\u00E3o"@pt . "gin\u010Das d\u0117l i\u0161imtini\u0173 teisi\u0173"@lt . "conflito de compet\u00EAncias"@pt . "konflikt prerogat\u00EDv"@sk . "illet\u00E9kess\u00E9gi \u00F6ssze\u00FCtk\u00F6z\u00E9s"@hu . "conflit d'attribution"@fr . "jurisdikcijas kol\u012Bzija"@lv . "beh\u00F6righetskonflikt mellan domstolar"@sv . "piekrit\u012Bbas kol\u012Bzija"@lv . "gin\u010Das d\u0117l jurisdikcijos"@lt . . "kunflitt ta\u2019 \u0121uri\u017Cdizzjoni"@mt . "negativer Kompetenzkonflikt"@de . "kolizja jurysdykcji"@pl .