"\u043E\u0434\u0431\u0435\u0433\u043D\u0443\u0432\u0430\u045A\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u043B\u0430\u045C\u0430\u045A\u0435 \u0434\u0430\u043D\u043E\u043A"@mk . "paradis fiscal"@fr . "\u0438\u0437\u0431\u044F\u0433\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0434\u0430\u043D\u044A\u0446\u0438"@bg . "porezni raj"@hr . "elusione fiscale"@it . "Steuerparadies"@de . "skatteunddragelse"@da . "da\u0148ov\u00FD raj"@sk . "Legales Ausnutzen von M\u00F6glichkeiten der Steuerersparnis sowie von L\u00F6chern in der Steuergesetzgebung."@de . "uchylanie si\u0119 od podatku"@pl . "para\u00EDso fiscal"@pt . "mokes\u010Di\u0173 mok\u0117toj\u0173 prieglauda"@lt . "belastingparadijs"@nl . . "evitar tat-taxxa"@mt . . "evasi\u00F3n tributaria"@es . "belastingvlucht"@nl . "vyh\u00FDbanie sa da\u0148ovej povinnosti"@sk . "izogibanje pla\u010Dilu davka"@sl . "da\u0148ov\u00FD r\u00E1j"@cs . . "Steuervermeidung"@de . "paradiso fiscale"@it . "Sn\u00ED\u017Een\u00ED nebo minimalizace da\u0148ov\u00E9 povinnosti vyu\u017Eit\u00EDm z\u00E1konn\u00FDch prost\u0159edk\u016F."@cs . "\u03C6\u03BF\u03C1\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B4\u03B5\u03B9\u03C3\u03BF\u03C2"@el . "Bek\u00E4mpfung der Steuerflucht"@de . . "fuga ao fisco"@pt . "vyh\u00FDb\u00E1n\u00ED se dan\u00EDm"@cs . "Zn\u00ED\u017Eenie alebo minimaliz\u00E1cia da\u0148ovej povinnosti leg\u00E1lnymi prostriedkami."@sk . "evaziune fiscal\u0103"@ro . "\u0434\u0430\u043D\u043E\u0447\u0435\u043D \u0440\u0430\u0458"@mk . "mokes\u010Di\u0173 suma\u017Einimas"@lt . "\u00E9vasion fiscale"@fr . "\u03C6\u03BF\u03C1\u03BF\u03B1\u03C0\u03BF\u03C6\u03C5\u03B3\u03AE"@el . "veroparatiisi"@fi . "luta contra a evas\u00E3o fiscal"@pt . "\u03A0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C0\u03AC\u03B8\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C6\u03BF\u03C1\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03BF\u03C5\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03BB\u03B1\u03C7\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03C6\u03BF\u03C1\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C7\u03C1\u03AD\u03C9\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03BD\u03CC\u03BC\u03B9\u03BC\u03B5\u03C2 \u03AE \u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BC\u03BF\u03C6\u03B1\u03BD\u03B5\u03AF\u03C2 \u03B5\u03BD\u03AD\u03C1\u03B3\u03B5\u03B9\u03B5\u03C2."@el . "Reduction or minimisation of tax liability by lawful means."@en . "Maksimal udnyttelse af mulighederne til minimisering af skattebetalingen, men stadig inden for skattelovgivningens gr\u00E6nser."@da . "Nodok\u013Ca saist\u012Bbu samazin\u0101\u0161ana ar likum\u012Bgiem l\u012Bdzek\u013Ciem."@lv . "It-tnaqqis jew il-minimizzazzjoni ta' obbligazzjoni ta' taxxa b'mezzi legali."@mt . "bek\u00E6mpelse af skatteunddragelse"@da . "norme antievasione"@it . "Soustraction du maximum de mati\u00E8re imposable \u00E0 l'application de la loi fiscale sans transgresser la loi."@fr . "lutte contre l'\u00E9vasion fiscale"@fr . . "Maksukohustuse v\u00E4hendamine seaduslikul viisil."@et . "Steuerevasion"@de . "skatteparadis"@da . "evas\u00E3o fiscal"@pt . "\u0438\u0437\u0431\u0435\u0433\u043D\u0443\u0432\u0430\u045A\u0435 \u0434\u0430\u043D\u043E\u043A"@mk . "tax haven"@en . "zon\u00EB ekonomike pa tatime"@sq . "\u043F\u043B\u0430\u045C\u0430\u045A\u0435 \u043F\u043E\u043C\u0430\u043B\u043A\u0443 \u0434\u0430\u043D\u043E\u043A"@mk . "Undandragande fr\u00E5n beskattning av st\u00F6rsta m\u00F6jliga beskattningsbara v\u00E4rden utan att \u00F6vertr\u00E4da lagen."@sv . . "evazion fiskal"@sq . . "tax avoidance"@en . "skatteparadis"@sv . "izbjegavanje pla\u0107anja poreza"@hr . "privilegovan\u00FD da\u0148ov\u00FD syst\u00E9m"@cs . "veronkierto"@fi . "Az ad\u00F3t\u00F6rv\u00E9ny hi\u00E1nyoss\u00E1gainak valamint az ad\u00F3k\u00F6telezetts\u00E9gek cs\u00F6kkent\u00E9s\u00E9nek leg\u00E1lis keretek k\u00F6z\u00F6tt t\u00F6rt\u00E9n\u0151 kihaszn\u00E1l\u00E1sa."@hu . "lotta all'evasione fiscale"@it . "kamp mot skatteflykt"@sv . "lucha contra la evasi\u00F3n fiscal"@es . "Steueroase"@de . "maksustamise v\u00E4ltimine"@et . "evasione fiscale"@it . "Steuerausweichung"@de . "nodok\u013Ca apie\u0161ana"@lv . . "belastingontduiking"@nl . "para\u00EDso fiscal"@es . "Zvog\u00EBlim ose minimizim i detyrimit tatimor p\u00EBrmes mjeteve t\u00EB ligjshme."@sq . "skatteflykt"@sv . "Mokes\u010Di\u0173 prievoli\u0173 ma\u017Einimas teis\u0117tomis priemon\u0117mis."@lt . "evasi\u00F3n fiscal"@es . "Steuerumgehung"@de . "\u0438\u0437\u0431\u0435\u0433\u0430\u0432\u0430\u045A\u0435 \u043F\u043B\u0430\u045B\u0430\u045A\u0430 \u043F\u043E\u0440\u0435\u0437\u0430"@sr . "bestrijding van belastingontduiking"@nl . "Steuerflucht"@de . "ad\u00F3paradicsom"@hu . "maksuoaas"@et . "Verovelvollisuuden pienent\u00E4minen laillisin keinoin."@fi . "porezno uto\u010Di\u0161te"@hr . "evasi\u00F3n de impuestos"@es . "924"^^ . "paradis fiscal"@ro . "skatteflugt"@da . . "ad\u00F3kiker\u00FCl\u00E9s"@hu . "Hecho mediante el cual el sujeto pasivo evita el pago de un tributo o un derecho arancelario."@es . "Smanjenje ili minimaliziranje odgovornosti za pla\u0107anje poreza zakonitim sredstvima."@hr . "\u0434\u0430\u043D\u043E\u0447\u043D\u0430 \u043E\u0430\u0437\u0430"@mk . "da\u0148ov\u00E1 o\u00E1za"@cs . "Onttrekken van een maximum aan belastbare materie aan de fiscale wet zonder de wet te overtreden."@nl .