"valutazione delle tecnologie"@it . "tehnolo\u0123ijas nov\u0113rt\u0113jums"@lv . "\u043E\u0446\u0435\u043D\u0430 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0458\u0435"@sr . "STOA"@ro . "\u00DA\u0159ad Evropsk\u00E9ho parlamentu pro hodnocen\u00ED v\u011Bdeck\u00FDch a technologick\u00FDch mo\u017Enost\u00ED"@cs . "teaduslike ja tehnoloogiliste v\u00F5imaluste hindamise \u00FCksus"@et . "kancel\u00E1\u0159 STOA"@cs . "tudom\u00E1nyos \u00E9s technol\u00F3giai alternat\u00EDv\u00E1k \u00E9rt\u00E9kel\u00E9s\u00E9vel foglalkoz\u00F3"@hu . "STOA"@hu . "evaluaci\u00F3n tecnol\u00F3gica"@es . "vurdering af videnskabelige og teknologiske projekter"@da . "evaluare tehnologic\u0103"@ro . "tieteellisten ja teknisten vaihtoehtojen arviointi"@fi . "an\u00E1lisis tecnol\u00F3gico"@es . "Bewertung der wissenschaftlichen und technischen Entscheidungen"@de . "STOA"@fr . "STOA"@lt . "923"^^ . "Europos Parlamento Mokslo ir technologij\u0173 komitetas"@lt . "STOA"@da . "valutazione tecnologica"@it . "VZSHT"@sq . "\u0432\u0440\u0435\u0434\u043D\u0443\u0432\u0430\u045A\u0435 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0458\u0430"@mk . "\u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03BE\u03B9\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03B7\u03C3\u03B7"@el . "STOA"@el . "hodnotenie technol\u00F3gie"@sk . "STOA"@cs . "ocena technologiczna"@pl . "technologinis \u012Fvertinimas"@lt . "\u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0448\u043A\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u043D\u0430"@sr . "STOA"@it . "tehnoloogia hindamine"@et . "teknologisk vurdering"@da . "\u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0448\u043A\u0430 \u043E\u0446\u0435\u043D\u0430"@mk . "technological evaluation"@en . "valutazione delle scelte scientifiche e tecnologiche"@it . . "\u00E9valuation des choix scientifiques et technologiques"@fr . "\u0432\u0440\u0435\u0434\u043D\u0443\u0432\u0430\u045A\u0435 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0458\u0430"@mk . "avalia\u00E7\u00E3o da tecnologia"@pt . "Scientific and Technical Options Assessment"@en . "technologick\u00E9 hodnocen\u00ED"@cs . "technologick\u00E9 zhodnotenie"@sk . "STOA"@sl . "teknologian arviointi"@fi . "STOA"@nl . "Biroul Parlamentului European pentru evaluare \u0219tiin\u021Bific\u0103 \u0219i op\u021Biuni tehnologice"@ro . "evaluaci\u00F3n de las opciones cient\u00EDficas y tecnol\u00F3gicas"@es . "technologische evaluatie"@nl . "technini\u0173 sprendim\u0173 \u012Fvertinimas"@lt . "analiz\u0103 tehnologic\u0103"@ro . . "valutazzjoni teknolo\u0121ika"@mt . "ocena tehnologije"@sl . "STOA"@lv . "European Parliament Office for Scientific and Technological Options Assessment"@en . "Euroopan parlamentin STOAsta vastaava jaosto"@fi . "\u00E9valuation technologique"@fr . "Technologiebewertung"@de . "STOA"@sr . "STOA"@es . "Zyra p\u00EBr Vler\u00EBsim Shkencor dhe Zgjidhje Teknologjike e Parlamentit Europian"@sq . "Euroopa Parlamendi teaduslike ja tehnoloogiliste v\u00F5imaluste hindamise \u00FCksus"@et . "\u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0458\u0430"@mk . "technologick\u00E9 vyhodnocen\u00ED"@cs . . . "tehnolo\u0161ka procjena"@hr . "evaluatie van wetenschappelijke en technologische keuzemogelijkheden"@nl . "teknologivurdering"@da . "posouzen\u00ED v\u011Bdeck\u00FDch a technologick\u00FDch mo\u017Enost\u00ED"@cs . "STOA"@pt . "technologiebeoordeling"@nl . "STOA"@en . "zin\u0101tnisko un tehnolo\u0123isko iesp\u0113ju nov\u0113rt\u0113jums"@lv . "avalia\u00E7\u00E3o das op\u00E7\u00F5es cient\u00EDficas e tecnol\u00F3gicas"@pt . "STOA"@de . "bed\u00F6mning av vetenskapliga och tekniska m\u00F6jligheter"@sv . "ocena technologii"@pl . . "avalia\u00E7\u00E3o tecnol\u00F3gica"@pt . "Vler\u00EBsimi i Zgjidhjeve Shkencore dhe Teknike"@sq . . "STOA"@fi . . "\u043E\u0446\u0435\u043D\u043A\u0430 \u0437\u0430 \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u043D\u0438 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442\u0438"@bg . "Eiropas Parlamenta Zin\u0101tnisko un tehnolo\u0123isko iesp\u0113ju nov\u0113rt\u0113\u0161anas birojs"@lv . "STOA"@pl . "\u043E\u0434\u0440\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430\u045A\u0435 \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u0438 \u0438 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0448\u043A\u0438 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438"@mk . "hodnocen\u00ED technologi\u00ED"@cs . "teknikv\u00E4rdering"@sv . "\u041E\u0446\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0438 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u043A\u0438\u0445 \u043C\u043E\u0433\u0443\u045B\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438"@sr . "az Eur\u00F3pai Parlamentnek a tudom\u00E1nyos \u00E9s technol\u00F3giai alternat\u00EDv\u00E1k \u00E9rt\u00E9kel\u00E9s\u00E9vel foglalkoz\u00F3 egys\u00E9ge"@hu . "\u00E9valuation des technologies"@fr . "procjena znanstvenih i tehnolo\u0161kih opcija"@hr . "technol\u00F3gia\u00E9rt\u00E9kel\u00E9s"@hu . "mokslini\u0173 ir technologini\u0173 galimybi\u0173 \u012Fvertinimas"@lt . "Eur\u00F3psky parlamentn\u00FD \u00FArad pre hodnotenie vedeck\u00FDch a technologick\u00FDch alternat\u00EDv"@sk . . "teknikbed\u00F6mning"@sv . "technology assessment"@en . "STOA"@sk . "STOA"@sv . "pos\u00FAdenie vedeck\u00FDch a technologick\u00FDch mo\u017Enost\u00ED vo\u013Eby"@sk . "\u041A\u0430\u043D\u0446\u0435\u043B\u0430\u0440\u0438\u0458\u0430 \u043D\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0441\u043A\u0438\u043E\u0442 \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0437\u0430 \u043E\u0434\u0440\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430\u045A\u0435 \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u0438 \u0438 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0448\u043A\u0438 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438"@mk . "\u0391\u03BE\u03B9\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03B7\u03C3\u03B7 \u0395\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A4\u03B5\u03C7\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u0395\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03CE\u03BD"@el . "STOA"@et . "vler\u00EBsim teknologjik"@sq . "\u043E\u0446\u0435\u043D\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044F"@bg . "tehnolo\u0161ko vrednovanje"@hr . "tehnolo\u0161ka presoja"@sl .