"\u0434\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430 \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0441\u0442\u0430\u045A\u0430"@sr . "soci\u00E1ln\u00ED st\u00E1t"@cs . "\u00C9tat qui intervient dans les domaines \u00E9conomique et social dans le but d'aider les citoyens."@fr . "Estado benefactor"@es . "Yhteiskunta, jossa valtio huolehtii sosiaality\u00F6st\u00E4 ja -turvasta virastojensa ja laitostensa v\u00E4lityksell\u00E4."@fi . "Wohlfahrtsstaat"@de . "blahobytn\u00E1 spole\u010Dnost"@cs . "\u03A0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF \u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B5\u03BC\u03B2\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03BF\u03BC\u03AD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03CC \u03BD\u03B1 \u03B2\u03BF\u03B7\u03B8\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03AF\u03C4\u03B5\u03C2."@el . . "verzorgingsstaat"@nl . . "v\u00E4lf\u00E4rdsstat"@sv . . "887"^^ . "Olyan t\u00E1rsadalom, amelyben az \u00E1llam a saj\u00E1t szervein \u00E9s hivatalain kereszt\u00FCl biztos\u00EDtja a j\u00F3l\u00E9tet \u00E9s a szoci\u00E1lis biztons\u00E1got."@hu . "Stat som ingriper p\u00E5 de ekonomiska och sociala omr\u00E5dena i avsikt att bist\u00E5 medborgarna."@sv . "stat social"@ro . "\u0441\u043E\u0446\u0438\u0458\u0430\u043B\u043D\u0430 \u0434\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430"@mk . "Societate \u00EEn care bun\u0103starea \u0219i securitatea social\u0103 sunt asigurate de c\u0103tre stat prin departamentele \u0219i agen\u021Biile sale."@ro . "socijalna dr\u017Eava"@hr . "spole\u010Dnost blahobytu"@cs . "Stat som indgriber p\u00E5 de \u00F8konomiske og sociale omr\u00E5der med henblik p\u00E5 at st\u00F8tte borgerne."@da . "dr\u017Eava blagostanja"@hr . "welfare state"@cs . "Sabiedr\u012Bba, kur\u0101 labkl\u0101j\u012Bbu un soci\u0101lo dro\u0161\u012Bbu nodro\u0161ina valsts ar valsts strukt\u016Brvien\u012Bbu un a\u0123ent\u016Bru pal\u012Bdz\u012Bbu."@lv . "st\u00E1t soci\u00E1ln\u00EDch jistot"@cs . "Staat die optreedt in economische en sociale domeinen om de burgers te helpen."@nl . "Estado del bienestar"@es . "\u0161t\u00E1t soci\u00E1lnych ist\u00F4t"@sk . "Spolo\u010Dnos\u0165, v ktorej blahobyt a soci\u00E1lne istoty poskytuje \u0161t\u00E1t prostredn\u00EDctvom svojich \u00FAradov a org\u00E1nov."@sk . "Stat So\u010Bjali"@mt . "Shoq\u00EBria ku mir\u00EBqenia dhe sigurimi shoq\u00EBror ofrohen nga Shteti n\u00EBp\u00EBrmjet departamenteve dhe agjencive t\u00EB tij."@sq . "j\u00F3l\u00E9ti \u00E1llam"@hu . "Rije\u010D je o dr\u017Eavi u kojoj blagostanje i socijalnu sigurnost osigurava sama dr\u017Eava putem svojih tijela i ustanova."@hr . . "st\u00E1t blahobytu"@cs . "\u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u043D\u0430 \u0434\u044A\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430"@bg . "So\u010Bjet\u00E0 fejn l-assistenza u s-sigurt\u00E0 so\u010Bjali huma pprovduti mill-Istat permezz tad-dipartimenti u l-a\u0121enziji tieg\u0127u."@mt . "labkl\u0101j\u012Bbas valsts"@lv . "\u00C9tat providence"@fr . . "Estado providencial"@es . "hyvinvointivaltio"@fi . "Estado asistencial"@es . . "Visuomen\u0117, kurioje socialin\u0119 param\u0105 ir socialin\u0119 apsaug\u0105 per savo \u012Fstaigas teikia valstyb\u0117."@lt . "Estado que interv\u00E9m nos setores econ\u00F3mico e social com o fim de ajudar os cidad\u00E3os."@pt . "dr\u017Eava blaginje"@sl . "heaoluriik"@et . "\u0434\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430 \u043D\u0430 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0458\u0430\u043B\u043D\u0430 \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u0458\u0431\u0430"@mk . "socialin\u0117s gerov\u0117s valstyb\u0117"@lt . "velf\u00E6rdsstat"@da . "Stato assistenziale"@it . "\u00DChiskond, kus riik tagab heaolu ja sotsiaalse turvalisuse asutuste kaudu."@et . "Estado-provid\u00EAncia"@pt . "Shtet i mir\u00EBqenies sociale"@sq . "\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BD\u03BF\u03AF\u03B1\u03C2"@el . "Welfare State"@en . "pa\u0144stwo opieku\u0144cze"@pl . "Sistema sociale in cui lo stato garantisce a tutti i cittadini un livello minimo di reddito disponibile e l'accesso ai servizi ritenuti socialmente indispensabili."@it . "Society in which welfare and social security are provided by the State through its departments and agencies."@en . "vysp\u011Bl\u00FD st\u00E1t"@cs . "St\u00E1t, kter\u00FD zasahuje do hospod\u00E1\u0159stv\u00ED a soci\u00E1ln\u00EDch z\u00E1le\u017Eitost\u00ED s c\u00EDlem pom\u00E1hat ob\u010Dan\u016Fm."@cs .