"pagrindinis eksperimentas"@lt . "exp\u00E9rience pilote"@fr . "bandymai"@lt . "test"@hr . "proovikatse"@et . "eksperiment"@et . "f\u00F6rs\u00F6k"@sv . "modelonderzoek"@nl . "testov\u00E1n\u00ED"@cs . . "testare"@ro . "katsetamine"@et . "\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u043D\u0435"@bg . "essai"@fr . "\u043F\u0438\u043B\u043E\u0442-\u0435\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442"@mk . "Testlauf"@de . . "industrielt fors\u00F8g"@da . "fabriekstest"@nl . "katse"@et . "fors\u00F8g"@da . "eksperiments"@lv . "testowanie"@pl . "\u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u043A\u0430"@mk . "testiranje"@hr . "t\u00F6\u00F6stuslik katsetamine"@et . "\u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03B1\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C4\u03AC\u03B4\u03B9\u03BF"@el . "test"@en . "collaudo"@it . "\u03B2\u03B9\u03BF\u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03BF\u03BA\u03B9\u03BC\u03AE"@el . "priemyseln\u00E9 testovanie"@sk . "f\u00F6rs\u00F6ksverksamhet"@sv . "867"^^ . "\u0435\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442"@mk . "tesztel\u00E9s"@hu . "test"@nl . "experiment"@en . "ensayo industrial"@es . "prova del prodotto"@it . "testing"@en . "pramoninis bandymas"@lt . "term\u00E9kvizsg\u00E1lat"@hu . "\u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u0430"@sr . "experimentaci\u00F3n"@es . "ensaio"@pt . "experimento piloto"@es . "esperimento pilota"@it . "exp\u00E9rimentation"@fr . . "eksperiment"@sq . "test"@sv . "experiment"@sk . "teste"@pt . "k\u00EDs\u00E9rlet"@hu . "pilot experiment"@en . "ensayo"@es . "ispitivanje"@hr . "test"@da . "testi"@fi . "Produktpr\u00FCfung"@de . "experi\u00EAncia-piloto"@pt . "preizku\u0161anje"@sl . "testim"@sq . "tests"@lv . "proef"@nl . "test"@fr . "industrial testing"@en . "pilotn\u00FD experiment"@sk . "technischer Test"@de . "ipari tesztel\u00E9s"@hu . "kokeiluhanke"@fi . "\u03B4\u03BF\u03BA\u03B9\u03BC\u03AE"@el . "experimente"@ro . "kokeilu"@fi . "teollinen testaus"@fi . "eksperimentas"@lt . "vizsg\u00E1lat"@hu . "collaudo industriale"@it . "Erprobung"@de . "teste industriale"@ro . "essai industriel"@fr . "testaus"@fi . "\u0442\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u0430\u045A\u0435"@mk . "proefneming"@nl . "\u0438\u043D\u0434\u0443\u0441\u0442\u0440\u0438\u0441\u043A\u043E \u0442\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u0430\u045A\u0435"@mk . . "test"@sk . "experimenta\u00E7\u00E3o"@pt . "pokus"@hr . "provning"@sv . "eksperiment pilot"@sq . "izm\u0113\u0123in\u0101jums r\u016Bpniec\u012Bb\u0101"@lv . "pilotfors\u00F8g"@da . "\u043F\u0440\u043E\u0431\u043D\u043E \u0438\u0441\u043F\u0438\u0442\u0443\u0432\u0430\u045A\u0435"@mk . "test\u0113\u0161ana"@lv . "testim industrial"@sq . "\u0442\u0435\u0441\u0442"@mk . "teimimine"@et . "\u03B4\u03BF\u03BA\u03B9\u03BC\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C4\u03AC\u03B4\u03B9\u03BF"@el . "ievadeksperiments"@lv . "ittestjar"@mt . "teste"@ro . "teszt"@hu . "test"@it . "ensaio industrial"@pt . "test"@es . "testovanie"@sk . "pr\u00F3ba"@hu . "eksperiment"@hr . "industriell provning"@sv . . "experimente pilot"@ro .