"YK:n L\u00E4nsi-Aasian talous- ja sosiaalikomissio"@fi . "ECLAC"@el . "ECE"@sv . "UNECE"@pt . "Economic Commission for Africa"@en . "Commissione economica delle Nazioni Unite per l'Africa"@it . "\u039F\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u039A\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u0395\u03C0\u03B9\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03AE \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u0394\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u0391\u03C3\u03AF\u03B1"@el . "YK:n aluekomissio"@fi . "ECA"@it . "ESCWA"@hu . "Komisja Gospodarczo-Spo\u0142eczna ds. Azji Zachodniej"@pl . "Ekonomiska kommissionen f\u00F6r Afrika"@sv . "Kummissjoni Re\u0121jonali tan-NU"@mt . "\u039F\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u0395\u03C0\u03B9\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03AE \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u039B\u03B1\u03C4\u03B9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03B1\u03C1\u03B1\u03CA\u03B2\u03B9\u03BA\u03AE"@el . "8386"^^ . "\u0418\u041A\u0415"@bg . "UN/ECE"@sr . "Region\u00E1lna komisia Hospod\u00E1rskeho a soci\u00E1lneho v\u00FDboru OSN (Ecosoc), ktor\u00E1 podnecuje opatrenia na podporu region\u00E1lneho hospod\u00E1rskeho rozvoja a posil\u0148uje hospod\u00E1rske styky medzi krajinami."@sk . "ESCWA"@fi . "Komisja Gospodarcza ds. Europy"@pl . "ESARVK"@lt . . "\u0418\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430 \u043A\u043E\u043C\u0438\u0441\u0438\u044F \u0437\u0430 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430"@bg . "Ekonomska komisija ZN za Evropo"@sl . "Comisi\u00F3n Econ\u00F3mica para Am\u00E9rica Latina y el Caribe"@es . "regional FN-kommission"@da . "Jungtini\u0173 Taut\u0173 ekonomikos ir socialin\u0117s tarybos (Ecosoc) regionin\u0117 komisija, kuri r\u016Bpinasi ekonominiu region\u0173 vystymu ir \u0161ali\u0173 ekonomini\u0173 santyki\u0173 stiprinimu."@lt . "regionalna komisija ZN"@sl . "Comiss\u00E3o Econ\u00F3mica e Social para a \u00C1sia Ocidental"@pt . "CENUE"@fr . "ESCAP"@hu . "ESCAP"@sr . "Kummissjoni Ekonomika u So\u010Bjali g\u0127all-A\u017Cja u l-Pa\u010Bifiku"@mt . "Comisia regional\u0103 a Ecosoc (Consiliul economic \u0219i social al Na\u021Biunilor Unite) care ini\u021Biaz\u0103 m\u0103suri pentru a promova dezvoltarea economic\u0103 regional\u0103 \u0219i pentru a consolida rela\u021Biile economice \u00EEntre \u021B\u0103ri"@ro . "Comiss\u00E3o Econ\u00F3mica para a Europa das Na\u00E7\u00F5es Unidas"@pt . "ECLAC"@et . "ECLAC"@sk . "Komisioni Social dhe Ekonomik p\u00EBr Azin\u00EB dhe Paq\u00EBsorin"@sq . "Comiss\u00E3o Econ\u00F3mica para a Am\u00E9rica Latina e as Cara\u00EDbas"@pt . "Komisja Gospodarcza ds. Ameryki \u0141aci\u0144skiej i Karaib\u00F3w"@pl . "Commission r\u00E9gionale du Comit\u00E9 \u00E9conomique et sociale des Nations unies (Ecosoc) qui initie des mesures pour promouvoir le d\u00E9veloppement \u00E9conomique r\u00E9gional et renforcer les relations \u00E9conomiques des pays."@fr . "Kummissjoni Ekonomika tan-Nazzjonijiet Uniti g\u0127all-Ewropa"@mt . "\u00DCRO majandus- ja sotsiaaln\u00F5ukogu (Ecosoc) piirkondlik komisjon, mis algatab meetmete v\u00F5tmist piirkondliku majandusarengu edendamiseks ja riikide majanduslike sidemete tugevdamiseks."@et . "Commission \u00E9conomique des Nations unies pour l'Europe"@fr . "Den \u00D8konomiske og Sociale Kommission for Vestasien"@da . "KSEAP"@sq . "comiss\u00E3o regional das Na\u00E7\u00F5es Unidas"@pt . "Gospodarska komisija za Latinsku Ameriku i Karibe"@hr . "EKG"@pl . "\u0415\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0441\u043A\u0430 \u043A\u043E\u043C\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0430"@mk . "Den \u00D8konomiske Kommission for Latinamerika og Caribien"@da . "ECA"@da . "ECA"@pl . "Komisioni Ekonomik p\u00EBr Afrik\u00EBn"@sq . "Commissione economica delle Nazioni Unite per l'Europa"@it . "Wirtschafts- und Sozialkommission f\u00FCr Westasien"@de . "Apvienoto N\u0101ciju Organiz\u0101cijas Rietum\u0101zijas Ekonomikas un soci\u0101lo lietu komisija"@lv . "\u00DCRO piirkondlik komisjon"@et . . "\u0418\u0421\u041A\u0417\u0410"@bg . "Komisioni Rajonal i K\u00EBshillit Ekonomik dhe Social t\u00EB Kombeve t\u00EB Bashkuara (ECOSOC), e cila nd\u00EBrmerr masa p\u00EBr t\u00EB nxitur zhvillimin ekonomik rajonal dhe p\u00EBr forcimin e marr\u00EBdh\u00EBnieve ekonomike midis vendeve."@sq . . "ECA"@cs . "ECA"@sr . "Comisia regional\u0103 ONU"@ro . "region\u00E1lna komisia OSN"@sk . "Regionalkommission UNO"@de . "Wirtschafts- und Sozialkommission f\u00FCr Asien und den Pazifik"@de . "ESCWA"@cs . "ESCWA"@lv . "CEE"@es . "Ekonomska in socialna komisija ZN za zahodno Azijo"@sl . "ECA"@sk . "az Egyes\u00FClt Nemzetek \u00C1zsiai \u00E9s Csendes-\u00F3ce\u00E1ni Gazdas\u00E1gi \u00E9s Szoci\u00E1lis Bizotts\u00E1ga"@hu . "Jungtini\u0173 Taut\u0173 Afrikos ekonomikos komisija"@lt . "\u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03B5\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE \u0395\u03C0\u03B9\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u039F\u0397\u0395"@el . "YK:n Aasian ja Tyynenmeren alueen talous- ja sosiaalikomissio"@fi . "CEPAL"@es . "ESCAP"@da . "ESCAP"@mt . "Az Egyes\u00FClt Nemzetek Gazdas\u00E1gi \u00E9s Szoci\u00E1lis Tan\u00E1cs\u00E1nak (Ecosoc) region\u00E1lis bizotts\u00E1ga, amely olyan int\u00E9zked\u00E9seket kezdem\u00E9nyez, amelyek seg\u00EDtik a region\u00E1lis gazdas\u00E1gi fejl\u0151d\u00E9st, \u00E9s er\u0151s\u00EDtik az orsz\u00E1gok k\u00F6z\u00F6tti gazdas\u00E1gi kapcsolatokat."@hu . "ECLAC"@sv . "Apvienoto N\u0101ciju Organiz\u0101cijas \u0100frikas Ekonomikas komisija"@lv . "\u039F\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u039A\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u0395\u03C0\u03B9\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03AE \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03C3\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u0395\u03B9\u03C1\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC"@el . "Ekonomiska och sociala kommissionen f\u00F6r Asien och Stilla havsomr\u00E5det"@sv . "Den \u00D8konomiske Kommission for Afrika"@da . "Economische Commissie voor Latijns-Amerika en het Caribisch Gebied"@nl . "ECLAC"@sr . "ECLAC"@hu . "ECE"@cs . "Economic and Social Commission for Western Asia"@en . "Ekonomick\u00E1 komise OSN pro Latinskou Ameriku a karibskou oblast"@cs . "CEA"@lv . "Kummissjoni re\u0121jonali tal-Kumitat Ekonomiku u So\u010Bjali tan-Nazzjonijiet Uniti (Ecosoc) li tag\u0127ti bidu g\u0127al mi\u017Curi biex jit\u0127e\u0121\u0121e\u0121 l-i\u017Cvilupp ekonomiku re\u0121jonali u ssa\u0127\u0127a\u0127 ir-relazzjonijiet ekonomi\u010Bi tal-pajji\u017Ci."@mt . "comiss\u00E3o regional ONU"@pt . "commissione regionale delle Nazioni Unite"@it . "commission r\u00E9gionale des Nations unies"@fr . "ECE"@et . "Wirtschaftskommission f\u00FCr Europa"@de . "komisja regionalna ONZ"@pl . "Regional kommission inom FN:s ekonomiska och sociala r\u00E5d (Ecosoc) som fr\u00E4mjar regional ekonomisk utveckling och ekonomiska relationer mellan l\u00E4nderna."@sv . "Regionalni odbor Ekonomsko-socialnega sveta Zdru\u017Eenih narodov (Ecosoc), ki uvaja ukrepe za spodbujanje regionalnega gospodarskega razvoja in krepitev gospodarskih odnosov med dr\u017Eavami."@sl . "Comisi\u00F3n Econ\u00F3mica de las Naciones Unidas para Europa"@es . "Hospod\u00E1rska a soci\u00E1lna komisia OSN pre z\u00E1padn\u00FA \u00C1ziu"@sk . "YK:n Latinalaisen Amerikan ja Karibian talouskomissio"@fi . "CESAP"@fr . "ECA"@el . "ESCWA"@ro . "\u0415\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0441\u043A\u0430 \u0438 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0458\u0430\u043B\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043C\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430 \u0423\u041D \u0437\u0430 \u0410\u0437\u0438\u0458\u0443 \u0438 \u0422\u0438\u0445\u0438 \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D"@sr . "ESCWA"@el . "ECE"@de . "Comisia economic\u0103 a Na\u021Biunilor Unite pentru America Latin\u0103 \u0219i Caraibe"@ro . "Ekonomick\u00E1 komise OSN pro Afriku"@cs . "Aasia ja Vaikse ookeani piirkonna majandus- ja sotsiaalkomisjon"@et . "ESCWA"@sv . "Region\u00E1ln\u00ED komise Hospod\u00E1\u0159sk\u00E9 a soci\u00E1ln\u00ED rady OSN (ECOSOC), kter\u00E1 iniciuje opat\u0159en\u00ED na podporu region\u00E1ln\u00EDho hospod\u00E1\u0159sk\u00E9ho rozvoje a pos\u00EDlen\u00ED hospod\u00E1\u0159sk\u00FDch vazeb jednotliv\u00FDch zem\u00ED."@cs . "ESCWA"@de . "ESCAP"@ro . "az Egyes\u00FClt Nemzetek Nyugat-\u00E1zsiai Gazdas\u00E1gi \u00E9s Szoci\u00E1lis Bizotts\u00E1ga"@hu . "Commissione economica e sociale delle Nazioni Unite per l'Asia e il Pacifico"@it . "Jungtini\u0173 Taut\u0173 regionin\u0117 komisija"@lt . "UN regional commission"@en . "ESCAP"@pl . "ESCAP"@el . "ECLAC"@mt . "\u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043C\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430 \u0423\u041D"@sr . "Commission \u00E9conomique des Nations unies pour l'Afrique"@fr . "regionalna komisija Zdru\u017Eenih narodov"@sl . "Economische en Sociale Commissie voor West-Azi\u00EB"@nl . "Jungtini\u0173 Taut\u0173 Azijos ir Ramiojo vandenyno ekonomikos ir socialin\u0117 komisija"@lt . "ECSWA"@nl . "YK:n Euroopan talouskomissio"@fi . "\u0415\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0441\u043A\u0430 \u0438 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0458\u0430\u043B\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043C\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430 \u0423\u041D \u0437\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0443 \u0410\u0437\u0438\u0458\u0443"@sr . "KEALK"@sq . "ECE"@ro . "ECLAC"@de . "Economische Commissie voor Europa"@nl . "\u0415\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0441\u043A\u0430 \u0438 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0458\u0430\u043B\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043C\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430 \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0430 \u0410\u0437\u0438\u0458\u0430"@mk . "\u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03B5\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03AE \u03C4\u03C9\u03BD \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u0395\u03B8\u03BD\u03CE\u03BD"@el . "ECA"@hu . "Regionale Kommission des Wirtschafts- und Sozialrats der Vereinten Nationen (ECOSOC), die Ma\u00DFnahmen zur F\u00F6rderung der regionalen Wirtschaftsentwicklung und zur St\u00E4rkung der Wirtschaftsbeziehungen zwischen den L\u00E4ndern einleitet."@de . "ECE"@pl . "Economic and Social Commission for Asia and the Pacific"@en . "Kummissjoni Ekonomika g\u0127all-Afrika"@mt . "ELAKK"@lt . "\u0418\u041A\u0410"@bg . "Economic Commission for Latin America and the Caribbean"@en . "region\u00E1ln\u00ED komise OSN"@cs . "UN/ECE"@sl . "ESCWA"@sl . "ESCWA"@et . "Komisja Gospodarcza ds. Afryki"@pl . "az Egyes\u00FClt Nemzetek Afrikai Gazdas\u00E1gi Bizotts\u00E1ga"@hu . "\u0418\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430 \u0438 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043C\u0438\u0441\u0438\u044F \u0437\u0430 \u0410\u0437\u0438\u044F \u0438 \u0422\u0438\u0445\u043E\u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u044F \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D"@bg . "ECA"@en . "Den \u00D8konomiske og Sociale Kommission for Asien og Stillehavsomr\u00E5det"@da . "Ekonomska komisija ZN za Afriko"@sl . "Kummissjoni Ekonomika u So\u010Bjali g\u0127all-A\u017Cja tal-Punent"@mt . "Regionalna komisija Ekonomskoga i socijalnog vije\u0107a UN-a (Ecosoc), koja pokre\u0107e mjere promicanja regionalnoga gospodarskog razvoja i ja\u010Danja gospodarskih veza me\u0111u zemljama."@hr . "UNECE"@lv . "\u0415\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0441\u043A\u0430 \u043A\u043E\u043C\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430 \u0423\u041D \u0437\u0430 \u041B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u0443 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0443 \u0438 \u041A\u0430\u0440\u0438\u0431\u0435"@sr . "EEK"@lt . "ESCAP"@fi . "ESCAP"@sl . "Cespap"@es . "ECLAC"@ro . "az ENSZ region\u00E1lis bizotts\u00E1ga"@hu . "Apvienoto N\u0101ciju Organiz\u0101cijas Eiropas Ekonomikas komisija"@lv . "ECLAC"@pl . "Gospodarska komisija za Afriku"@hr . "komision rajonal i Kombeve t\u00EB Bashkuara"@sq . "\u0415\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0441\u043A\u0430 \u043A\u043E\u043C\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430"@mk . "Comisi\u00F3n regional del Consejo Econ\u00F3mico y Social de las Naciones Unidas (ECOSOC), que propone medidas para promover el desarrollo econ\u00F3mico regional y fortalecer las relaciones econ\u00F3micas de los pa\u00EDses."@es . "commission r\u00E9gionale ONU"@fr . "Euroopa majanduskomisjon"@et . "ECA"@nl . "Ekonomska in socialna komisija ZN za Azijo in Pacifik"@sl . "\u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043C\u0438\u0441\u0438\u044F \u043D\u0430 \u041E\u0431\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0442\u0435 \u043D\u0430\u0446\u0438\u0438"@bg . "Comisi\u00F3n Econ\u00F3mica para \u00C1frica"@es . "Apvienoto N\u0101ciju Organiz\u0101cijas Ekonomikas un soci\u0101l\u0101s padomes (Ecosoc) re\u0123ionu komisija, kura ierosina pas\u0101kumus, kas vajadz\u012Bgi, lai re\u0123ionos veicin\u0101tu ekonomikas att\u012Bst\u012Bbu un uzlabotu ekonomisk\u0101s attiec\u012Bbas starp valst\u012Bm."@lv . "Comiss\u00E3o regional do Conselho Econ\u00F3mico e Social das Na\u00E7\u00F5es Unidas (ECOSOC) que inicia medidas para promover o desenvolvimento econ\u00F3mico regional e refor\u00E7ar as rela\u00E7\u00F5es econ\u00F3micas dos pa\u00EDses."@pt . "\u0418\u0421\u041A\u0410\u0422"@bg . "Economic Commission for Europe"@en . "ECA"@sl . "ECA"@mt . "ESCAP"@sv . "Apvienoto N\u0101ciju Organiz\u0101cijas re\u0123ion\u0101l\u0101 komisija"@lv . "ESCWA"@it . "Komisja Gospodarczo-Spo\u0142eczna ds. Azji i Pacyfiku"@pl . "comisie regional\u0103 a Na\u021Biunilor Unite"@ro . "\u0420\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043C\u0438\u0441\u0438\u044F \u043D\u0430 \u0418\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u044F \u0438 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u0435\u043D \u0441\u044A\u0432\u0435\u0442 \u043D\u0430 \u041E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0442\u0435 \u043D\u0430\u0446\u0438\u0438 (\u0418\u041A\u041E\u0421\u041E\u0421), \u043A\u043E\u044F\u0442\u043E \u0438\u0437\u0433\u043E\u0442\u0432\u044F \u043C\u0435\u0440\u043A\u0438 \u0437\u0430 \u043D\u0430\u0441\u044A\u0440\u0447\u0430\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u043D\u043E\u0442\u043E \u0438\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u0438 \u0437\u0430\u0441\u0438\u043B\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0438\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0440\u044A\u0437\u043A\u0438 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438."@bg . "Ekonomiska kommissionen f\u00F6r Europa"@sv . "Kummissjoni Re\u0121jonali tan-Nazzjonijiet Uniti"@mt . "\u0418\u041A\u041B\u0410\u041A"@bg . "CEPA"@es . "Ekonomiska kommissionen f\u00F6r Latinamerika och Karibien"@sv . "ESCAP"@lv . "Commission \u00E9conomique et sociale des Nations unies pour l'Asie et le Pacifique"@fr . "United Nations regional commission"@en . "Komisioni Ekonomik dhe Social p\u00EBr Azin\u00EB per\u00EBndimore"@sq . "regionale VN-commissie"@nl . "Regional kommission under FN's \u00F8konomiske og sociale r\u00E5d (Ecosoc), som iv\u00E6rks\u00E6tter foranstaltninger til fremme af regional \u00F8konomisk udvikling og til styrkelse af landenes \u00F8konomiske relationer."@da . "az Egyes\u00FClt Nemzetek Eur\u00F3pai Gazdas\u00E1gi Bizotts\u00E1ga"@hu . "regionalna komisija Ujedinjenih naroda"@hr . . "Comiss\u00E3o Econ\u00F3mica e Social para a \u00C1sia e o Pac\u00EDfico"@pt . "\u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043C\u0438\u0441\u0438\u044F \u043D\u0430 \u041E\u041E\u041D"@bg . "ESCAP"@it . "Hospod\u00E1rska a soci\u00E1lna komisia OSN pre \u00C1ziu a Tichomorie"@sk . "Jungtini\u0173 Taut\u0173 Azijos ir Tolim\u0173j\u0173 Ryt\u0173 ekonomikos ir socialin\u0117 komisija"@lt . "ECLAC"@fi . "OEE"@el . "ECLAC"@sl . "Hospod\u00E1rska komisia OSN pre Afriku"@sk . "regionale commissie van de Verenigde Naties"@nl . "Economische en Sociale Commissie voor Azi\u00EB en het Stille-Oceaangebied"@nl . "CEA"@fr . "Regionale commissie van de Economische en Sociale Raad van de Verenigde Naties (Ecosoc), die maatregelen inleidt ter bevordering van de regionale economische ontwikkeling en ter versterking van de economische betrekkingen tussen de landen."@nl . "ECLAC"@en . "EATRK"@lt . "Comisia economic\u0103 \u0219i social\u0103 a Na\u021Biunilor Unite pentru Asia de Vest"@ro . "ECE"@en . "Wirtschaftskommission f\u00FCr Afrika"@de . "az Egyes\u00FClt Nemzetek Latin-amerikai \u00E9s Karib-t\u00E9rs\u00E9gi Gazdas\u00E1gi Bizotts\u00E1ga"@hu . "Ladina-Ameerika ja Kariibi mere piirkonna majanduskomisjon"@et . "ECA"@de . "ECA"@ro . "CESAO"@fr . "JT regionin\u0117 komisija"@lt . "ESCWA"@pl . "Komisioni Ekonomik p\u00EBr Europ\u00EBn"@sq . "\u0415\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0441\u043A\u0430 \u043A\u043E\u043C\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430 \u0423\u041D \u0437\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0443"@sr . "region\u00E1lna komisia Organiz\u00E1cie Spojen\u00FDch n\u00E1rodov"@sk . "Apvienoto N\u0101ciju Organiz\u0101cijas Lat\u012B\u0146amerikas un Kar\u012Bbu re\u0123iona Ekonomikas komisija"@lv . "az Egyes\u00FClt Nemzetek region\u00E1lis bizotts\u00E1ga"@hu . "ECA"@sv . "ESCWA"@mt . "ESCWA"@da . "ESCWA"@sr . "CEPALC"@pt . "Commissione economica e sociale delle Nazioni Unite per l'Asia occidentale"@it . "\u0415\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0441\u043A\u0430 \u043A\u043E\u043C\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430 \u041B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430 \u0438 \u041A\u0430\u0440\u0438\u0431\u0438\u0442\u0435"@mk . "Commission \u00E9conomique des Nations unies pour l'Am\u00E9rique latine et les Cara\u00EFbes"@fr . "\u039F\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u0395\u03C0\u03B9\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03AE \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03C6\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE"@el . "commissione regionale dell'ONU"@it . "ANO re\u0123ion\u0101l\u0101 komisija"@lv . "Jungtini\u0173 Taut\u0173 Europos ekonomikos komisija"@lt . "Commission \u00E9conomique et sociale des Nations unies pour l'Asie occidentale"@fr . "EGB"@hu . "Comisi\u00F3n Econ\u00F3mica y Social para Asia Occidental"@es . "CEPALC"@fr . "ESCAP"@de . "EHK"@sk . "ESCAP"@nl . "Regional commission of the United Nations Economic and Social Council (Ecosoc), which initiates measures to promote regional economic development and to strengthen economic relations between countries."@en . "Aafrika majanduskomisjon"@et . "ECLAC"@lv . "Comisia economic\u0103 a Na\u021Biunilor Unite pentru Africa"@ro . "\u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043C\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430 \u043D\u0430 \u041E\u041D"@mk . "\u0418\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430 \u043A\u043E\u043C\u0438\u0441\u0438\u044F \u0437\u0430 \u041B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430 \u0438 \u041A\u0430\u0440\u0438\u0431\u0441\u043A\u0438\u044F \u0431\u0430\u0441\u0435\u0439\u043D"@bg . "Den \u00D8konomiske Kommission for Europa"@da . "VN-ECE"@nl . "ECLAC"@it . "YK:n Afrikan talouskomissio"@fi . "KEA"@sq . "Wirtschaftskommission f\u00FCr Lateinamerika und die Karibik"@de . "comisi\u00F3n regional ONU"@es . "ECE"@da . "ECLAC"@da . "Economische Commissie voor Afrika"@nl . "Komisja regionalna Rady Gospodarczej i Spo\u0142ecznej ONZ (Ecosoc), kt\u00F3ra wprowadza \u015Brodki wspierania regionalnego rozwoju gospodarczego i zacie\u015Bniania stosunk\u00F3w gospodarczych mi\u0119dzy pa\u0144stwami."@pl . "CEA"@pt . "\u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043C\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430 \u043D\u0430 \u041E\u0431\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043D\u0430\u0446\u0438\u0438"@mk . "Komisioni Ekonomik p\u00EBr Amerik\u00EBn Latine dhe Karaibet"@sq . "ECA"@fi . "Eur\u00F3pska hospod\u00E1rska komisia"@sk . "comisi\u00F3n regional de las Naciones Unidas"@es . "Comisia economic\u0103 a Na\u021Biunilor Unite pentru Europa"@ro . "ECLAC"@cs . "komisioni rajonal i OKB-s\u00EB"@sq . "ECE"@fi . "ECA"@et . "CESAP"@pt . "ESCWA"@en . "ESCWA"@sk . "Commissione regionale del Comitato economico e sociale delle Nazioni Unite (Ecosoc) che prende misure volte a promuovere lo sviluppo economico regionale e a rafforzare le relazioni economiche dei paesi."@it . "Comisi\u00F3n Econ\u00F3mica para Europa"@es . "Ekonomick\u00E1 komise OSN pro Evropu"@cs . "Comisia economic\u0103 \u0219i social\u0103 a Na\u021Biunilor Unite pentru Asia \u0219i Pacific"@ro . "Apvienoto N\u0101ciju Organiz\u0101cijas \u0100zijas un Klus\u0101 oke\u0101na Ekonomikas un soci\u0101lo lietu komisija"@lv . "Jungtini\u0173 Taut\u0173 Lotyn\u0173 Amerikos ir Karib\u0173 baseino ekonomikos komisija"@lt . "Hospod\u00E1rska komisia OSN pre Latinsk\u00FA Ameriku a Karibsk\u00FA oblas\u0165"@sk . "L\u00E4his-Ida majandus- ja sotsiaalkomisjon"@et . "UNECE"@it . "ECOSOC (YK:n talous- ja sosiaalineuvosto) on keskeinen foorumi, jossa k\u00E4yd\u00E4\u00E4n keskusteluja t\u00E4rkeist\u00E4 kansainv\u00E4lisist\u00E4 talous- ja sosiaalikysymyksist\u00E4. Sen alaiset alueelliset komissiot keskittyv\u00E4t eri maantieteellisten alueiden erityisongelmiin."@fi . "\u039F\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u0395\u03C0\u03B9\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03AE \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03C5\u03C1\u03CE\u03C0\u03B7"@el . "Comiss\u00E3o Econ\u00F3mica para a \u00C1frica"@pt . "Europejska Komisja Gospodarcza"@pl . "ESCWA CESAO"@pt . "CEPE"@es . "ESCAP"@sk . "ESCAP"@et . "ESCAP"@cs . "regional kommission (FN)"@sv . "NU/KEE"@mt . "Kummissjoni Ekonomika g\u0127all-Amerika Latin u l-Karibew"@mt . "Cespao"@es . "Ekonomick\u00E1 a soci\u00E1ln\u00ED komise OSN pro z\u00E1padn\u00ED Asii"@cs . "\u00DChinenud Rahvaste Organisatsiooni piirkondlik komisjon"@et . "Kummissjoni Re\u0121jonali ONU"@mt . "\u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03B5\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039F\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u0395\u03B8\u03BD\u03CE\u03BD (Ecosoc) \u03BC\u03B5 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03BF\u03B2\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03CE\u03B8\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03AC\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03B5\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BD\u03AF\u03C3\u03C7\u03C5\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C3\u03C7\u03AD\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03C9\u03BD \u03C7\u03C9\u03C1\u03CE\u03BD."@el . "Ekonomick\u00E1 a soci\u00E1ln\u00ED komise OSN pro Asii a Tichomo\u0159\u00ED"@cs . "ESCAP"@en . "\u0415\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0441\u043A\u0430 \u043A\u043E\u043C\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430 \u0423\u041D \u0437\u0430 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0443"@sr . "Comisi\u00F3n Econ\u00F3mica y Social para Asia y el Pac\u00EDfico"@es . "ECLAC"@nl . "YK:n alueelliset komissiot"@fi . "Commissione delle Nazioni Unite per l'America latina e i Caraibi"@it . "Gospodarska i socijalna komisija za zapadnu Aziju"@hr . "Ekonomska komisija ZN za Latinsko Ameriko in Karibe"@sl . "\u0418\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430 \u043A\u043E\u043C\u0438\u0441\u0438\u044F \u0437\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0430"@bg . "\u0415\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0441\u043A\u0430 \u0438 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0458\u0430\u043B\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043C\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430 \u0410\u0437\u0438\u0458\u0430 \u0438 \u041F\u0430\u0446\u0438\u0444\u0438\u043A\u043E\u0442"@mk . "Ekonomiska och sociala kommissionen f\u00F6r V\u00E4stasien"@sv . "\u0418\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430 \u0438 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043C\u0438\u0441\u0438\u044F \u0437\u0430 \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0430 \u0410\u0437\u0438\u044F"@bg .