"gallring"@sv . . "harvennushakkuu"@fi . "\u03C3\u03C5\u03BD\u03C4\u03AE\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03B5\u03C1\u03B3\u03B5\u03B9\u03CE\u03BD"@el . "krasitje"@sq . "diradamento"@it . "rrallim"@sq . . "\u00E9lagage"@fr . "\u00C4stung"@de . "\u043E\u0434\u0433\u043B\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430\u045A\u0435 \u0435\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E\u0434\u0438\u0448\u043D\u0438 \u043D\u0430\u0441\u0430\u0434\u0438"@mk . "kuokkiminen"@fi . "harvennus"@fi . "o\u0159ez\u00E1v\u00E1n\u00ED"@cs . "okop\u00E1vanie"@sk . "orez\u00E1vanie"@sk . "udtynding"@da . "escamonda"@es . . "\u043E\u043A\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u0432\u0430\u045A\u0435"@mk . . "desbaste"@pt . "l\u00F5ikamine"@et . "prob\u00EDrka"@cs . "crop maintenance"@en . "laukaugu audz\u0113\u0161ana"@lv . "kvistning"@sv . "entretien des cultures"@fr . "odr\u017Eavanje usjeva"@hr . "\u043E\u0434\u0440\u0436\u0443\u0432\u0430\u045A\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0435\u0432\u0438"@mk . "retinimas"@lt . "p\u00EBrkujdesje p\u00EBr bim\u00EBt"@sq . "n\u00F6v\u00E9nyi kult\u00FAra meg\u0151rz\u00E9se"@hu . "kaupavimas"@lt . "t\u0103ierea culturilor"@ro . "cura delle colture"@it . "832"^^ . "Pfropfen"@de . "gy\u00E9r\u00EDt\u00E9s"@hu . "thinning"@en . "Zur\u00FCckschneiden"@de . "piel\u0119gnowanie ro\u015Blin"@pl . "laukaugu kop\u0161ana"@lv . "Pflanzenpflege"@de . "besk\u00E4rning"@sv . . "\u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03AC\u03C1\u03C0\u03C9\u03C3\u03B7"@el . "njega usjeva"@hr . "kap\u00E1l\u00E1s"@hu . "prebierka"@sk . "uitdunnen"@nl . "k\u00F5plamine"@et . "enten"@nl . "\u043A\u0430\u0441\u0442\u0440\u0435\u045A\u0435"@mk . "metsz\u00E9s"@hu . "\u03B5\u03BD\u03BF\u03C6\u03B8\u03B1\u03BB\u03BC\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2"@el . "kapl\u0113\u0161ana"@lv . . "\u03BA\u03BB\u03AC\u03B4\u03B5\u03BC\u03B1"@el . "okapanje"@hr . "injerto"@es . "poda"@pt . "v\u00FDchova porostu"@cs . "okop\u00E1v\u00E1n\u00ED"@cs . "greffage"@fr . "ple\u010Dkov\u00E1n\u00ED"@cs . "\u00E9claircissage"@fr . "atzaro\u0161ana"@lv . "kujdesi p\u00EBr bim\u00EBt"@sq . "ympning"@sv . "hoeing"@en . "sk\u00F6tsel av odling"@sv . "kulturpleje"@da . "Veredeln"@de . "retin\u0101\u0161ana"@lv . "manuten\u00E7\u00E3o das culturas"@pt . "gen\u0117jimas"@lt . "r\u0103rirea culturilor"@ro . "poda"@es . "podning"@da . "pridelava polj\u0161\u010Din"@sl . "pruning"@en . "pleje af afgr\u00F8der"@da . "s\u0103parea culturilor"@ro . "\u043F\u043E\u0434\u0434\u044A\u0440\u0436\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u043A\u0443\u043B\u0442\u0443\u0440\u0438\u0442\u0435"@bg . "aclareo"@es . "mantenimiento de cultivos"@es . "\u043E\u0434\u0440\u0436\u0443\u0432\u0430\u045A\u0435 \u0437\u0435\u043C\u0458\u043E\u0434\u0435\u043B\u0441\u043A\u0438 \u043A\u0443\u043B\u0442\u0443\u0440\u0438"@mk . "\u043E\u0434\u0433\u043B\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430\u045A\u0435 \u0437\u0435\u043C\u0458\u043E\u0434\u0435\u043B\u0441\u043A\u0438 \u043A\u0443\u043B\u0442\u0443\u0440\u0438"@mk . "enxertia"@pt . "snoeien"@nl . "harvendamine"@et . "\u043E\u0434\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430\u045A\u0435 \u0443\u0441\u0435\u0432\u0430"@sr . "prashitje"@sq . "besk\u00E6ring"@da . "\u043A\u043E\u043F\u0430\u045A\u0435"@mk . "kupning"@sv . "kasvien hoito"@fi . "kultuuride hooldamine"@et . "verzorging van het gewas"@nl . "\u0159ez"@cs . "\u00EEntre\u021Binerea culturilor"@ro . "Ausd\u00FCnnen"@de . "potatura"@it . "innesto"@it . "starostlivos\u0165 o plodiny"@sk . "plenie"@sk . "pas\u0117li\u0173 prie\u017Ei\u016Bra"@lt . "manutenzjoni tal-g\u0127elejjel"@mt . "tending of crops"@en . "\u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03BB\u03AC\u03B4\u03C9\u03C3\u03B7"@el .