<http://eurovoc.europa.eu/8283>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"Syddanmark (piirkond)"@et .
<http://eurovoc.europa.eu/8283>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"Zuid-Denemarken (regio)"@nl .
<http://eurovoc.europa.eu/8283>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"Syddanmark (\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1)"@el .
<http://eurovoc.europa.eu/8283>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"Syddanmark (regi\u00F3n)"@es .
<http://eurovoc.europa.eu/8283>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"Syddanmark (region)"@pl .
<http://eurovoc.europa.eu/8283>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"rajoni i Danimark\u00EBs Jugore"@sq .
<http://eurovoc.europa.eu/8283>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote>	"E krijuar m\u00EB 01/01/2007, rajoni p\u00EBrfshin ish qarqet e Fynsit, Ribes\u00EB dhe Sonderjylandit (Jutland Jugor), plus nj\u00EB pjes\u00EB t\u00EB qarkut t\u00EB Vejlesit."@sq .
<http://eurovoc.europa.eu/8283>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"\u0408\u0443\u0436\u043D\u0430 \u0414\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430 (\u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442)"@sr .
<http://eurovoc.europa.eu/8283>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#broader>	<http://eurovoc.europa.eu/337> .
<http://eurovoc.europa.eu/8283>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote>	"Regionen blev oprettet den 1. januar 2007 og omfatter det tidligere Fyns Amt, Ribe Amt og S\u00F8nderjyllands Amt og en del af Vejle Amt."@da .
<http://eurovoc.europa.eu/8283>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"\u042E\u0436\u043D\u0430 \u0414\u0430\u043D\u0438\u044F (\u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D)"@bg .
<http://eurovoc.europa.eu/8283>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote>	"Regi\u00F3n vytvoren\u00FD 1. 1. 2007, ktor\u00FD zah\u0155\u0148a b\u00FDval\u00E9 okresy (amter) Fyns, Ribe a S\u00F8nderjylland (ju\u017En\u00E9 Jutsko) ako aj \u010Das\u0165 okresu (amt) Velje."@sk .
<http://eurovoc.europa.eu/8283>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"Syddanmark (r\u00E9gi\u00F3)"@hu .
<http://eurovoc.europa.eu/8283>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"Syddanmark (regi\u00E3o)"@pt .
<http://eurovoc.europa.eu/8283>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"Syddanmark (region)"@en .
<http://eurovoc.europa.eu/8283>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#altLabel>	"Syddanmark"@nl .
<http://eurovoc.europa.eu/8283>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote>	"2007 m. sausio 1 d. sukurtas regionas, kuriam priklauso ankstesni Fiuno, Rib\u0117s bei Piet\u0173 Jutlandijos amtai ir dalis Vail\u0117s amto."@lt .
<http://eurovoc.europa.eu/8283>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote>	"A 2007. janu\u00E1r 1-j\u00E9n l\u00E9trehozott r\u00E9gi\u00F3 a r\u00E9gi Fyns, Ribe \u00E9s S\u00F8nderjylland megy\u00E9b\u0151l, valamint Vejle megye egy r\u00E9sz\u00E9b\u0151l \u00E1ll."@hu .
<http://eurovoc.europa.eu/8283>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#inScheme>	<http://eurovoc.europa.eu/100278> .
<http://eurovoc.europa.eu/8283>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"Syddanmark (regija)"@sl .
<http://eurovoc.europa.eu/8283>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"Syddanmark (re\u0121jun)"@mt .
<http://eurovoc.europa.eu/8283>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#inScheme>	<http://eurovoc.europa.eu/100141> .
<http://eurovoc.europa.eu/8283>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"Syddanmark (regionas)"@lt .
<http://eurovoc.europa.eu/8283>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote>	"Loodud 1.1.2007, regiooni kuuluvad endised Fyni, Ribe ja S\u00F8nderjyllandi (L\u00F5una-J\u00FC\u00FCtimaa) maakonnad ning osa Vejle maakonnast."@et .
<http://eurovoc.europa.eu/8283>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#altLabel>	"\u0421\u0443\u0434\u0434\u0435\u043D\u043C\u0430\u0440\u043A"@sr .
<http://eurovoc.europa.eu/8283>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote>	"Region, kter\u00FD byl vytvo\u0159en 1. \u010Dervence 2007; zahrnuje b\u00FDval\u00E9 kraje (amter) Fyns, Ribe a S\u00F8derjylland (Ji\u017En\u00ED Jutsko) a rovn\u011B\u017E \u010D\u00E1st kraje Vejle."@cs .
<http://eurovoc.europa.eu/8283>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"Syddanmark (regi\u00F3n)"@sk .
<http://eurovoc.europa.eu/8283>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote>	"Istituita l'1/1/2007, la regione riunisce i vecchi \"amter\" di Fyns, Ribe e S\u00F8nderjylland (Sud Jutland), nonch\u00E9 una parte dell' \"amt\" di Vejle."@it .
<http://eurovoc.europa.eu/8283>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"Syddanmark (region)"@sv .
<http://eurovoc.europa.eu/8283>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"\u0408\u0443\u0436\u043D\u0430 \u0414\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430 (\u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D)"@mk .
<http://eurovoc.europa.eu/8283>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"Syddanmark (alue)"@fi .
<http://eurovoc.europa.eu/8283>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote>	"Region, utworzony 1 stycznia 2007 r., obejmuje dawne okr\u0119gi Fyns, Ribe i S\u00F8nderjylland (Po\u0142udniowa Jutlandia) oraz cz\u0119\u015B\u0107 okr\u0119gu Vejle."@pl .
<http://eurovoc.europa.eu/8283>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote>	"Regija, ustanovljena 1. januarja 2007, ki zajema nekdanje regije Fyn, Ribe in S\u00F8nderjylland (Severna Jutlandija) in del regije Vejle."@sl .
<http://eurovoc.europa.eu/8283>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept> .
<http://eurovoc.europa.eu/8283>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote>	"Cr\u00E9\u00E9e le 01/01/2007, la r\u00E9gion regroupe les anciens amter de Fyns, Ribe et S\u00F8nderjylland (Sud Jutland) ainsi qu'une partie de l'amt de Vejle."@fr .
<http://eurovoc.europa.eu/8283>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote>	"Izveidots 2007. gada 1. janv\u0101r\u012B, re\u0123ions apvieno biju\u0161\u0101s \u0101mtes (F\u012Bna, R\u012Bbe un Dienvidjitlande), k\u0101 ar\u012B da\u013Cu no Vajles \u0101mtes."@lv .
<http://eurovoc.europa.eu/8283>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote>	"Regionen inr\u00E4ttades den 1 januari 2007 och omfattar f.d. Fyns amt, Ribe amt och S\u00F6nderjyllands amt samt en del av Vejle amt."@sv .
<http://eurovoc.europa.eu/8283>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"Syddanmark (Region)"@de .
<http://eurovoc.europa.eu/8283>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote>	"\u0397 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 01/01/2007, \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03CE\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9\u03B5\u03C2 (amter) \u03A6\u03B9\u03BF\u03BD\u03AF\u03B1, \u03A1\u03AF\u03BC\u03C0\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A3\u03B1\u03B9\u03BD\u03C4\u03AD\u03C1\u03B3\u03C5\u03BB\u03BB\u03B1\u03BD\u03C4 (\u039D\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1 \u0393\u03B9\u03BF\u03C5\u03C4\u03BB\u03AC\u03BD\u03B4\u03B7) \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 (amt) \u0392\u03AC\u03B9\u03BB\u03B5."@el .
<http://eurovoc.europa.eu/8283>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"Syddanmark (r\u00E9gion)"@fr .
<http://eurovoc.europa.eu/8283>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote>	"\u0421\u044A\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 1.1.2007 \u0433., \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043E\u0431\u0445\u0432\u0430\u0449\u0430 \u0431\u0438\u0432\u0448\u0438\u0442\u0435 \u0430\u043C\u0442\u0438 (\u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E-\u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0430\u043B\u043D\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0430 \u0432 \u0414\u0430\u043D\u0438\u044F) \u0424\u044E\u043D, \u0420\u0438\u0431\u0435 \u0438 \u0417\u044C\u043E\u043D\u0434\u0435\u0440\u044E\u043B\u0430\u043D\u0434 (\u042E\u0436\u0435\u043D \u042E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434), \u043A\u0430\u043A\u0442\u043E \u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442 \u043E\u0442 \u0430\u043C\u0442\u0430 \u0412\u0430\u0439\u043B\u0435."@bg .
<http://eurovoc.europa.eu/8283>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"Syddanmark (regiune)"@ro .
<http://eurovoc.europa.eu/8283>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote>	"Creat\u0103 la 1/1/2007, regiunea reune\u0219te fostele \u201Eamter\u201D Fyns, Ribe \u0219i S\u00F8nderjylland (Sud Jutland), precum \u0219i o parte din \u201Eamt\u201D-ul Vejle."@ro .
<http://eurovoc.europa.eu/8283>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote>	"Der am 1.1.2007 geschaffenen Region geh\u00F6ren die fr\u00FCheren \u00C4mter Fyns, Ribe und S\u00F8nderjylland (S\u00FCdj\u00FCtland) sowie ein Teil des Amts Vejle an."@de .
<http://eurovoc.europa.eu/8283>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"Syddanmark (region)"@cs .
<http://eurovoc.europa.eu/8283>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#altLabel>	"\u0420\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D \u0408\u0443\u0436\u043D\u0430 \u0414\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430"@mk .
<http://eurovoc.europa.eu/8283>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote>	"Alue muodostettiin 1.1.2007 yhdist\u00E4m\u00E4ll\u00E4 Fynin, Riben ja S\u00F8nderjyllandin l\u00E4\u00E4nit sek\u00E4 osa Vejlen l\u00E4\u00E4nist\u00E4."@fi .
<http://eurovoc.europa.eu/8283>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"Region Syddanmark"@da .
<http://eurovoc.europa.eu/8283>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote>	"Op 1.1.2007 opgerichte regio die de oude provincies Funen, Ribe en Zuid-Jutland omvat, alsook een deel van de provincie Vejle."@nl .
<http://eurovoc.europa.eu/8283>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"Syddanmark (re\u0123ions)"@lv .
<http://eurovoc.europa.eu/8283>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"Syddanmark (regione)"@it .
<http://eurovoc.europa.eu/8283>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote>	"Creada el 1.1.2007, la regi\u00F3n agrupa los antiguos distritos de Fyns (Fionia), Ribe y S\u00F8nderjylland (Jutlandia Meridional), as\u00ED como una parte del distrito de Vejle."@es .
<http://eurovoc.europa.eu/8283>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"Syddanmark (regija)"@hr .
<http://eurovoc.europa.eu/8283>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote>	"Ma\u0127luq fl-01/01/2007, ir-re\u0121jun ji\u0121bor flimkien il-kontej l-antiki ta' Fyns, Ribe u S\u00F8nderjylland (Sud Jutland) kif ukoll parti mill-kontea ta' Vejle."@mt .
<http://eurovoc.europa.eu/8283>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote>	"Created on 01/01/2007, the region comprises the former counties of Fyns, Ribe and S\u00F8nderjylland (South Jutland), plus part of the county of Vejle."@en .
<http://eurovoc.europa.eu/8283>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote>	"Criada em 01/01/2007, a regi\u00E3o agrupa os antigos \u00ABamter\u00BB de Fyns, Ribe e S\u00F8nderjylland (Jutl\u00E2ndia do Sul ), bem como uma parte do \u00ABamt\u00BB de Vejle."@pt .
<http://eurovoc.europa.eu/8283>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#altLabel>	"\u0421\u0435\u043D\u0435\u0440\u0458\u0438\u043B\u0430\u043D\u0434"@sr .
<http://eurovoc.europa.eu/8283>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#notation>	"8283"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string> .
<http://eurovoc.europa.eu/8283>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote>	"Nastala 01.01.2007., regija obuhva\u0107a biv\u0161e \u017Eupanije Fyns, Ribe i S\u00F8nderjylland (Ju\u017Eni Jutland), uz dodatak dijela \u017Eupanije Vejle."@hr .