"\u0430\u043B\u043E\u0433\u0435\u043D\u0438 \u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438 \u043A\u043B\u0435\u0442\u043A\u0438"@mk . "\u0151ssejt"@hu . "stamcel"@nl . "Cellule indiff\u00E9renci\u00E9e, issue de l\u2019embryon, du f\u0153tus ou de tissus adultes, capable de se multiplier, de se diff\u00E9rencier en d'autres types cellulaires et de prolif\u00E9rer en culture."@fr . "cellule souche"@fr . . "niezr\u00F3\u017Cnicowana kom\u00F3rka"@pl . "udifferentieret celle"@da . "\u0441\u0442\u0432\u043E\u043B\u043E\u0432\u0430 \u043A\u043B\u0435\u0442\u043A\u0430"@bg . "cellula indifferenziata"@it . "nelo\u010Dena celica"@sl . "\u043F\u0440\u0438\u043C\u0430\u0440\u043D\u0438 \u043A\u043B\u0435\u0442\u043A\u0438"@mk . "stamcelle"@da . "cellula staminale"@it . "Nelo\u010Dena celica iz embrionalnih, plodovnih ali odraslih tkiv, ki se je sposobna deliti, spremeniti obliko v druge tipe celic ter razmno\u017Eevati."@sl . "Stammzelle, aus dem Embryo, dem F\u00F6tus oder aus erwachsenem Gewebe gewonnene Zelle, die sich selbst replizieren kann, die andere Zellen bilden kann und die in Kulturen gez\u00FCchtet werden kann."@de . "\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u045B\u0435\u043B\u0438\u0458\u0430"@sr . "\u0391\u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C4\u03BF \u03BA\u03CD\u03C4\u03C4\u03B1\u03C1\u03BF \u03C0\u03C1\u03BF\u03B5\u03C1\u03C7\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03AD\u03BC\u03B2\u03C1\u03C5\u03BF, \u03BA\u03CD\u03B7\u03BC\u03B1, \u03AE \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD\u03C2 \u03B5\u03BD\u03B7\u03BB\u03AF\u03BA\u03C9\u03BD, \u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03CC \u03BD\u03B1 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03B1\u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03B9\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9, \u03BD\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03C5\u03C4\u03C4\u03B1\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03AF\u03B4\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u00A0 \u03BA\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03AD\u03C1\u03B3\u03B5\u03B9\u03B1."@el . "zarodna celica"@sl . "nediferencijuotos l\u0105stel\u0117s"@lt . . "qeliz\u00EB baz\u00EB"@sq . "Cellula indifferenziata proveniente dall'embrione, dal feto o da tessuti adulti in grado di moltiplicarsi e di differenziarsi in altri tipi di cellule e di proliferare in coltura."@it . "Kmenov\u00E1 bu\u0148ka z embrya, plodu nebo dosp\u011Bl\u00E9 tk\u00E1n\u011B, kter\u00E1 je schopna rozd\u011Blen\u00ED, vytvo\u0159en\u00ED nov\u00FDch bun\u011Bk a r\u016Fstu v kultur\u00E1ch."@cs . "kantasolu"@fi . "Nediferenc\u0113ta embrija, aug\u013Ca vai cilveka \u0161\u016Bna, kas sp\u0113j dal\u012Bties, diferenc\u0113ties par citu \u0161\u016Bnu tipiem un vairoties kult\u016Br\u0101."@lv . "Embr\u00FCo, loote v\u00F5i t\u00E4iskasvanu koest v\u00F5etud diferentseerumata rakk, mis on v\u00F5imeline jagunema ja diferentseeruma teist t\u00FC\u00FCpi rakkudeks ja kultuuris paljunema."@et . "omogen cell"@sv . "celul\u0103 su\u0219\u0103"@ro . "\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u043A\u043B\u0435\u0442\u043A\u0430"@mk . . "t\u00FCvirakk"@et . "Undifferentiated cell from an embryo, a foetus or adult tissues that is capable of dividing, differentiating into other cell types and multiplying in culture."@en . "kamienin\u0117s l\u0105stel\u0117s"@lt . "C\u00E9lula indiferenciada, procedente del embri\u00F3n, del feto o de tejidos adultos, capaz de multiplicarse, de diferenciarse de otros tipos celulares y de proliferar en cultivo."@es . "nediferenc\u0113ta \u0161\u016Bna"@lv . "elementaire cel"@nl . "kmenov\u00E1 bu\u0148ka"@cs . "\u03B2\u03BB\u03B1\u03C3\u03C4\u03BF\u03BA\u03CD\u03C4\u03C4\u03B1\u03C1\u03BF"@el . "stamcell"@sv . "kom\u00F3rka macierzysta"@pl . "7955"^^ . "Nediferencirana stanica embrija, fetusa ili tkiva odraslih koja se mo\u017Ee dijeliti, preoblikovati u drugi tip stanica i razmno\u017Eavati."@hr . "Kme\u0148ov\u00E1 bunka z embrya, plodu alebo dospel\u00E9ho tkaniva, ktor\u00E1 je schopn\u00E1 sa deli\u0165, vytv\u00E1ra\u0165 nov\u00E9 bunky a r\u00E1s\u0165 v kult\u00FArach."@sk . "mati\u010Dna stanica"@hr . "Omogen (odifferentierad) cell fr\u00E5n embryon, foster eller vuxna, som genom delning ger upphov till mer mogna (differentierade) celler samt till fler stamceller."@sv . "c\u00E9lula indiferenciada"@es . "cellule indiff\u00E9renci\u00E9e"@fr . "diferentseerumata rakk"@et . "kme\u0148ov\u00E1 bunka"@sk . "\u0435\u043C\u0431\u0440\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u043D\u0438 \u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438 \u043A\u043B\u0435\u0442\u043A\u0438"@mk . "stem cell"@en . . "Embri\u00F3b\u00F3l, magzatb\u00F3l vagy feln\u0151tt sz\u00F6vetb\u0151l sz\u00E1rmaz\u00F3 differenci\u00E1latlan sejt, amely k\u00E9pes oszt\u00F3d\u00E1sra, m\u00E1s sejtt\u00EDpuss\u00E1 val\u00F3 differenci\u00E1l\u00F3d\u00E1sra \u00E9s teny\u00E9szetben val\u00F3 sokszoroz\u00F3d\u00E1sra."@hu . "Van een embryo, een foetus of een volwassen weefsel afkomstige basiscel die zich kan vermenigvuldigen en zich in kweekomstandigheden kan ontwikkelen tot andere celtypes."@nl . "qeliz\u00EB e pandar\u00EB"@sq . "undifferentiated cell"@en . "\u0430\u0432\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u043D\u0438 \u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438 \u043A\u043B\u0435\u0442\u043A\u0438"@mk . "Niezr\u00F3\u017Cnicowana kom\u00F3rka zarodka lub doros\u0142ego organizmu, kt\u00F3ra ma zdolno\u015B\u0107 dzielenia si\u0119, przekszta\u0142cania w inne kom\u00F3rki oraz rozmna\u017Cania."@pl . "\u03B1\u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C4\u03BF \u03BA\u03CD\u03C4\u03C4\u03B1\u03C1\u03BF"@el . "Udifferentieret celle i et befrugtet \u00E6g, foster eller i voksent v\u00E6v, som kan mangfoldigg\u00F8re sig og udvikle sig til alle andre former for celler i kroppen og som kan dyrkes."@da . "c\u00E9lula madre"@es . "pirm\u0161\u016Bna"@lv . "c\u00E9lula indiferenciada"@pt . . . "Siki\u00F6n, alkion tai aikuisen kudoksen kantasolu, joka pystyy lis\u00E4\u00E4ntym\u00E4\u00E4n ja muodostamaan muita solutyyppej\u00E4 ja jota voidaan viljell\u00E4."@fi . "\u010Bellola g\u0127erq"@mt . . "C\u00E9lula indiferenciada, proveniente do embri\u00E3o, do feto ou de tecidos adultos, capaz de se multiplicar, de se diferenciar noutros tipos celulares e de proliferar em cultura."@pt . "differenci\u00E1latlan sejt"@hu . "Qeliz\u00EB e pandar\u00EB nga nj\u00EB embrion, nj\u00EB fetus ose ind t\u00EB rrituri q\u00EB mund t\u00EB ndahet, duke u ndar\u00EB n\u00EB lloje t\u00EB tjera qelizash duke u shum\u00EBzuar n\u00EB kultur\u00EB."@sq . "c\u00E9lula estaminal"@pt . "Nediferencijuotos embriono, vaisiaus ar suaugusio audinio l\u0105stel\u0117s, kurios gali dalytis, diferencijuotis \u012F kitus l\u0105steli\u0173 tipus ir daugintis kult\u016Broje."@lt . "\u041D\u0435\u043E\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u045B\u0435\u043B\u0438\u0458\u0430 \u0435\u043C\u0431\u0440\u0438\u043E\u043D\u0430, \u0444\u0435\u0442\u0443\u0441\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u043E\u0434\u0440\u0430\u0441\u043B\u0438\u0445 \u043B\u0438\u0446\u0430, \u043A\u043E\u0458\u0430 \u0438\u043C\u0430 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0434\u0435\u043B\u0438, \u043F\u0440\u0435\u043E\u0431\u043B\u0438\u043A\u0443\u0458\u0435 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u043C\u043D\u043E\u0436\u0430\u0432\u0430"@sr . "Stammzelle"@de . "\u0441\u0442\u0435\u043C \u043A\u043B\u0435\u0442\u043A\u0438"@mk .