"\u03B5\u03BE\u03C9\u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03BF\u03B2\u03BF\u03C5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03CC\u03BC\u03BC\u03B1"@el . "Parti, der er opstillingsberettiget og deltager i valg, men ikke er repr\u00E6senteret i parlamentet."@da . . "Parti l\u00E9galement constitu\u00E9, participant aux \u00E9lections, mais n'obtenant aucun si\u00E8ge au Parlement."@fr . "eduskunnan ulkopuolinen puolue"@fi . "neparlamentin\u0117 partija"@lt . "ekstraparlamentarisk parti"@da . "extra-parliamentary party"@en . . "laillisesti muodostettu puolue, joka osallistuu vaaleihin, mutta jolla ei ole edustajaa eduskunnassa"@fi . "Seaduslikult moodustatud partei, mis osaleb valimistel, aga ei saavuta parlamendis \u00FChtegi kohta."@et . "T\u00F6rv\u00E9nyesen megalak\u00EDtott p\u00E1rt, amely indul a v\u00E1laszt\u00E1sokon, de parlamenti mand\u00E1tummal nem rendelkezik."@hu . "partia pozaparlamentarna"@pl . "mimoparlamentn\u00ED strana"@cs . "parti utanf\u00F6r parlamentet"@sv . "extraparlementaire partij"@nl . "partido extraparlamentar"@pt . "partide extraparlamentare"@ro . "au\u00DFerparlamentarische Partei"@de . "\u039A\u03CC\u03BC\u03BC\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B9\u03B4\u03C1\u03C5\u03B8\u03B5\u03AF \u03BD\u03BF\u03BC\u03AF\u03BC\u03C9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B5\u03C4\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03BA\u03BB\u03BF\u03B3\u03AD\u03C2, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03B4\u03B5\u03BD \u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B1\u03BC\u03AF\u03B1 \u03AD\u03B4\u03C1\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF \u039A\u03BF\u03B9\u03BD\u03BF\u03B2\u03BF\u03CD\u03BB\u03B9\u03BF."@el . "parlamendiv\u00E4line partei"@et . "\u0432\u043E\u043D\u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0440\u043D\u0430 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0458\u0430"@mk . "\u0101rpusparlamenta partija"@lv . . "parlamenten k\u00EDv\u00FCli p\u00E1rt"@hu . "parti extraparlementaire"@fr . "partit mhux rappre\u017Centat fil-Parlament"@mt . "partido extraparlamentario"@es . "Normale politieke partij die deelneemt aan de verkiezingen, maar (nog) geen zetels in de kamer heeft."@nl . "Partido legalmente constitu\u00EDdo que concorre \u00E0s elei\u00E7\u00F5es mas que n\u00E3o conquista lugares no Parlamento."@pt . "\u0432\u0430\u043D\u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0440\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043A\u0430"@sr . "Legale Partei, die an Wahlen teilnimmt, jedoch keinen Sitz im Parlament erringt."@de . "parti utanf\u00F6r riksdagen"@sv . "7376"^^ . "neparlamentn\u00ED strana"@cs . "\u043D\u0435\u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0440\u043D\u0430 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0458\u0430"@mk . "Parti som \u00E4r grundat i laga ordning och som deltar i allm\u00E4nna val men som inte har n\u00E5gra platser i parlamentet."@sv . "udenomsparlamentarisk parti"@da . "Partido legalmente constituido que concurre a la elecciones pero no consigue ning\u00FAn esca\u00F1o en el Parlamento."@es . "partito extraparlamentare"@it . . "parti ekstraparlamentare"@sq . "izvanparlamentarna stranka"@hr . "mimoparlamentn\u00E1 strana"@sk . "zunajparlamentarna stranka"@sl . "\u0438\u0437\u0432\u044A\u043D\u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0440\u043D\u0430 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u044F"@bg .