"pravica do telesne integritete"@sl . "e drejt\u00EB p\u00EBr t\u00EB respektuar trupin e njeriut"@sq . "pr\u00E1vo na fyzickou integritu"@cs . "\u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u043D\u0430 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u043D\u0430 \u043D\u0435\u043F\u0440\u0438\u043A\u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u043E\u0441\u0442"@bg . "droit au respect du corps humain"@fr . "ret til fysisk integritet"@da . "diritto all'integrit\u00E0 fisica"@it . "\u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u043D\u0430 \u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u043A\u0438 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0433\u0440\u0438\u0442\u0435\u0442"@sr . "ties\u012Bbas uz fizisko integrit\u0101ti"@lv . "dreptul la respect al corpului uman"@ro . "pr\u00E1vo na \u00FActu k \u013Eudsk\u00E9mu telu"@sk . . "\u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u043D\u0430 \u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u043A\u0438 \u0438 \u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u0435\u043D \u0438\u043D\u0442\u0435\u0433\u0440\u0438\u0442\u0435\u0442"@mk . "testi \u00E9ps\u00E9ghez val\u00F3 jog"@hu . "szem\u00E9lyi s\u00E9rtetlens\u00E9ghez val\u00F3 jog"@hu . "prawo do integralno\u015Bci fizycznej"@pl . "oikeus ihmisruumiin loukkaamattomuuteen"@fi . "right to respect for the human body"@en . "\u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u043D\u0430 \u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u043A\u0438 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0433\u0440\u0438\u0442\u0435\u0442"@mk . "pravo na po\u0161tovanje ljudskoga tijela"@hr . "r\u00E4tt till fysisk integritet"@sv . "droit \u00E0 l'int\u00E9grit\u00E9 physique"@fr . "dritt g\u0127al integrit\u00E0 fi\u017Cika"@mt . "oikeus fyysiseen koskemattomuuteen"@fi . "pr\u00E1vo na fyzickou nedotknutelnost"@cs . "pagarbos \u017Emogaus k\u016Bnui teis\u0117"@lt . "pr\u00E1vo na fyzickou a psychickou integritu"@cs . "\u00F5igus f\u00FC\u00FCsilisele puutumatusele"@et . "testi \u00E9ps\u00E9ghez, eg\u00E9szs\u00E9ghez, gondoz\u00E1shoz val\u00F3 jog"@hu . . "\u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03AF\u03C9\u03BC\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C3\u03B5\u03B2\u03B1\u03C3\u03BC\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03CE\u03C0\u03B9\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C3\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2"@el . "az emberi test tiszteletben tart\u00E1s\u00E1hoz val\u00F3 jog"@hu . "Recht auf k\u00F6rperliche Unversehrtheit"@de . "direito \u00E0 integridade f\u00EDsica"@pt . . "ret til respekt for menneskekroppen"@da . "recht op lichamelijke integriteit"@nl . "dreptul la integritate fizic\u0103"@ro . "7348"^^ . . "right to physical integrity"@en . . . "\u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03AF\u03C9\u03BC\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03BA\u03B5\u03C1\u03B1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1"@el . "derecho a la integridad f\u00EDsica"@es . "teis\u0117 \u012F fizin\u0119 sveikat\u0105"@lt . "pr\u00E1vo na respekt k lidsk\u00E9mu t\u011Blu"@cs . "pr\u00E1vo na fyzick\u00FA integritu"@sk . "e drejt\u00EB p\u00EBr paprekshm\u00EBri fizike"@sq . "pravo na fizi\u010Dki integritet"@hr .