"\u03BF\u03BB\u03BF\u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03CE\u03BD"@el . "A telematikai rendszerek haszn\u00E1lata a k\u00F6zleked\u00E9sben."@hu . "automatiz\u0113ta transporta sist\u0113ma"@lv . "The application of telematics in transport."@en . "syst\u00E8me de transport int\u00E9gr\u00E9"@fr . "pa\u017Eangioji transporto sistema"@lt . "inteligentn\u00ED transportn\u00ED syst\u00E9m"@cs . "\u0438\u043D\u0442\u0435\u043B\u0438\u0433\u0435\u043D\u0442\u043D\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u043D\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430"@bg . "integr\u00E1lt sz\u00E1ll\u00EDt\u00E1si rendszer"@hu . . "Aplicarea telematicii \u00EEn transporturi."@ro . "integrirani prometni sustav"@hr . "sistema di trasporto intelligente"@it . "Applicazione dei principi della telematica ai trasporti."@it . "integroitu liikennej\u00E4rjestelm\u00E4"@fi . "inteligentny system transportowy"@pl . . "intelligent transportsystem"@sv . "ge\u00EFntegreerd vervoerssysteem"@nl . . "6851"^^ . "\u00E4lyk\u00E4s liikennej\u00E4rjestelm\u00E4"@fi . "\u0438\u043D\u0442\u0435\u0433\u0440\u0438\u0440\u0430\u043D \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0435\u043D \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C"@mk . "Aplicaciones de la telem\u00E1tica al transporte."@es . "Telematicatoepassing in het vervoer."@nl . "sistem inteligjent transporti"@sq . "ITS"@cs . "intelligent transportsystem"@da . "sistem i integruar transporti"@sq . . "integr\u0113ta transporta sist\u0113ma"@lv . "L-applikazzjoni tat-telematiki fit-trasport."@mt . "Applications t\u00E9l\u00E9matiques dans les transports."@fr . "\u0438\u043D\u0442\u0435\u043B\u0438\u0433\u0435\u043D\u0442\u0435\u043D \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0435\u043D \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C"@mk . "integruotoji transporto sistema"@lt . "Transportsystem med IT-till\u00E4mpningar."@sv . "Liikenteen alan telemaattinen sovellus"@fi . "sistem de transport inteligent"@ro . "Telemaatika kasutamine transpordi vallas."@et . "sistemi ta' trasport intelli\u0121enti"@mt . "syst\u00E8me de transport intelligent"@fr . "inteligentn\u00FD dopravn\u00FD syst\u00E9m"@sk . "intelligentes Verkehrssystem"@de . "intelligens k\u00F6zleked\u00E9si rendszer"@hu . "integrated transport system"@en . "Aplica\u00E7\u00F5es telem\u00E1ticas nos transportes."@pt . "\u03B5\u03C5\u03C6\u03C5\u03AD\u03C2 \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03CE\u03BD"@el . "sistema de transporte inteligente"@pt . "sistema de transporte integrado"@es . "Primjena telematike u prometu."@hr . "sistem de transport integrat"@ro . "Vyu\u017Eit\u00ED modern\u00EDch technologi\u00ED v sektoru dopravy, p\u0159edev\u0161\u00EDm v \u0159\u00EDzen\u00ED provozu, vybavov\u00E1n\u00ED vozidel bezpe\u010Dnostn\u00EDmi prvky a p\u0159edch\u00E1zen\u00ED dopravn\u00EDm z\u00E1cp\u00E1m. |"@cs . "intelligent vervoerssyteem"@nl . "sistema de transporte inteligente"@es . "integriertes Verkehrssystem"@de . "inteligentni prometni sustav"@hr . "Zbatimi i automatizimit n\u00EB transport."@sq . "sistema di trasporto integrato"@it . "Uplatnenie telematiky v doprave."@sk . "\u0438\u043D\u0442\u0435\u043B\u0438\u0433\u0435\u043D\u0442\u043D\u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C \u043F\u0440\u0435\u0432\u043E\u0437\u0430"@sr . "Telematikapplikationer p\u00E5 transportomr\u00E5det."@da . "inteligentn\u00ED dopravn\u00ED syst\u00E9m"@cs . "arukas transpordis\u00FCsteem"@et . "Telem\u0101tikas izmanto\u0161ana transport\u0101."@lv . "sistema integrado de transportes"@pt . "e-doprava"@cs . "inteligentni prometni sistem"@sl . "intelligent transport system"@en . "integreret transportsystem"@da . "integrerat transportsystem"@sv . "\u0395\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BB\u03B5\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2."@el . "inteligentn\u00ED p\u0159epravn\u00ED syst\u00E9m"@cs . "\u00FChtne transpordis\u00FCsteem"@et . "Telematikos taikymas transporte, t. y. moderni\u0173 kompiuteri\u0173 ir ry\u0161i\u0173 technologij\u0173 integruotas taikymas transporto sistemoms, kad b\u016Bt\u0173 padidintas transporto saugumas, infrastrukt\u016Bros naudojimas, transporto darbai."@lt . .