<http://eurovoc.europa.eu/671>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"vertaileva kasvatustiede"@fi .
<http://eurovoc.europa.eu/671>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote>	"K\u00FCl\u00F6nf\u00E9le orsz\u00E1gok pedag\u00F3giai elm\u00E9leteinek \u00E9s gyakorlat\u00E1nak \u00F6sszehasonl\u00EDt\u00F3 tanulm\u00E1nyoz\u00E1sa."@hu .
<http://eurovoc.europa.eu/671>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#altLabel>	"\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430 \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433\u0438\u0458\u0430"@mk .
<http://eurovoc.europa.eu/671>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote>	"Sammenlignende studie af uddannelsesteori og -praksis i de forskellige lande."@da .
<http://eurovoc.europa.eu/671>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote>	"\u012Evairi\u0173 \u0161ali\u0173 aukl\u0117jimo, edukacini\u0173 (\u0161vietimo) teorij\u0173 lyginamasis tyrin\u0117jimas."@lt .
<http://eurovoc.europa.eu/671>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"lyginamasis \u0161vietimas"@lt .
<http://eurovoc.europa.eu/671>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"v\u00F5rdlev pedagoogika"@et .
<http://eurovoc.europa.eu/671>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote>	"J\u00E4mf\u00F6rande studium av utbildningsteori och utbildningspraxis i olika l\u00E4nder."@sv .
<http://eurovoc.europa.eu/671>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"\u0443\u043F\u043E\u0440\u0435\u0434\u043D\u043E \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u045A\u0435"@sr .
<http://eurovoc.europa.eu/671>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#altLabel>	"\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435"@mk .
<http://eurovoc.europa.eu/671>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"j\u00E4mf\u00F6rande pedagogik"@sv .
<http://eurovoc.europa.eu/671>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote>	"Comparative study of educational theories and practices in various countries."@en .
<http://eurovoc.europa.eu/671>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept> .
<http://eurovoc.europa.eu/671>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#notation>	"671"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string> .
<http://eurovoc.europa.eu/671>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote>	"Eri maade haridusteooriate ja pedagoogikatavade v\u00F5rdlev uurimine."@et .
<http://eurovoc.europa.eu/671>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"vergleichende Erziehungswissenschaft"@de .
<http://eurovoc.europa.eu/671>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"edukazzjoni komparattiva"@mt .
<http://eurovoc.europa.eu/671>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#altLabel>	"mezin\u00E1rodn\u00ED srovn\u00E1v\u00E1n\u00ED vzd\u011Bl\u00E1v\u00E1n\u00ED"@cs .
<http://eurovoc.europa.eu/671>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote>	"Usporedno izu\u010Davanje obrazovnih teorija i prakse u razli\u010Ditim zemljama."@hr .
<http://eurovoc.europa.eu/671>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"\u00F6sszehasonl\u00EDt\u00F3 oktat\u00E1s"@hu .
<http://eurovoc.europa.eu/671>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"o\u015Bwiata por\u00F3wnawcza"@pl .
<http://eurovoc.europa.eu/671>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote>	"Studju komparattiv ta' teorji u prattiki edukattivi f'diversi pajji\u017Ci."@mt .
<http://eurovoc.europa.eu/671>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"primerjalna pedagogika"@sl .
<http://eurovoc.europa.eu/671>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"istruzione comparata"@it .
<http://eurovoc.europa.eu/671>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote>	"Porovn\u00E1vacie \u0161t\u00FAdium te\u00F3rie a praxe vzdel\u00E1vania v r\u00F4znych krajin\u00E1ch."@sk .
<http://eurovoc.europa.eu/671>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"porovn\u00E1vacie vzdel\u00E1vanie"@sk .
<http://eurovoc.europa.eu/671>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote>	"Studim krahasues i teorive dhe praktikave arsimore n\u00EB shtete t\u00EB ndryshme."@sq .
<http://eurovoc.europa.eu/671>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"\u00EEnv\u0103\u021B\u0103m\u00E2nt comparat"@ro .
<http://eurovoc.europa.eu/671>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#broader>	<http://eurovoc.europa.eu/2467> .
<http://eurovoc.europa.eu/671>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote>	"Studiu comparativ de teorii \u0219i practici educa\u021Bionale \u00EEn diferite \u021B\u0103ri."@ro .
<http://eurovoc.europa.eu/671>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote>	"Estudo comparativo da teoria e da pr\u00E1tica educacionais em v\u00E1rios pa\u00EDses."@pt .
<http://eurovoc.europa.eu/671>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#altLabel>	"\u0441\u043F\u043E\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430 \u043D\u0430 \u0443\u0447\u0438\u043B\u0438\u0448\u043D\u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438"@mk .
<http://eurovoc.europa.eu/671>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"sal\u012Bdzin\u0101m\u0101 izgl\u012Bt\u012Bba"@lv .
<http://eurovoc.europa.eu/671>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote>	"Studio comparativo di teorie e metodi educativi nei diversi paesi."@it .
<http://eurovoc.europa.eu/671>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#altLabel>	"srovn\u00E1vac\u00ED pedagogika"@cs .
<http://eurovoc.europa.eu/671>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"vergelijkend onderwijs"@nl .
<http://eurovoc.europa.eu/671>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#altLabel>	"komparativn\u00ED vzd\u011Bl\u00E1v\u00E1n\u00ED"@cs .
<http://eurovoc.europa.eu/671>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"\u0441\u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u043D\u043E \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435"@bg .
<http://eurovoc.europa.eu/671>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote>	"Vergleichende Untersuchung erziehungswissenschaftlicher Theorie und p\u00E4dagogischer Praxis in verschiedenen L\u00E4ndern."@de .
<http://eurovoc.europa.eu/671>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"educaci\u00F3n comparada"@es .
<http://eurovoc.europa.eu/671>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#related>	<http://eurovoc.europa.eu/3200> .
<http://eurovoc.europa.eu/671>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"\u0441\u043F\u043E\u0440\u0435\u0434\u0431\u0435\u043D\u043E \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435"@mk .
<http://eurovoc.europa.eu/671>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#related>	<http://eurovoc.europa.eu/6269> .
<http://eurovoc.europa.eu/671>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"\u00E9ducation compar\u00E9e"@fr .
<http://eurovoc.europa.eu/671>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#inScheme>	<http://eurovoc.europa.eu/100217> .
<http://eurovoc.europa.eu/671>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote>	"Estudio comparativo de la teor\u00EDa y la pr\u00E1ctica educativas en varios pa\u00EDses."@es .
<http://eurovoc.europa.eu/671>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"arsim krahasues"@sq .
<http://eurovoc.europa.eu/671>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote>	"\u03A3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03B5\u03BB\u03AD\u03C4\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B1\u03B9\u03B4\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B5\u03C2."@el .
<http://eurovoc.europa.eu/671>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote>	"Da\u017E\u0101du valstu izgl\u012Bt\u012Bbas teorijas un prakses sal\u012Bdzin\u0101mais p\u0113t\u012Bjums"@lv .
<http://eurovoc.europa.eu/671>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote>	"Vergelijkende studie van theorie en praktijk in het onderwijs in verschillende landen."@nl .
<http://eurovoc.europa.eu/671>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"\u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03BA\u03C0\u03B1\u03AF\u03B4\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7"@el .
<http://eurovoc.europa.eu/671>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"comparative education"@en .
<http://eurovoc.europa.eu/671>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"educa\u00E7\u00E3o comparada"@pt .
<http://eurovoc.europa.eu/671>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote>	"Srovn\u00E1vac\u00ED studium teorie a praxe vzd\u011Bl\u00E1v\u00E1n\u00ED v jednotliv\u00FDch zem\u00EDch."@cs .
<http://eurovoc.europa.eu/671>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#altLabel>	"poredbeno obrazovanje"@hr .
<http://eurovoc.europa.eu/671>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote>	"\u00C9tude comparative de la th\u00E9orie et de la pratique de l'\u00E9ducation dans les divers pays."@fr .
<http://eurovoc.europa.eu/671>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#altLabel>	"srovn\u00E1v\u00E1n\u00ED \u0161kolsk\u00FDch syst\u00E9m\u016F"@cs .
<http://eurovoc.europa.eu/671>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote>	"Eri maiden kasvatustieteiden ja toimintatapojen vertaileva tutkimus."@fi .
<http://eurovoc.europa.eu/671>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#inScheme>	<http://eurovoc.europa.eu/100141> .
<http://eurovoc.europa.eu/671>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"srovn\u00E1vac\u00ED vzd\u011Bl\u00E1v\u00E1n\u00ED"@cs .
<http://eurovoc.europa.eu/671>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"sammenlignende p\u00E6dagogik"@da .
<http://eurovoc.europa.eu/671>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"poredbeno \u0161kolstvo"@hr .