"agro-industrie"@fr . "\u0430\u0433\u0440\u043E\u0438\u043D\u0434\u0443\u0441\u0442\u0440\u0438\u044F"@bg . "industrie agroalimentaire"@fr . "Conjunto de actividades industriales de transformaci\u00F3n de los productos de origen agr\u00EDcola."@es . "f\u00F6r\u00E4dlingsindustri f\u00F6r jordbruksprodukter"@sv . "\u017Eem\u0117s \u016Bkio produkt\u0173 perdirbimo pramon\u0117"@lt . "industrie de la transformation agricole"@fr . "p\u00F5llumajanduslik toidut\u00F6\u00F6stus"@et . "industria di trasformazione dei prodotti agricoli"@it . "agricultural product processing industry"@en . "industria produselor agroalimentare"@ro . "Ensemble des activit\u00E9s industrielles de transformation des produits d'origine agricole."@fr . "industria de transformaci\u00F3n de productos agr\u00EDcolas"@es . "transforma\u00E7\u00E3o de produtos agr\u00EDcolas"@pt . "p\u00EBrpunim i produktit bujq\u00EBsor"@sq . "\u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B3\u03B5\u03C9\u03C1\u03B3\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03CA\u03CC\u03BD\u03C4\u03C9\u03BD"@el . "Minden olyan ipari tev\u00E9kenys\u00E9g, mely mez\u0151gazdas\u00E1gi eredet\u0171 \u00E9lelmiszerek el\u0151\u00E1ll\u00EDt\u00E1s\u00E1hoz k\u00F6t\u0151dik."@hu . "Sve industrijske aktivnosti uklju\u010Dene u preradu proizvoda poljoprivrednoga podrijetla."@hr . "f\u00F6r\u00E4dling av jordbruksprodukt"@sv . "maataloustuotteiden jalostaminen"@fi . "procesarea produselor agricole"@ro . "agro-ind\u00FAstria"@pt . . "verwerking van landbouwproducten"@nl . "processing of agricultural products"@en . "agroind\u00FAstria"@pt . "industri e p\u00EBrpunimit t\u00EB produktit bujq\u00EBsor"@sq . "p\u00EBrpunim i produkteve bujq\u00EBsore"@sq . . "zem\u011Bd\u011Blsko-potravin\u00E1\u0159sk\u00FD pr\u016Fmysl"@cs . "industri e artikujve ushqimor\u00EB bujq\u00EBsor\u00EB"@sq . "\u043F\u0440\u0435\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u0437\u0435\u043C\u0458\u043E\u0434\u0435\u043B\u0441\u043A\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438"@mk . "spracovanie po\u013Enohospod\u00E1rskych produktov"@sk . "agricultural product processing"@en . "agroindustri"@sq . "\u017Eem\u0117s \u016Bkio produkt\u0173 perdirbimas"@lt . "przemys\u0142 rolny"@pl . "agri-foodstuffs industry"@en . . "maatalouteen liittyv\u00E4 teollisuus"@fi . "agroindustria"@it . "\u017Eivilskopredelovalna industrija"@sl . "Verarbeitung von Agrarerzeugnissen"@de . "industria dei prodotti agricoli"@it . "agrarische veredelingsindustrie"@nl . "V\u0161etky priemyseln\u00E9 aktivity spojen\u00E9 so spracovan\u00EDm v\u00FDrobkov po\u013Enohospod\u00E1rskeho p\u00F4vodu."@sk . "mez\u0151gazdas\u00E1gi feldolgoz\u00F3ipar"@hu . "\u038C\u03BB\u03B5\u03C2 \u03BF\u03B9 \u03B2\u03B9\u03BF\u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B4\u03C1\u03B1\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03AF\u03BC\u03C9\u03BD \u03B3\u03B5\u03C9\u03C1\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03BB\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7\u03C2."@el . "Visas lauksaimniec\u012Bbas izcelsmes produktu p\u0101rstr\u0101des r\u016Bpniecisk\u0101s darb\u012Bbas."@lv . "trasformazione di prodotto agricolo"@it . "Attivit\u00E0 industriali di trasformazione dei prodotti di origine agricola."@it . "Sammenh\u00E6ngen af industrielle for\u00E6dlingsprocesser i forbindelse med produkter af landbrugsm\u00E6ssig oprindelse."@da . "zpracov\u00E1n\u00ED zem\u011Bd\u011Blsk\u00FDch produkt\u016F"@cs . "Geheel van industri\u00EBle activiteiten gericht op de transformatie van landbouwproducten."@nl . "maataloustuotteita elintarvikkeiksi valmistava teollisuus"@fi . "Landwirtschaftsindustrie"@de . "666"^^ . "p\u00F5llumajanduslike toiduainete t\u00F6\u00F6stus"@et . "Agrarindustrie"@de . "Conjunto das atividades industriais de transforma\u00E7\u00E3o de produtos de origem agr\u00EDcola."@pt . "Verarbeitungsindustrie f\u00FCr landwirtschaftliche Erzeugnisse"@de . "zem\u011Bd\u011Blsk\u00FD zpracovatelsk\u00FD pr\u016Fmysl"@cs . "landbrugets forarbejdningsindustri"@da . "\u0437\u0435\u043C\u0458\u043E\u0434\u0435\u043B\u0441\u043A\u043E\u043F\u0440\u0435\u0445\u0440\u0430\u043D\u0431\u0435\u043D\u0430 \u0438\u043D\u0434\u0443\u0441\u0442\u0440\u0438\u0458\u0430"@mk . "Samtliga industriella verksamheter f\u00F6r f\u00F6r\u00E4dling av produkter fr\u00E5n jordbruket."@sv . "T\u00EB gjitha aktivitetet industriale q\u00EB p\u00EBrfshihen n\u00EB p\u00EBrpunimin e produkteve me origjin\u00EB bujq\u00EBsore."@sq . "industria agricola"@it . "poljoprivredna industrija"@hr . "\u043F\u0440\u0435\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u043A\u0430 \u0438\u043D\u0434\u0443\u0441\u0442\u0440\u0438\u0458\u0430 \u043D\u0430 \u0437\u0435\u043C\u0458\u043E\u0434\u0435\u043B\u0441\u043A\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438"@mk . "agrarische industrie"@nl . "agroindustrija"@mt . "po\u013Enohospod\u00E1rsko-spracovate\u013Esk\u00FD priemysel"@sk . "\u0437\u0435\u043C\u0458\u043E\u0434\u0435\u043B\u0441\u043A\u0430 \u0438\u043D\u0434\u0443\u0441\u0442\u0440\u0438\u0458\u0430"@mk . "maatalouden jalostusteollisuus"@fi . "r\u016Bpniecisk\u0101 p\u0101rstr\u0101de"@lv . "ind\u00FAstria de transforma\u00E7\u00E3o de produtos agr\u00EDcolas"@pt . "ind\u00FAstria agroalimentar"@pt . "Agro-Industrie"@de . "agroindustri"@da . "landbouw- en voedingsindustrie"@nl . "industrie agricole"@fr . "agro-industry"@en . "\u0430\u0433\u0440\u043E\u0438\u043D\u0434\u0443\u0441\u0442\u0440\u0438\u0458\u0430"@sr . "agroindustri"@sv . "lauksaimiec\u012Bbas produktu r\u016Bpniecisk\u0101 p\u0101str\u0101de"@lv . "transformaci\u00F3n de productos agr\u00EDcolas"@es . "Kaikki teollisuudessa tapahtuva maataloustuotteiden jalostaminen."@fi . "industria agraria"@es . "\u03B2\u03B9\u03BF\u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B3\u03B5\u03C9\u03C1\u03B3\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03CA\u03CC\u03BD\u03C4\u03C9\u03BD"@el . "All industrial activities involved in the processing of products of agricultural origin."@en . "\u03B2\u03B9\u03BF\u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1 \u03B3\u03B5\u03C9\u03C1\u03B3\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03CA\u03CC\u03BD\u03C4\u03C9\u03BD"@el . "p\u00F5llumajandustoodete t\u00F6\u00F6tlev t\u00F6\u00F6stus"@et . "industria de procesare a produselor agricole"@ro . . "agroipar"@hu . "Nahrungsmittel- und Landwirtschaftsindustrie"@de . "industria agr\u00EDcola"@es . "Jede Form industrieller Umwandlung von Produkten landwirtschaftlichen Ursprungs."@de . "landbrugsindustri"@da . "Kogu p\u00F5llumajanduslike toodete t\u00F6\u00F6tlemisega seotud t\u00F6\u00F6stustegevus."@et . . "\u0430\u0433\u0440\u043E\u0438\u043D\u0434\u0443\u0441\u0442\u0440\u0438\u0458\u0430"@mk . "Visa pramonin\u0117 veikla, susijusi su \u017Eem\u0117s \u016Bkio kilm\u0117s produkt\u0173 perdirbimu."@lt . "p\u00F5llumajandustoodete t\u00F6\u00F6tlemine"@et . "agroindustrija"@lv . "L-attivitajiet industrijali kollha involuti fl-ippro\u010Bessar ta' prodotti ta' ori\u0121ini agrikola."@mt . "landbouwindustrie"@nl . "po\u013Enohospod\u00E1rsko-potravin\u00E1rsky priemysel"@sk . "Toate activit\u0103\u021Bile industriale implicate \u00EEn procesarea produselor agricole."@ro . "\u017Eem\u0117s \u016Bkio pramon\u0117"@lt . "Ve\u0161ker\u00E9 pr\u016Fmyslov\u00E9 \u010Dinnosti t\u00FDkaj\u00EDc\u00ED se zpracov\u00E1n\u00ED zem\u011Bd\u011Blsk\u00FDch produkt\u016F."@cs . "agroindustrija"@hr . "transformation de produit agricole"@fr . . "agroindustrie"@ro . "ind\u00FAstria agr\u00EDcola"@pt . "lantbruksindustri"@sv .