"ir\u00E1ny\u00EDtott gazdas\u00E1g"@hu . "statsreguleret \u00F8konomi"@da . "Caract\u00E9rise les \u00E9conomies dans lesquelles l'\u00C9tat intervient, sans en arriver \u00E0 une planification centralis\u00E9e."@fr . "\u0434\u0438\u0440\u0438\u0433\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0440\u0435\u0434\u0430"@sr . . "Linea di politica economica che conferisce allo stato un ruolo preminente nelle decisioni economiche."@it . . "Tipo de economia em que a interven\u00E7\u00E3o estatal \u00E9 significativa mas n\u00E3o chega a constituir uma verdadeira planifica\u00E7\u00E3o."@pt . "Majandus, millesse riik sekkub, kuid ei juhi seda tsentraalselt."@et . "Hospod\u00E1\u0159sk\u00FD syst\u00E9m, p\u0159i kter\u00E9m st\u00E1t zasahuje do ekonomiky, av\u0161ak nen\u00ED zaveden syst\u00E9m centr\u00E1ln\u00EDho pl\u00E1nov\u00E1n\u00ED."@cs . "economia dirigistica"@it . "\u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u0438\u0440\u0430\u043D\u0430 \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0458\u0430"@mk . "\u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u043D\u043E \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u0443\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0458\u0430"@mk . "dirigisme"@fr . "Karakteriserar de ekonomier i vilka staten ingriper, utan att det \u00E4r fr\u00E5gan om centraliserad planering."@sv . "dirigism"@sv . "Bezeichnet den Typ von Volkswirtschaft, bei dem der Staat in die Wirtschaft eingreift, ohne jedoch Planwirtschaft zu betreiben."@de . "\u00E9conomie dirig\u00E9e"@fr . "Designa las econom\u00EDas en las que el Estado interviene sin llegar a la planificaci\u00F3n centralizada."@es . "ekonomija pod nadzorom"@hr . . "s\u00E4\u00E4ntelytalous"@fi . "dirigismo"@es . "kontrolirana ekonomija"@hr . "Hospod\u00E1rstvo, v ktorom \u0161t\u00E1t zasahuje, av\u0161ak nepresadzuje centralizovan\u00E9 pl\u00E1novanie"@sk . "dirigisme"@nl . "statsdirigeret \u00F8konomi"@da . "nadzorovano gospodarstvo"@sl . "ekonomi e kontrolluar"@sq . "gelenkte Wirtschaft"@de . "Ekonomi, n\u00EB t\u00EB cil\u00EBn Shteti nd\u00EBrhyn por nuk imponon planifikim t\u00EB centralizuar."@sq . "dirigizmus"@hu . "kontrol\u0113ta ekonomika"@lv . "Ekonomisk\u0101 sist\u0113ma, kur\u0101 notiek valsts iejauk\u0161an\u0101s, bet nenotiek centraliz\u0113ta pl\u0101no\u0161ana."@lv . "\u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u0438\u0440\u0430\u043D\u0430 \u0438\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u043A\u0430"@bg . "Tip de economie \u00EEn care statul intervine f\u0103r\u0103 \u00EEns\u0103 a impune o planificare centralizat\u0103."@ro . "\u0434\u0438\u0440\u0438\u0433\u0438\u0440\u0430\u043D\u0430 \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0458\u0430"@mk . "\u039F\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03B1\u03B8\u03B5\u03C3\u03C4\u03CE\u03C2 \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03C5\u03C6\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B1\u03C4\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03BF\u03B2\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03B1, \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03BB\u03BB\u03B7\u03BB\u03B1 \u03CC\u03BC\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF \u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03C1\u03B1\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C1\u03C5\u03B8\u03BC\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C1\u03CC\u03BB\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BE\u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03AD\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03C9\u03BD \u03C3\u03C5\u03BC\u03C6\u03B5\u03C1\u03CC\u03BD\u03C4\u03C9\u03BD."@el . "geleide economie"@nl . "Waarbij de staat ingrijpt in de economie, zonder tot een centrale planning te komen."@nl . "An economy in which the State intervenes but does not impose centralised planning."@en . "economie dirijat\u0103"@ro . "gospodarka kontrolowana"@pl . "649"^^ . "\u03B4\u03B9\u03B5\u03C5\u03B8\u03C5\u03BD\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AF\u03B1"@el . "kontrolirano gospodarstvo"@hr . "Olyan gazdas\u00E1g, amelybe az \u00E1llam tervgazd\u00E1lkod\u00E1s alkalmaz\u00E1sa n\u00E9lk\u00FCl beavatkozik."@hu . "Ekonomika, \u012F kuri\u0105 valstyb\u0117 ki\u0161asi, ta\u010Diau netaiko centralizuoto planavimo."@lt . "ekonomija s centralnim upravljanjem"@hr . "gesteuerte Wirtschaft"@de . "ekonomija kontrollata"@mt . "Gospodarstvo u koje dr\u017Eava intervenira, ali ne name\u0107e centralizirano planiranje."@hr . "st\u00E1tn\u00ED z\u00E1sahy"@cs . "controlled economy"@en . . "riaden\u00E9 hospod\u00E1rstvo"@sk . "Kendetegnende for de \u00F8konomier, i hvilke staten indgriber, uden at der er tale om en direkte plan\u00F8konomi."@da . "econom\u00EDa dirigida"@es . "statskontrollerad ekonomi"@sv . "\u0159\u00EDzen\u00E1 ekonomika"@cs . "kontroliuojamoji ekonomika"@lt . "Ekonomija li fiha l-Istat jintervjeni i\u017Cda ma jimponix ippjanar \u010Bentralizzat."@mt . "economia orientada"@pt . "\u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0458\u0430 \u043F\u043E\u0434 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u0434\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430\u0442\u0430"@mk . "Talousj\u00E4rjestelm\u00E4, jossa valtio puuttuu talouteen mutta ei johda sit\u00E4 keskusjohtoisesti."@fi . "k\u00E4sumajandus"@et . . "\u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0458\u0430 \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0434\u0437\u043E\u0440 \u043D\u0430 \u0434\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430\u0442\u0430"@mk .