"ekonomie m\u011B\u0159\u00EDtka"@cs . "\u00FAspory z rozsahu"@sk . "\u0438\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u044F \u043E\u0442 \u043C\u0430\u0449\u0430\u0431"@bg . "econom\u00EDa de escala"@es . "stordriftsf\u00F6rdelar"@sv . "Reducci\u00F3n de los costes de producci\u00F3n unitarios por el aumento de la capacidad de producci\u00F3n de una industria."@es . "ekonomija obsega"@sl . "mastaabis\u00E4\u00E4st"@et . "Gamybos s\u0105naud\u0173 ma\u017Einimas vienam vienetui didinant gamybos paj\u0117gumus."@lt . "Tnaqqis tal-kost tal-produzzjoni ta' unit\u00E0 min\u0127abba \u017Cieda fil-kapa\u010Bit\u00E0 tal-produzzjoni tag\u0127ha."@mt . "Tuotantokustannusten pienent\u00E4minen tuotantokapasiteettia suurentamalla."@fi . "Reduction of production costs of a unit owing to an increase in its production capacity."@en . "\u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0458\u0430 \u043E\u0434 \u043E\u0431\u0435\u043C"@mk . "stordrift"@da . "\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AF\u03B1 \u03BA\u03BB\u03AF\u03BC\u03B1\u03BA\u03B1\u03C2"@el . "R\u00E9duction des co\u00FBts de production d'une unit\u00E9 en raison de l'augmentation de sa capacit\u00E9 de production."@fr . . "Ra\u017Eo\u0161anas izmaksu samazin\u0101\u0161ana ra\u017Eotn\u0113, palielinot ra\u017Eo\u0161anas jaudas."@lv . "\u00DChiku tootmiskulude v\u00E4henemine tootmisv\u00F5imsuse kasvu t\u00F5ttu."@et . "kostenbesparing door schaalvergroting"@nl . "economies of scale"@en . "masto ekonomija"@lt . . "641"^^ . "Smanjenje tro\u0161kova proizvodnje neke jedinice zahvaljuju\u0107i pove\u0107anju njezina proizvodnoga kapaciteta."@hr . "\u00E9conomie d'\u00E9chelle"@fr . "suurtuotanto"@fi . "Ulje e kostos s\u00EB prodhimit p\u00EBr nj\u00EBsi p\u00EBr shkak t\u00EB rritjes s\u00EB kapacitetit t\u00EB prodhimit."@sq . "ekonomiji ta' skala"@mt . "Redu\u00E7\u00E3o dos custos de produ\u00E7\u00E3o por unidade mediante o aumento da capacidade de produ\u00E7\u00E3o."@pt . "\u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0458\u0430 \u043E\u0431\u0438\u043C\u0430"@sr . "ekonomit\u00EB e shkall\u00EBs"@sq . . "reducerea costurilor de produc\u021Bie"@ro . "\u039C\u03B5\u03AF\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C3\u03C4\u03CE\u03BD \u03BA\u03CC\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE\u03C2 \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03BC\u03BF\u03BD\u03AC\u03B4\u03B1\u03C2 \u03BC\u03AD\u03C3\u03C9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03CD\u03BE\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03BC\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C4\u03B7\u03C2."@el . "ekonomija razmjera"@hr . "economia de escala"@pt . . "Minskade produktionskostnader f\u00F6r en enhet med anledning av \u00F6kad produktionskapacitet."@sv . . "Sn\u00ED\u017Een\u00ED v\u00FDrobn\u00EDch n\u00E1klad\u016F v d\u016Fsledku zv\u00FD\u0161en\u00ED v\u00FDrobn\u00ED kapacity."@cs . "barainneacht an mh\u00F3rsc\u00E1la"@ga . "Zn\u00ED\u017Eenie jednotkov\u00FDch v\u00FDrobn\u00FDch n\u00E1kladov v\u010Faka n\u00E1rastu v\u00FDrobnej kapacity."@sk . "\u0437\u0430\u0448\u0442\u0435\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u0442\u0440\u043E\u0448\u043E\u0446\u0438 \u043F\u043E\u0440\u0430\u0434\u0438 \u0433\u043E\u043B\u0435\u043C \u043E\u0431\u0435\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E"@mk . "Riduzione dei costi di produzione di un'unit\u00E0 dato l'aumento della sua capacit\u00E0 produttiva."@it . "m\u00E9retgazdas\u00E1goss\u00E1g"@hu . "ekonomika m\u011B\u0159\u00EDtka"@cs . "economia di scala"@it . "lielra\u017Eo\u0161anas ietaup\u012Bjums"@lv . "Reducerea costurilor de produc\u021Bie pentru un produs datorit\u0103 cre\u0219terii capacit\u0103\u021Bii de produc\u021Bie."@ro . "korzy\u015Bci skali"@pl . "Kostenersparnis durch Gro\u00DFserienfertigung"@de . "Valamely egys\u00E9g termel\u00E9si k\u00F6lts\u00E9geinek a termel\u0151kapacit\u00E1s n\u00F6veked\u00E9se miatt t\u00F6rt\u00E9n\u0151 cs\u00F6kkent\u00E9se."@hu . "Vermindering van de productiekosten door de verhoging van de productiecapaciteit."@nl . "ekonomie velikosti"@cs . "Neds\u00E6ttelse af produktionsomkostningerne for en fabriksenhed ved hj\u00E6lp af en for\u00F8gelse af dens produktionskapacitet."@da .