"Anti-Personen-Waffe"@de . "landmijn"@nl . "mina l\u0105dowa"@pl . "protipehotna mina"@sl . "min\u00EB toke"@sq . "I referohet arm\u00EBve dhe mjeteve q\u00EB p\u00EBrdoren kund\u00EBr personave, jo kund\u00EBr pajisjeve."@sq . "arma antiuomo"@it . "Landmine"@de . "mina"@hr . "Diz-se das armas e engenhos utilizados contra o pessoal e n\u00E3o contra o material."@pt . "mina antipersonas"@es . "6377"^^ . "T\u00FDka sa zbran\u00ED a zariaden\u00ED pou\u017Eit\u00FDch proti osob\u00E1m, a nie proti in\u00FDm zariadeniam."@sk . "pozemn\u00E1 m\u00EDna"@sk . "gyalogs\u00E1gi akna"@hu . "arma antipersonas"@es . "\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u043F\u0435\u0445\u043E\u0442\u043D\u0430 \u043C\u0438\u043D\u0430"@bg . "mine terrestre"@fr . "personelv\u00E5ben"@da . "jalav\u00E4emiin"@et . "Refers to weapons and devices used against persons, not against equipment."@en . "\u03C7\u03B5\u03C1\u03C3\u03B1\u03AF\u03B1 \u03BD\u03AC\u03C1\u03BA\u03B7"@el . "Relvad, mida kasutatakse isikute, mitte varustuse vastu."@et . "antipersonella vapen"@sv . "\u043E\u0440\u0443\u0436\u0458\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u043B\u0438\u0446\u0430"@sr . "mina terrestre"@it . "min\u0103 terestr\u0103"@ro . "anti-personnel weapon"@en . "personelmine"@da . "jalav\u00E4evastane relv"@et . "min\u00EB kund\u00EBr njeriut"@sq . "Henkil\u00F6it\u00E4 vastaan k\u00E4ytetyt aseet, joita ei k\u00E4ytet\u00E4 materiaalin tuhoamiseen."@fi . "\u03BD\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C9\u03C0\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD"@el . "Si dice di armi e ordigni impiegati contro le persone e non contro le cose."@it . "protupje\u0161a\u010Dka mina"@hr . "Ozna\u010Duje zbran\u011B a za\u0159\u00EDzen\u00ED ur\u010Den\u00E9 proti lidem, ne proti vojensk\u00FDm za\u0159\u00EDzen\u00EDm."@cs . "pretk\u0101jnieku iero\u010Di"@lv . . "APM"@cs . "jalkav\u00E4kiaseet"@fi . "Szem\u00E9lyek \u00E9s nem berendez\u00E9sek ellen haszn\u00E1lt fegyverekre \u00E9s eszk\u00F6z\u00F6kre utal."@hu . "\u0391\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03CC\u03C0\u03BB\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B1 \u03BC\u03AD\u03C3\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03CE\u03C0\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C7\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C5\u03BB\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD."@el . "landmina"@sv . "arma antipessoal"@pt . "mina przeciwpiechotna"@pl . "zbra\u0148 proti \u013Eu\u010Fom"@sk . "bro\u0144 przeciwpiechotna"@pl . "\u043D\u0430\u0433\u0430\u0437\u043D\u0430 \u043C\u0438\u043D\u0430"@mk . . "\u043C\u0438\u043D\u0430"@mk . "antipersonella landminor"@sv . . "mina antipessoal"@pt . "\u0441\u0443\u0445\u043E\u043F\u044A\u0442\u043D\u0430 \u043C\u0438\u043D\u0430"@bg . "MKNJ"@sq . "min\u00EB toke kund\u00EBr njeriut"@sq . "gyalogs\u00E1gi fegyver"@hu . "n\u00E1\u0161lapn\u00E1 mina"@cs . "\u03CC\u03C0\u03BB\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C9\u03C0\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD"@el . "\u043E\u0440\u044A\u0436\u0438\u044F \u0437\u0430 \u043F\u043E\u0440\u0430\u0437\u044F\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0436\u0438\u0432\u0430 \u0441\u0438\u043B\u0430"@bg . "mine antipersonnel"@fr . "arm\u0103 antipersonal"@ro . "zemeljska mina"@sl . "jalav\u00E4evastane miin"@et . "Odnosi se na oru\u017Eje i ure\u0111aje koji se koriste protiv osoba, a ne protiv (vojne) opreme."@hr . "pozemn\u00ED mina"@cs . "antipersoneel(s)mijn"@nl . "mina terrestre"@pt . "\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043F\u0435\u0448\u0430\u0434\u0438\u0441\u043A\u0430 \u043C\u0438\u043D\u0430"@mk . "protip\u011Bchotn\u00ED zbra\u0148"@cs . "truppmina"@sv . "prie\u0161p\u0117stin\u0117 mina"@lt . "anti-personnel landmine"@en . "arme antipersonal"@ro . . "protupje\u0161a\u010Dko oru\u017Eje"@hr . "arme antipersonnel"@fr . "personmina"@sv . "Betegnelse for v\u00E5ben og kampmidler, der bruges mod mennesker og ikke mod materiel."@da . "henkil\u00F6miina"@fi . "Arme \u0219i dispozitive folosite \u00EEmpotriva persoanei, nu \u00EEmpotriva echipamentului."@ro . "prie\u0161p\u0117stinis ginklas"@lt . "nagazna mina"@hr . "arm\u00EB kund\u00EBr njer\u00EBzve"@sq . "mina terrestre"@es . "W odniesieniu do broni i maszyn u\u017Cywanych przeciwko ludziom, a nie przeciwko sprz\u0119tom."@pl . "\u043D\u0430\u0433\u0430\u0437\u043D\u0430 \u043C\u0438\u043D\u0430"@sr . "pretk\u0101jnieku m\u012Bna"@lv . "\u043C\u0438\u043D\u0430"@sr . "\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043F\u0435\u0448\u0430\u0434\u0438\u0441\u043A\u043E \u043E\u0440\u0443\u0436\u0458\u0435"@mk . "mina antipersona"@es . "mina antiuomo"@it . "landmine"@da . "min\u0103 antipersonal"@ro . "maamiin"@et . . "Vapen som anv\u00E4nds mot personer och inte mot materiel."@sv . "In de eerste plaats bedoeld om mankracht buiten gevecht te stellen."@nl . "Taikoma ginklams ir \u012Frenginiams, kurie naudojami \u017Emon\u0117ms, o ne \u012Frangai naikinti."@lt . "n\u00E1\u0161\u013Eapn\u00E1 m\u00EDna"@sk . "protip\u011Bchotn\u00ED mina"@cs . "protipehotno oro\u017Eje"@sl . "mine antipersonnel terrestre"@fr . "Se dit des armes et engins employ\u00E9s contre les hommes et non contre le mat\u00E9riel."@fr . "mini kontra l-persuni"@mt . "jalkav\u00E4kimiina"@fi . "gyalogs\u00E1g elleni fegyver"@hu . "land mine"@en . "\u017Eem\u0117s mina"@lt . "APL"@en . "Se dice de las armas y material conexo utilizado contra los hombres y no contra los objetos."@es . "anti-personnel mine"@en . "maamiina"@fi . "tapos\u00F3akna"@hu . "Attiecas uz iero\u010Diem un ier\u012Bc\u0113m, kuras izmanto pret cilv\u0113kiem, nevis pret apr\u012Bkojumu."@lv .