"agrosilvikultura"@mt . "The simultaneous growing of trees with food crops and/or livestock on the same piece of land."@en . "silvicoltura agricola"@it . "agrolesnictv\u00ED"@cs . "\u017Eem\u0117s \u016Bkis ir mi\u0161kininkyst\u0117"@lt . "\u03B3\u03B5\u03C9\u03C1\u03B3\u03BF\u03B4\u03B1\u03C3\u03BF\u03C0\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1"@el . "agrolesn\u00ED hospod\u00E1\u0159stv\u00ED"@cs . . "agrometsandus"@et . "sistema agrosilvicolo"@it . "agropylltari"@sq . "Sou\u010Dasn\u00E9 p\u011Bstov\u00E1n\u00ED strom\u016F spolu s p\u011Bstov\u00E1n\u00EDm zem\u011Bd\u011Blsk\u00FDch plodin nebo chovem dobytka v jedn\u00E9 oblasti."@cs . "pastevecko-lesn\u00ED hospod\u00E1\u0159stv\u00ED"@cs . . "Skovdrift kombineret med dyrkning af levnedsmiddelplanter og/eller kv\u00E6ghold i \u00E9t og samme omr\u00E5de."@da . "agro\u0161umarski sustav"@hr . "\u03B3\u03B5\u03C9\u03C1\u03B3\u03BF\u03B4\u03B1\u03C3\u03BF\u03BA\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1"@el . "agrolesnick\u00FD syst\u00E9m"@cs . "bosakkerbouw"@nl . "Produzione di alberi con piantine di vivai e/o allevamento simultaneo di bestiame sullo stesso terreno."@it . "agroforestry"@en . "\u03A4\u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B7 \u03BA\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03AD\u03C1\u03B3\u03B5\u03B9\u03B1 \u03B4\u03B1\u03C3\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B4\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03B9\u03B4\u03CE\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9/\u03AE \u03BA\u03C4\u03B7\u03BD\u03BF\u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03AF\u03B4\u03B9\u03B1 \u03B1\u03B3\u03C1\u03BF\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7."@el . "Istovremeno uzgajanje prehrambenih kultura i/ili stoke na istom komadu zemlje."@hr . "skovlandbrug"@da . "agrogozdarstvo"@sl . "Cultivo simult\u00E1neo de \u00E1rboles y plantas alimentarias y/o cr\u00EDa de ganado en el mismo terreno."@es . "\u0430\u0433\u0440\u043E\u0448\u0443\u043C\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E"@sr . "Wald-Weidewirtschaft"@de . "Med\u017Ei\u0173, maistini\u0173 augal\u0173 ir (arba) gyvuli\u0173 auginimas tame pa\u010Diame \u017Eem\u0117s plote tuo pa\u010Diu metu."@lt . "farm forestry"@en . "agrosilvicultur\u0103"@ro . "Produc\u021Bie simultan\u0103 a arborilor \u0219i a culturilor agricole \u0219i/sau cre\u0219terea animalelor pe aceea\u0219i suprafa\u021B\u0103 de teren."@ro . "\u017Eem\u0117s \u016Bkis ir mi\u0161kininkyst\u0117s sistema"@lt . "agrole\u015Bnictwo"@pl . "S\u00FAbe\u017En\u00FD rast stromov spolu s potravin\u00E1rskymi plodinami a/alebo hospod\u00E1rskymi zvieratami na tej istej p\u00F4de."@sk . "agrome\u017Esaimniec\u012Bbas sist\u0113ma"@lv . "agrosilvikulture"@sq . . "Puude ja p\u00F5llukultuuride \u00FCheaegne kasvatamine ja/v\u00F5i karjakasvatus samal maat\u00FCkil."@et . "Puiden ja perusravintokasvien yhteistuotanto ja/tai karjankasvatus samalla maa-alalla"@fi . "syst\u00E8me agroforestier"@fr . "agroforesterie"@fr . "agro-silvicultura"@pt . "g\u00E5rdsskogsbruk"@sv . "agr\u00E1rerd\u00E9szet"@hu . "agrosilviculture"@en . "agrobosbouw"@nl . "\u0430\u0433\u0440\u043E\u0448\u0443\u043C\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E"@mk . "agrome\u017Esaimniec\u012Bba"@lv . "sistema agroforestale"@it . "\u03B3\u03B5\u03C9\u03C1\u03B3\u03BF\u03B4\u03B1\u03C3\u03BF\u03C0\u03BF\u03BD\u03AF\u03B1"@el . "Waldbeweidung"@de . "skovagerbrug"@da . "agrossilvicultura"@pt . "agrosilvicoltura"@it . "zem\u011Bd\u011Blsk\u00E9 lesnictv\u00ED"@cs . "agrolesn\u00EDctvo"@sk . "Bomenteelt in combinatie met teelt van voedingsgewassen en/of veehouderij op hetzelfde areaal."@nl . "Production d'arbres avec des plantes vivri\u00E8res et/ou \u00E9levage simultan\u00E9 de b\u00E9tail sur le m\u00EAme terrain."@fr . "sistem agropylltarie"@sq . "pylltari fermere"@sq . . "agroforestry system"@en . "sistema agroflorestal"@pt . . "agrosylviculture"@fr . "\u017Eem\u0117s \u016Bkio ir mi\u0161kininkyst\u0117s \u016Bkis"@lt . "agro\u0161umarstvo"@hr . "tr\u00E4djordbruk"@sv . "It-tkabbir simultanju ta' si\u0121ar ma' g\u0127elejjel tal-ikel u/jew bhejjem fl-istess bi\u010B\u010Ba art."@mt . "Vienlaic\u012Bga koku un p\u0101rtikas kult\u016Braugu un/vai lauksaimniec\u012Bbas dz\u012Bvnieku audz\u0113\u0161ana vien\u0101 un taj\u0101 pa\u0161\u0101 zemes gabal\u0101."@lv . "sistema agrossilv\u00EDcola"@pt . "Rritje e nj\u00EBkohshme e pem\u00EBve me fruta ushqimore dhe/ose blektoris\u00EB n\u00EB t\u00EB nj\u00EBjt\u00EBn cope toke."@sq . "Sistema de uso da terra que combina, simultaneamente e num mesmo terreno, \u00E1rvores florestais, culturas agr\u00EDcolas e/ou gado."@pt . "Gleichzeitige Nutzung von Weide- oder Ackerland f\u00FCr forstwirtschaftliche Zwecke."@de . . . "\u0433\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E \u0437\u0435\u043C\u0435\u0434\u0435\u043B\u0438\u0435"@bg . "syst\u00E8me agrosylvicole"@fr . "peltomets\u00E4talous"@fi . "agrosilvicultura"@es . "\u03B3\u03B5\u03C9\u03C1\u03B3\u03BF\u03B4\u03B1\u03C3\u03BF\u03BA\u03BF\u03BC\u03AF\u03B1"@el . "Odlingssystem d\u00E4r tr\u00E4d och buskar kombineras med jordbruksv\u00E4xter f\u00F6r sk\u00F6rd eller f\u00F6r bete."@sv . "6314"^^ . "peltomets\u00E4talousj\u00E4rjestelm\u00E4"@fi . "Ugyanazon a f\u00F6ldter\u00FCleten egyidej\u0171leg erd\u0151m\u0171vel\u00E9s, illetve n\u00F6v\u00E9nytermeszt\u00E9s \u00E9s/vagy \u00E1llatteny\u00E9szt\u00E9s folytat\u00E1sa."@hu . "Agro-Forstwirtschaft"@de . "sistem agro-forestier"@ro .