"asiakirjahallintotekniikka"@fi . . "\u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438"@bg . "technique de gestion des documents"@fr . "gestione di documenti"@it . "dokumenth\u00E5ndtering"@da . "\u03B4\u03B9\u03B1\u03C7\u03B5\u03AF\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD"@el . "dokumentumkezel\u00E9si technika"@hu . "spr\u00E1va dokument\u016F"@cs . "management dokument\u016F"@cs . "documentenbeheer"@nl . "dokumentumkezel\u00E9s"@hu . "Dokumentenmanagement"@de . . "dokumendihaldustehnika"@et . "\u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0437\u0430 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432\u0438\u0440\u0430\u045A\u0435"@mk . "gest\u00E3o de documento"@pt . "6188"^^ . "spr\u00E1va dokumentov"@sk . "dokumentved\u012Bbas metode"@lv . "administrim i dokumentit"@sq . "zarz\u0105dzanie dokumentami"@pl . "\u0121estjoni ta\u2019 dokumenti"@mt . . "dokument\u0173 tvarkyba"@lt . "dokumenthantering"@sv . "asiakirjahallinto"@fi . "techniky pro spr\u00E1vu dokument\u016F"@cs . "tehnic\u0103 de management a documentelor"@ro . "Techniken f\u00FCr die Verwaltung von Dokumenten"@de . "teknik\u00EB e administrimit t\u00EB dokumentacionit"@sq . "gestion de document"@fr . . "Syst\u00E9m efektivn\u00ED pr\u00E1ce s dokumenty a jejich obsahem v pr\u016Fb\u011Bhu cel\u00E9ho jejich \u017Eivotn\u00EDho cyklu (tvorba, schvalov\u00E1n\u00ED, evidence, digitalizace, prohl\u00ED\u017Een\u00ED, editace, publikov\u00E1n\u00ED, komunikace, sd\u00EDlen\u00ED, ulo\u017Een\u00ED, vyhled\u00E1n\u00ED, archivace, skartace apod.)."@cs . "document management"@en . "\u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03B9\u03B1\u03C7\u03B5\u03AF\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD"@el . "tehnika upravljanja dokumentima"@hr . "document management technique"@en . "upravljanje z dokumenti"@sl . "dokument\u0173 tvarkymo metodas"@lt . "document management"@cs . "t\u00E9cnica de gesti\u00F3n de documentos"@es . "\u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u0459\u0430\u045A\u0435 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438\u043C\u0430"@sr . "dokumentf\u00F6rvaltning"@sv . "dokumendihaldus"@et . "gesti\u00F3n de documentos"@es . "t\u00E9cnica de gest\u00E3o de documentos"@pt . "managementul documentelor"@ro . . "upravljanje dokumentima"@hr . "syst\u00E9m pro spr\u00E1vu dokument\u016F"@cs . "teknik i forbindelse med dokumentforvaltning"@da . "\u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u0443\u0432\u0430\u045A\u0435 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438"@mk . "dokumentved\u012Bba"@lv .