"Tammikuussa 2007 Euroopan teollisuuden ja ty\u00F6nantajain keskusj\u00E4rjest\u00F6n nimeksi muutettiin BusinessEurope."@fi . "Confederation of European Business"@en . "Od januarja 2007 se \u201EZdru\u017Eenje evropskih industrijskih in delodajalskih konfederacij\u201C imenuje \u201EBusinessEurope\u201C."@sl . "BusinessEurope"@nl . "BusinessEurope"@ga . "BusinessEurope"@sl . "Seit Januar 2007 hei\u00DFt die \"Union der europ\u00E4ischen Industrie- und Arbeitgeberverb\u00E4nde\" offiziell \"BusinessEurope\"."@de . "Europos pramon\u0117s konfederacija"@lt . "UNICE"@pl . "Conf\u00E9d\u00E9ration des entreprises europ\u00E9ennes"@fr . "BusinessEurope"@es . "UNICE"@fr . "Sammenslutningen af Industri- og Arbejdsgiverorganisationer i Europa"@da . "BusinessEurope"@sq . "Europeiska samarbetsorganisationen f\u00F6r nationella arbetsgivarf\u00F6reningar och industrif\u00F6rbund"@sv . . "Uni\u00F3n de Confederaciones Industriales y Empresariales de Europa"@es . "UNICE"@it . "BusinessEurope"@lt . "\u041E\u0442 \u044F\u043D\u0443\u0430\u0440\u0438 2007 \u0433. \u041A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u044F \u0431\u0438\u0437\u043D\u0435\u0441 \u0441\u0435 \u043D\u0430\u0440\u0438\u0447\u0430 \u0411\u0438\u0437\u043D\u0435\u0441\u042E\u0440\u044A\u043F (Businesseurope)."@bg . "Euroopan ty\u00F6nantajaj\u00E4rjest\u00F6"@fi . "\u0411\u0438\u0437\u043D\u0435\u0441\u042E\u0440\u044A\u043F"@bg . "\u0391\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03AC\u03C1\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 2007, \u03B7 \u00AB\u03A3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BC\u03BF\u03C3\u03C0\u03BF\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1 \u0395\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03CE\u03BD \u0395\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03AE\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD\u00BB \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u00ABBusinesseurope\u00BB."@el . . "UNICE"@el . "BusinessEurope"@de . "Wara Jannar 2007, l-isem il-\u0121did tal-Konfederazzjoni tal-Impri\u017Ci Ewropej."@mt . "Od janu\u00E1ra 2007 sa \u00DAnia priemyseln\u00FDch a zamestn\u00E1vate\u013Esk\u00FDch konfeder\u00E1ci\u00ED Eur\u00F3py naz\u00FDva BusinessEurope."@sk . "Euroopan teollisuuden ja ty\u00F6nantajain keskusj\u00E4rjest\u00F6"@fi . "Union der europ\u00E4ischen Industrie- und Arbeitgeberverb\u00E4nde"@de . "Bashkimi i Konfederatave Industriale dhe Pun\u00EBdh\u00EBn\u00EBsve t\u00EB Europ\u00EBs"@sq . "UNICE"@et . "BusinessEurope"@lv . "\u0411\u0438\u0437\u043D\u0438\u0441\u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0430"@mk . "Konfederata e Biznesit Europian miratoi emrin \"BusinessEurope\" n\u00EB Janar 2007."@sq . "BusinessEurope"@ro . "Uni\u00E3o das Confedera\u00E7\u00F5es da Ind\u00FAstria e do Patronato da Europa"@pt . "UNICE"@sk . "Konfederata e Biznesit Europian"@sq . . "UNICE"@mt . "UNICE"@cs . "BusinessEurope"@el . "Eiropas R\u016Bpniec\u012Bbas un darba dev\u0113ju konfeder\u0101ciju savien\u012Bba"@lv . "Uni\u00E3o das Confedera\u00E7\u00F5es da Ind\u00FAstria e dos Empregadores da Europa"@pt . "BusinessEurope"@fi . "BusinessEurope"@sk . "\u0421\u044A\u044E\u0437 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438\u0442\u0435 \u043D\u0430 \u0438\u043D\u0434\u0443\u0441\u0442\u0440\u0438\u0430\u043B\u0446\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043E\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0430"@bg . "Union of Industrial and Employer's Confederations of Europe"@en . "Sdru\u017Een\u00ED evropsk\u00FDch pr\u016Fmyslov\u00FDch a zam\u011Bstnavatelsk\u00FDch svaz\u016F"@cs . "Unice"@da . "BusinessEurope"@hu . "Nuo 2007 m. sausio m\u0117n. \u201EEuropos pramon\u0117s konfederacija\u201C vadinama \u201EBusinesseurope\u201C."@lt . "Europejska Unia Konfederacji Przemys\u0142owych i Pracodawc\u00F3w"@pl . "Euroopa \u00DChenduse T\u00F6\u00F6stusharude Liit"@et . "UNICE"@ga . "de nieuwe naam van de \"Europese federatie van ondernemingen\" sinds januari 2007."@nl . "6148"^^ . "UNICE"@pt . "Unie van Industriefederaties van de Europese Gemeenschap"@nl . "\u0421\u043E\u0458\u0443\u0437 \u043D\u0430 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438 \u043A\u043E\u043C\u043E\u0440\u0438 \u0438 \u0437\u0434\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043E\u0434\u0430\u0432\u0446\u0438"@mk . "\u0388\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u0392\u03B9\u03BF\u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03B9\u03CE\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE\u03C2 \u039A\u03BF\u03B9\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2"@el . "Dal gennaio 2007 l'Unione delle confederazioni europee dell'industria e dei datori di lavoro ha assunto la denominazione \"BusinessEurope\""@it . "BusinessEurope"@it . "Sedan januari 2007 kallas \"europeiska industri- och arbetsgivarf\u00F6rbundet\" \"Businesseurope\"."@sv . "Zdru\u017Eenje evropskih industrijskih in delodajalskih konfederacij"@sl . "Euroopa T\u00F6\u00F6stuse ja T\u00F6\u00F6andjate Keskliitude \u00DChendus"@et . "UNICE"@lt . . "Europska udruga poslodavaca"@hr . "\u00CEncep\u00E2nd cu ianuarie 2007, \u201EConfedera\u021Bia \u00EEntreprinderilor europene\u201D se nume\u0219te \u201EBusinesseurope\u201D."@ro . "UNICE"@en . "BusinessEurope"@da . "\u03A3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BC\u03BF\u03C3\u03C0\u03BF\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1 \u0395\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03CE\u03BD \u0395\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03AE\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD"@el . "BusinessEurope"@cs . "Kop\u0161 2007. gada janv\u0101ra Eiropas Uz\u0146\u0113mumu konfeder\u0101cija p\u0101rd\u0113v\u0113ta par Businesseurope."@lv . . "BusinessEurope"@pt . "The Confederation of European Business adopted the name \u201CBusinessEurope\u201D in January 2007."@en . "UNICE"@hr . "Unione delle confederazioni delle industrie della Comunit\u00E0 europea"@it . "BusinessEurope"@pl . "UNICE"@sl . "europeiska industri- och arbetsgivarf\u00F6rbundet"@sv . "UNICE"@nl . "BusinessEurope"@sr . "Unie van Industrie- en Werkgeversfederaties in Europa"@nl . "Eur\u00F3pai Gy\u00E1riparosok \u00E9s Munk\u00E1ltat\u00F3k Szervezeteinek Sz\u00F6vets\u00E9ge"@hu . "Alates 2007. aasta jaanuarist on Euroopa T\u00F6\u00F6stuse ja T\u00F6\u00F6andjate Keskliitude \u00DChenduse ametlik nimetus BusinessEurope."@et . "UNICE"@fi . "Uniunea Confedera\u021Biilor Industria\u0219ilor \u0219i Patronilor din Europa"@ro . "Europos pramoninink\u0173 ir darbdavi\u0173 konfederacij\u0173 s\u0105junga"@lt . "BusinessEurope"@et . "Union der Industrie- und Arbeitgeberverb\u00E4nde Europas"@de . "UNICE"@de . "\u0388\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7 \u0395\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03CE\u03BD \u03A3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BC\u03BF\u03C3\u03C0\u03BF\u03BD\u03B4\u03B9\u03CE\u03BD \u0392\u03B9\u03BF\u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u0395\u03C1\u03B3\u03BF\u03B4\u03BF\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2"@el . "Depuis janvier 2007, la \"Conf\u00E9d\u00E9ration des entreprises europ\u00E9ennes\" se d\u00E9nomme \"Businesseurope\"."@fr . "BKIPE"@sq . "Unija europskih poslodavaca usvojila je ime \"BusinessEurope\" u sije\u010Dnju 2007."@hr . "Businesseurope"@fr . "Em Janeiro de 2007, a designa\u00E7\u00E3o da \u00ABConfedera\u00E7\u00E3o das Empresas Europeias\u00BB passou a ser \u00ABBusinessEurope\u00BB."@pt . "BusinessEurope"@hr . "UNICE"@hu . "Union des conf\u00E9d\u00E9rations de l'industrie et des employeurs d'Europe"@fr . "Uni\u00F3n de Industrias de la Comunidad Europea"@es . "V lednu 2007 se \u201EKonfederace evropsk\u00E9ho podnik\u00E1n\u00ED\u201C p\u0159ejmenovala na \u201EBusinessEurope\u201C."@cs . "Siden janaur 2007 har \"Sammenslutningen af Industri- og Arbejdsgiverorganisationer i Europa\" heddet \"Businesseurope\"."@da . "UNICE"@lv . "Unice"@sv . "Az \u201EEur\u00F3pai Gy\u00E1riparosok \u00E9s Munk\u00E1ltat\u00F3k Szervezeteinek Sz\u00F6vets\u00E9ge\u201D (UNICE) neve 2007 janu\u00E1rj\u00E1t\u00F3l: \u201EBusinessEurope\u201D."@hu . "Businesseurope"@sv . "Evropsk\u00E1 unie konfederac\u00ED pr\u016Fmyslu a zam\u011Bstnavatel\u016F"@cs . "Unione delle industrie della Comunit\u00E0 europea"@it . "BusinessEurope"@mt . "Desde enero de 2007, la \"Confederaci\u00F3n de Empresas Europeas\" se denomina \"BusinessEurope\"."@es . "\u0411\u0438\u0437\u043D\u0438\u0441\u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0430"@sr . "Od stycznia 2007 r. \u201EEuropejska Konfederacja Przedsi\u0119biorc\u00F3w\u201D nosi nazw\u0119 \u201EBusinessEurope\u201D."@pl . . "UNICE"@ro . "Uni\u00F3n de Confederaciones de la Industria de la Comunidad Europea"@es . "UNICE"@es . "Unione delle confederazioni europee dell'industria e dei datori di lavoro"@it . . "UNICE"@bg . "BusinessEurope"@en . "l-Unjin tal-Industriji tal-Komunit\u00E0 Ewropea"@mt . "\u00DAnia priemyseln\u00FDch a zamestn\u00E1vate\u013Esk\u00FDch konfeder\u00E1ci\u00ED Eur\u00F3py"@sk .