"G7-landene"@da . "Grupo dos sete pa\u00EDses mais industrializados (Estados Unidos, Jap\u00E3o, Alemanha, Fran\u00E7a, It\u00E1lia, Reino Unido e Canad\u00E1). Em 1998, foi alargado \u00E0 R\u00FAssia e tornou-se o \u00ABGrupo dos Oito\u00BB."@pt . "G8"@et . "G8"@pt . "G7/G8"@nl . "Skupina sedmi nejrozvinut\u011Bj\u0161\u00EDch zem\u00ED sv\u011Bta (Spojen\u00E9 st\u00E1ty, Japonsko, N\u011Bmecko, Francie, It\u00E1lie, Spojen\u00E9 kr\u00E1lovstv\u00ED a Kanada). V roce 1998 se ke skupin\u011B p\u0159ipojilo Rusko a vznikla \u201ESkupina osmi\u201C."@cs . "Groep van meest ge\u00EFndustrialiseerde landen"@nl . "G8"@es . "G8"@sv . "Seitsme juhtiva t\u00F6\u00F6stusmaa r\u00FChm G7 (USA, Jaapan, Kanada, Saksamaa, Prantsusmaa, \u00DChendkuningriik, Itaalia). P\u00E4rast Venemaa \u00FChinemist 1998. aastal sai G7-st G8."@et . "Groep van Zeven"@nl . "\u0413-8"@bg . "a vezet\u0151 iparosodott orsz\u00E1gok csoportja"@hu . "G7"@de . "lielais septi\u0146nieks"@lv . "G7"@lt . "Grupo dos Sete"@pt . "G8-maiden huippukokous"@fi . "Grupa osam"@hr . "Grupa Siedmiu"@pl . "grupi udh\u00EBheq\u00EBs i vendeve t\u00EB industrializuara"@sq . "G7/G8"@cs . "G7"@da . "G7"@pt . "G8-l\u00E4nderna"@sv . "Grupo dos Oito"@pt . "Gruppo degli Otto"@it . "Gruppen af de syv mest industrialiserede lande (USA, Japan, Tyskland, Frankrig, Italien, Storbritannien og Canada). Blev udvidet med Rusland til \"G8\" i 1998."@da . "Gruppen f\u00F6r v\u00E4rldens ledande industril\u00E4nder (USA, Japan, Tyskland, Frankrike, Italien, Storbritannien och Kanada). 1998 utvidgades gruppen med Ryssland och blev G8."@sv . "G7"@nl . "Grupul celor mai industrializate \u021B\u0103ri"@ro . "grupul celor 8"@ro . "Septi\u0146u r\u016Bpnieciski att\u012Bst\u012Bt\u0101ko valstu grupa (Amerikas Savienot\u0101s Valstis, Jap\u0101na, V\u0101cija, Francija, It\u0101lija, Apvienot\u0101 Karaliste un Kan\u0101da). 1998. gad\u0101 taj\u0101 iest\u0101j\u0101s Krievija, un to p\u0101rd\u0113v\u0113ja par Asto\u0146u valstu grupu."@lv . "G7/G8"@et . "G7/G8"@sv . "G7/G8"@en . "vertice dei paesi pi\u00F9 industrializzati"@it . "G8"@fr . "Didysis a\u0161tuonetas"@lt . "Skupina osam"@hr . "Skupina sedmih industrijsko najbolj razvitih dr\u017Eav (Zdru\u017Eenih dr\u017Eav Amerike, Japonske, Nem\u010Dije, Francije, Italije, Zdru\u017Eenega kraljestva in Kanade). Leta 1998 se je z Rusijo raz\u0161irila na osem dr\u017Eav in postala skupina G-8."@sl . "grupi i vendeve kryesore t\u00EB industrializuara"@sq . "Group of Seven"@en . "G7/G8"@el . "G7"@en . "G7-ek"@hu . "G8-Staaten"@de . "a legfejlettebb nyolc ipari orsz\u00E1g"@hu . "G7"@sv . "Gruppo dei Sette"@it . "grupa kraj\u00F3w najbardziej uprzemys\u0142owionych"@pl . "skupina vode\u0107ih industrijaliziranih zemalja"@hr . "G8"@lt . "G7/G8"@fr . "G8"@de . "Siebenergruppe"@de . "group of leading industrialised countries"@en . "juhtivate t\u00F6\u00F6stusmaade r\u00FChm"@et . "\u0413\u0440\u0443\u043F\u0430 \u041E\u0441\u043C\u043E\u0440\u0438\u0446\u0435"@sr . "gruppe best\u00E5ende af de mest industrialiserede lande"@da . "G7"@fi . "G-7"@sl . "Gruppe der Acht"@de . "G8-gruppen"@sv . "Grupo de los siete pa\u00EDses m\u00E1s industrializados (Estados Unidos, Jap\u00F3n, Alemania, Francia, Italia, el Reino Unido y Canad\u00E1). En 1998 se incorpor\u00F3 Rusia, convirti\u00E9ndose en el \"Grupo de los Ocho\"."@es . "6114"^^ . "skupina nejvysp\u011Blej\u0161\u00EDch zem\u00ED sv\u011Bta"@cs . "vado\u0161o industri\u0101li att\u012Bst\u012Bto valstu grupa"@lv . "G7-gruppen"@sv . "G8-gruppen"@da . "\u039F\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u039F\u03BA\u03C4\u03CE"@el . "Septyni\u0173 pirmaujan\u010Di\u0173 pramonini\u0173 \u0161ali\u0173 (JAV, Japonija, Vokietija, Pranc\u016Bzija, Italija, Jungtin\u0117 Karalyst\u0117 ir Kanada) grup\u0117. 1998 m. prisijungus Rusijai, ji tapo \u201Ea\u0161tuoni\u0173 grupe\u201C."@lt . "Gruppe der Sieben"@de . "\u039F\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03C0\u03C4\u03AC \u03C0\u03BB\u03AD\u03BF\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03C4\u03C5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03B2\u03B9\u03BF\u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03C7\u03C9\u03C1\u03CE\u03BD (\u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03A0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03AF\u03B5\u03C2, \u0399\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1, \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1, \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1, \u0399\u03C4\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1, \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u0392\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u039A\u03B1\u03BD\u03B1\u03B4\u03AC). \u0394\u03B9\u03B5\u03C5\u03C1\u03CD\u03BD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03A1\u03C9\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF 1998 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B7 \u00AB\u039F\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u039F\u03BA\u03C4\u03CE\u00BB."@el . "G8"@pl . "G7/G8"@lt . "Grupo de pa\u00EDses m\u00E1s industrializados"@es . "\u0433\u0440\u0443\u043F\u0430 \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0434\u0435\u0447\u043A\u0438 \u0438\u043D\u0434\u0443\u0441\u0442\u0440\u0438\u0441\u043A\u0438 \u0437\u0435\u043C\u0458\u0438"@mk . "G8"@en . "G8"@nl . "\u0413\u0440\u0443\u043F\u0430 \u043D\u0430 \u043D\u0430\u0439-\u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0438\u043D\u0434\u0443\u0441\u0442\u0440\u0438\u0430\u043B\u043D\u0438 \u0434\u044A\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438"@bg . "Group of seven most industrialised countries (US, Japan, Canada, France, Germany, Italy and the UK). When Russia joined in 1998, it became the \u201CGroup of Eight\u201D."@en . "G8"@sq . "Sommet du Groupe des Huit"@fr . "Groupe des pays les plus industrialis\u00E9s"@fr . "G7"@it . "Grupi i t\u00EB Tet\u00EBve"@sq . . "grupo dos pa\u00EDses mais industrializados"@pt . "Grupa O\u015Bmiu"@pl . "groupe des Sept"@fr . "Grupi i Shtat\u00EB vendeve m\u00EB t\u00EB industrializuara (SHBA, Japoni, Kanada, Franc\u00EB, Gjermani Itali dhe Mbret\u00EBri e Madhe). Kur Rusia u bashkangjit m\u00EB 1998, u b\u00EB \"Grupi i t\u00EB Tet\u00EBve.\""@sq . "G7"@pl . "G7"@hr . "G7-ryhm\u00E4"@fi . "G8-landene"@da . "Grupul celor mai industrializate 7 \u021B\u0103ri"@ro . "johtavien teollisuusmaiden G8-ryhm\u00E4"@fi . "skupina G8"@cs . . "G7"@lv . "Grupul celor mai industrializate \u0219apte \u021B\u0103ri (Statele Unite, Japonia, Germania, Fran\u021Ba, Italia, Regatul Unit \u0219i Canada). \u00CEn 1998, odat\u0103 cu aderarea Rusiei, devine \u201DGrupul celor Opt\u201D."@ro . "grupul celor 7"@ro . "G7/G8"@sq . "G8"@fi . "G7/G8"@pt . "gruppen f\u00F6r de mest industrialiserade l\u00E4nderna"@sv . "seitse juhtivat t\u00F6\u00F6stusriiki"@et . "Groep van zeven meest ge\u00EFndustrialiseerde landen"@nl . "\u0413-8"@mk . "Groep van zeven meest ge\u00EFndustrialiseerde landen (Verenigde Staten, Japan, Duitsland, Frankrijk, Itali\u00EB, Verenigd Koninkrijk en Canada). In 1998 werd het de Groep van Acht, door de toetreding van Rusland."@nl . "Group of Eight"@en . "G7/G8"@de . "G-8"@sl . "G7"@el . "Grupo de los Ocho"@es . "G8 riigid"@et . "skupina industrijsko najbolj razvitih dr\u017Eav"@sl . "G8-ryhm\u00E4"@fi . "Gruppe der sieben f\u00FChrenden Industriel\u00E4nder (Vereinigte Staaten, Japan, Deutschland, Frankreich, Italien, Vereinigtes K\u00F6nigreich und Kanada). Nach dem Beitritt Russlands im Jahre 1998 wird sie zur \"Gruppe der Acht\" (G8)."@de . "skupina ved\u00FAcich priemyseln\u00FDch kraj\u00EDn"@sk . "G7"@sq . . "G7/G8"@da . "Skupina od sedam najindustrijaliziranijih zemalja (SAD-a, Japana, Kanade, Francuske, Njema\u010Dke, Italije i Ujedinjenog Kraljevstva). Kada im se 1998. pridru\u017Eila i Rusija, postala je \"Skupina osam\" (G8)."@hr . "skupina sedmi nejvysp\u011Blej\u0161\u00EDch zem\u00ED sv\u011Bta"@cs . "grupul celor Opt"@ro . "G7/G8"@fi . "G8"@it . "\u039F\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03BB\u03AD\u03BF\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03C4\u03C5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03B2\u03B9\u03BF\u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03C7\u03C9\u03C1\u03CE\u03BD"@el . "a vil\u00E1g h\u00E9t vezet\u0151 ipari orsz\u00E1ga"@hu . "G7/G8"@es . "vertice del G8"@it . "G8"@hr . "Seitsem\u00E4n johtavan teollisuusmaan (Yhdysvallat, Japani, Saksa, Ranska, Italia, Iso-Britannia ja Kanada) muodostama ryhm\u00E4, josta v. 1998 tuli G8-ryhm\u00E4, kun siihen otettiin mukaan Ven\u00E4j\u00E4."@fi . "Didysis septynetas"@lt . "Skupina sedam"@hr . "grupa vode\u0107ih industrijaliziranih zemalja"@hr . "G7"@et . "7 vado\u0161o r\u016Bpnieciski att\u012Bst\u012Bto valstu grupa"@lv . "group of leading industrialized countries"@en . "G7-gruppen"@da . "\u0413\u0440\u0443\u043F\u0430 \u0421\u0435\u0434\u043C\u043E\u0440\u0438\u0446\u0435"@sr . "G7"@es . "G8-ak"@hu . "Grupo de los Siete"@es . "Gruppe der acht gr\u00F6\u00DFten Industriestaaten"@de . "7 pirmaujan\u010Di\u0173 pramonini\u0173 \u0161ali\u0173 grup\u0117"@lt . "Grupp tas-seba' pajji\u017Ci l-aktar industrijalizzati (l-Istati Uniti, il-\u0120appun, il-\u0120ermanja, Franza, l-Italja, ir-Renju Unit u l-Kanada). Fl-1998, da\u0127let ir-Russja u sar il-\"Grupp tat-Tmienja\"."@mt . "\u039F\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u0395\u03C0\u03C4\u03AC"@el . "G7/G8"@it . "Groupe des sept pays les plus industrialis\u00E9s (\u00C9tats-Unis, Japon, Allemagne, France, Italie, Royaume-Uni et Canada). \u00C9largi \u00E0 la Russie en 1998, il devient le \"Groupe de Huit\"."@fr . "Grupa siedmiu najbardziej uprzemys\u0142owionych kraj\u00F3w \u015Bwiata (Stany Zjednoczone, Japonia, Niemcy, Francja, W\u0142ochy, Zjednoczone Kr\u00F3lestwo i Kanada). W 1998 r. zosta\u0142a powi\u0119kszona o Rosj\u0119 i jest odt\u0105d nazywana \u201EGrup\u0105 O\u015Bmiu\u201D."@pl . "A h\u00E9t vezet\u0151 gazdas\u00E1gi hatalomb\u00F3l (Egyes\u00FClt \u00C1llamok, Jap\u00E1n, N\u00E9metorsz\u00E1g, Franciaorsz\u00E1g, Olaszorsz\u00E1g, az Egyes\u00FClt Kir\u00E1lys\u00E1g \u00E9s Kanada) \u00E1ll\u00F3 csoport. 1998-t\u00F3l Oroszorsz\u00E1g is k\u00F6z\u00E9j\u00FCk tartozik, \u00EDgy nev\u00FCk: Nyolcak csoportja (G8)."@hu . "Gruppe der am st\u00E4rksten industrialisierten L\u00E4nder"@de . "\u0433\u0440\u0443\u043F\u0430 \u0432\u043E\u0434\u0435\u045B\u0438\u0445 \u0438\u043D\u0434\u0443\u0441\u0442\u0440\u0438\u0458\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0437\u0435\u043C\u0430\u0459\u0430"@sr . . "G8"@el . "G8"@lv . "G7/G8"@hr . "gruppo dei paesi pi\u00F9 industrializzati"@it . "G8"@da . "Groep van Acht"@nl . "pirmaujan\u010Di\u0173 pramonini\u0173 \u0161ali\u0173 grup\u0117"@lt . "Sommet des pays les plus industrialis\u00E9s"@fr . "\u0413\u0440\u0443\u043F\u0430 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0434\u0435\u043C\u0442\u0435 \u043D\u0430\u0439-\u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438 \u0438\u043D\u0434\u0443\u0441\u0442\u0440\u0438\u0430\u043B\u043D\u0438 \u0434\u044A\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438 (\u0421\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0442\u0435 \u0449\u0430\u0442\u0438, \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u044F, \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F, \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u044F, \u041E\u0431\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u043E\u0442\u043E \u043A\u0440\u0430\u043B\u0441\u0442\u0432\u043E \u0438 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0430). \u041F\u0440\u0435\u0437 1998 \u0433. \u043A\u044A\u043C \u043D\u0435\u044F \u0441\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0441\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u044F\u0432\u0430 \u0420\u0443\u0441\u0438\u044F \u0438 \u0442\u044F \u0441\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0432\u0440\u044A\u0449\u0430 \u0432 \u0413-8."@bg . "Gruppo dei sette paesi pi\u00F9 industrializzati (Stati Uniti, Giappone, Germania, Francia, Italia, Regno Unito e Canada). Nel 1998 la Russia viene integrata nel gruppo, che viene denominato \"Gruppo degli Otto\"."@it . "grupp ta' pajji\u017Ci industrijalizzati ewlenin"@mt . "Grupi i t\u00EB Shtat\u00EBve"@sq . "Skupina siedmich najvyspelej\u0161\u00EDch priemyseln\u00FDch kraj\u00EDn (Spojen\u00E9 \u0161t\u00E1ty, Japonsko, Nemecko, Franc\u00FAzsko, Taliansko, Spojen\u00E9 kr\u00E1\u013Eovstvo a Kanada). V roku 1998 sa roz\u0161\u00EDren\u00EDm o Rusko stala \u201Eskupinou \u00F4smich\u201C."@sk . "\u0413-7"@bg . "groupe des Huit"@fr . "G-7/G-8"@sr . "G7"@fr . "G7-l\u00E4nderna"@sv . "G8-huippukokous"@fi . "skupina G7"@cs . .