"instituto europeo de normalizaci\u00F3n"@es . "europsko tijelo za normizaciju"@hr . "europ\u00E6isk standardiseringsorgan"@da . "OEN"@fr . "eur\u00F3pska organiz\u00E1cia pre normaliz\u00E1ciu"@sk . "evropski in\u0161titut za standardizacijo"@sl . "Splo\u0161ni pojem, ki zajema tri evropske organizacije za standardizacijo: Evropski odbor za standardizacijo (CEN), Evropski odbor za elektrotehni\u010Dno standardizacijo (CENELEC) in Evropski in\u0161titut za telekomunikacijske standarde (ETSI). Vsaka organizacija je opisana lo\u010Deno."@sl . "organizata europiane p\u00EBr standardizim"@sq . "Allm\u00E4nt uttryck som omfattar de tre europeiska standardiseringsorganen (CEN, Cenelec och Etsi). Anv\u00E4nds tillsammans med namnen p\u00E5 de enskilda organen."@sv . "Oberbegriff, unter dem die drei europ\u00E4ischen Normungsorganisationen (CEN, Cenelec und ETSI) zusammengefasst sind. Mit der jeweiligen Organisation zu kombinieren."@de . "European standardisation body"@en . "Denominaci\u00F3n gen\u00E9rica que abarca los tres organismos europeos de normalizaci\u00F3n (CEN, Cenelec y ETSI). Ha de aplicarse a cada organismo espec\u00EDficamente."@es . "Europejska Organizacja Normalizacyjna"@pl . "\u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0441\u043A\u0430 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0434\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0458\u0443"@sr . "ESO"@fi . "Europees normalisatie-instituut"@nl . "ESO (European Standardisation Organisation)"@sv . "organismo europeu de normaliza\u00E7\u00E3o"@pt . "Terme g\u00E9n\u00E9rique regroupant les trois organismes europ\u00E9ens de normalisation (CEN, Cenelec et ETSI). Combiner avec chaque organisme sp\u00E9cifique."@fr . "Udtrykket omfatter tre europ\u00E6iske standardiseringsorganer (CEN, Cenelec og ETSI). Kombineres med de enkelte organer."@da . "European standardisation organisation"@en . "ESO"@en . "H\u00E1rom eur\u00F3pai szabv\u00E1ny\u00FCgyi szervezet (Eur\u00F3pai Szabv\u00E1ny\u00FCgyi Bizotts\u00E1g, CENELEC, ETSI) \u00F6sszefoglal\u00F3 neve. L\u00E1sd m\u00E9g az egyes szervezeteket."@hu . "Laajempi termi, joka k\u00E4sitt\u00E4\u00E4 kolme eurooppalaista standardointielint\u00E4 (CEN, Cenelec ja ETSI). Voidaan yhdist\u00E4\u00E4 kuhunkin erityiselimeen."@fi . "OES"@sq . "EON"@sk . "Europos standartizacijos organizacija"@lt . "europ\u00E4isches Norminstitut"@de . "istituto europeo di normalizzazione"@it . "ESO"@pl . "ESO"@lv . "eur\u00F3pai szabv\u00E1ny\u00FCgyi int\u00E9zet"@hu . "Sveobuhvatni izraz za tri europska tijela za normizaciju: CEN (Europski odbor za normizaciju), Cenelec (Europski odbor za elektrotehni\u010Dku normizaciju) i ETSI ( Europski institut za telekomunikacijske norme)."@hr . "\u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0430 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F \u043F\u043E \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F"@bg . "evropska organizacija za standardizacijo"@sl . "\u0395\u03C5\u03C1\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03C1\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B5\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C4\u03C5\u03C0\u03BF\u03C0\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 (CEN, Cenelec \u03BA\u03B1\u03B9 ETSI). \u03A7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03C5\u03B1\u03C3\u03BC\u03CC \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B5\u03BA\u03AC\u03C3\u03C4\u03BF\u03C4\u03B5 \u03C3\u03C5\u03B3\u03B5\u03BA\u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC."@el . . "Visp\u0101r\u0113js j\u0113dziens, kas apvieno tr\u012Bs Eiropas standartiz\u0101cijas iest\u0101des (CEN, Cenelec un ETSI). \u0160o j\u0113dzienu var lietot saist\u012Bb\u0101 ar katru no \u0161\u012Bm iest\u0101d\u0113m."@lv . "Generic term for the three European standardisation bodies (CEN, Cenelec and ETSI). Use with each specific body."@en . "EOT"@el . "Europ\u00E4ische Normungsorganisation"@de . "ESO"@cs . "instituto europeu de normaliza\u00E7\u00E3o"@pt . "\u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u043F\u043E \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F"@bg . "\u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0441\u043A\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0434\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0458\u0443"@sr . . "OEN"@it . "organismo europeo de normalizaci\u00F3n"@es . "eurooppalaiset standardointielimet"@fi . "Europos standart\u0173 institutas"@lt . "Eiropas standartiz\u0101cijas organiz\u0101cijas"@lv . "EOC"@bg . "evropsk\u00FD normaliza\u010Dn\u00ED institut"@cs . "evropsk\u00E1 organizace pro normalizaci"@cs . "Obecn\u00FD pojem pro t\u0159i evropsk\u00E9 organizace pro normalizaci (CEN, Cenelec a ETSI). Kombinovat s ka\u017Edou konkr\u00E9tn\u00ED organizace."@cs . "institut european de standardizare"@ro . "ESO"@hr . "Algemene term ter aanduiding van de drie Europese normalisatieorganisaties: Europese Commissie voor Normalisatie (CEN), Europees Comit\u00E9 voor elektrotechnische normalisatie (Cenelec) en Europees normalisatie-instituut voor telecommunicatie (ETSI). Te gebruiken met elke organisatie afzonderlijk."@nl . "eurooppalainen standardointielin"@fi . "organismo europeo di normalizzazione"@it . "Eiropas Standartiz\u0101cijas iest\u0101de"@lv . "europ\u00E4isches Normungsgremium"@de . . "eur\u00F3psky in\u0161tit\u00FAt pre normaliz\u00E1ciu"@sk . "Entit\u00E0 Ewropea tal-Istandardizzar"@mt . "European standardization body"@en . "\u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0441\u043A\u0438 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0434\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430"@mk . "Termo gen\u00E9rico que agrupa os tr\u00EAs organismos europeus de normaliza\u00E7\u00E3o (CEN, Cenelec e ETSI). Combinar com cada organismo espec\u00EDfico."@pt . "Bendrinis terminas, apimantis tris Europos standartizacijos organizacijas: CEN, CENELEC ir ETSI. Derinti su konkre\u010Dia organizacija."@lt . "ente normatore europeo"@it . "Og\u00F3lny termin u\u017Cywany w odniesieniu do trzech europejskich organizacji normalizacyjnych (CEN, CENELEC i ETSI). Nale\u017Cy u\u017Cywa\u0107 \u0142\u0105cznie z nazw\u0105 konkretnej organizacji."@pl . "europeiskt standardiseringsinstitut"@sv . "Termen generic care desemneaz\u0103 cele trei organisme europene de standardizare (CEN, Cenelec et ETSI). A se utiliza \u00EEmpreun\u0103 cu fiecare organism specific."@ro . "Europese normalisatie organisatie"@nl . "OEN"@es . "ESO"@mt . "ESO"@et . "ESO"@da . "Term i p\u00EBrgjithsh\u00EBm p\u00EBr tre organet Europiane p\u00EBr standardizim (CEN, CENELEC dhe ETSI). P\u00EBrdorimi p\u00EBr \u00E7do organ t\u00EB ve\u00E7ant\u00EB."@sq . "ESO"@sl . "comhlacht Eorpach um chaighde\u00E1n\u00FA"@ga . "Euroopa standardiorganisatsioon"@et . "OEN"@pt . "\u00DCldnimetus, mis \u00FChendab kolme Euroopa standardiorganisatsiooni (CEN, Cenelec ja ETSI). Kasutada konkreetse organisatsiooni puhul."@et . . "\u0395\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03CC\u03C2 \u039F\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03A4\u03C5\u03C0\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2"@el . "\u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0441\u043A\u043E \u0442\u0435\u043B\u043E \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0434\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430"@mk . "Termine generico relativo ai tre organismi europei di normalizzazione (CEN, Cenelec e ETSI) che va aggiunto alla denominazione di ciascun organismo specifico."@it . "OES"@ro . "Terminu \u0121eneriku li jg\u0127aqqad tliet organi\u017Cmi Ewropej tal-istandardizzar (CEN, Cenelec u ETSI). U\u017Ca ma' kull entit\u00E0 spe\u010Bifika."@mt . "Europejski Instytut Normalizacyjny"@pl . "European standardization organization"@en . "ESO"@lt . "\u0395\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03CC \u0399\u03BD\u03C3\u03C4\u03B9\u03C4\u03BF\u03CD\u03C4\u03BF \u03A4\u03C5\u03C0\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2"@el . "ENO"@nl . "organi Europian p\u00EBr standardizim"@sq . . "Organizzazzjoni Ewropea tal-Istandardizzar"@mt . "europ\u00E4isches Institut f\u00FCr Normung"@de . "6091"^^ . "institut europ\u00E9en de normalisation"@fr . "organism european de standardizare"@ro . "eur\u00F3pai szabv\u00E1ny\u00FCgyi szervezet"@hu . "europ\u00E6iske standardiseringsinstitut"@da . "\u041E\u0431\u0449 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D, \u043E\u0431\u0445\u0432\u0430\u0449\u0430\u0449 \u0442\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F (CEN, Cenelec \u0438 ETSI). \u041A\u043E\u043C\u0431\u0438\u043D\u0438\u0440\u0430 \u0441\u0435 \u0441 \u0432\u0441\u0435\u043A\u0438 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D."@bg . "organisme europ\u00E9en de normalisation"@fr . . "Spolo\u010Dn\u00E9 pomenovanie pre tri eur\u00F3pske normaliza\u010Dn\u00E9 organiz\u00E1cie (CEN, Cenelec a ETSI). Kombinova\u0165 s ka\u017Edou jednotlivou organiz\u00E1ciou."@sk . "europeiskt standardiseringsorgan"@sv .