"\u0395\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03CC\u03C2 \u03A7\u03AC\u03C1\u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03BD\u03AD\u03C1\u03B3\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2"@el . . "Det europ\u00E6iske energicharter"@da . "Europos energetikos chartija"@lt . "Carta Europea de la Energ\u00EDa"@es . "\u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0441\u043A\u0430 \u0435\u043D\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0441\u043A\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0435\u043B\u0431\u0430"@mk . "Eur\u00F3pska charta o energii"@sk . . "charte europ\u00E9enne de l'\u00E9nergie"@fr . "evropsk\u00E1 energetick\u00E1 charta"@cs . "Eur\u00F3pai Energia Charta"@hu . "Euroopa energiaharta"@et . "Karta Ewropea dwar l-Ener\u0121ija"@mt . "Evropska energetska listina"@sl . "Europeiska energistadgan"@sv . "Europees Energiehandvest"@nl . "Karta Europiane e Energjis\u00EB"@sq . "Carta Europeia da Energia"@pt . "Eiropas Ener\u0123\u0113tikas Harta"@lv . "Carta europea dell'energia"@it . "Euroopan energiaperuskirja"@fi . "\u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0441\u043A\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0459\u0430 \u043E \u0435\u043D\u0435\u0440\u0433\u0438\u0458\u0438"@sr . "Carta european\u0103 a energiei"@ro . . "\u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0430 \u0435\u043D\u0435\u0440\u0433\u0438\u0439\u043D\u0430 \u0445\u0430\u0440\u0442\u0430"@bg . "Europejska Karta Energetyczna 1991"@pl . "European Energy Charter"@en . . "Europska povelja o energiji"@hr . "Europ\u00E4ische Energiecharta"@de . "Europska energetska povelja"@hr . "6079"^^ .