"az EK-Szerz\u0151d\u00E9s megszeg\u00E9se"@hu . "ES ties\u012Bbu p\u0101rk\u0101pums"@lv . "Bendrijos teis\u0117s nesilaikymas"@lt . "\u043D\u0430\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u041F\u0440\u0430\u0432\u043E \u043D\u0430 \u043E\u0431\u0449\u043D\u043E\u0441\u0442\u0442\u0430"@bg . "k\u00F6z\u00F6ss\u00E9gi jog megszeg\u00E9se"@hu . "infraction au droit communautaire"@fr . "priestupok vo\u010Di pr\u00E1vu Spolo\u010Denstva"@sk . "inbreuk op het EU-recht"@nl . "brott mot EU-r\u00E4tten"@sv . "jedn\u00E1n\u00ED proti pr\u00E1vu EU"@cs . "infra\u00E7\u00E3o ao direito da Uni\u00E3o Europeia"@pt . "incumplimiento del Derecho de la UE"@es . "Versto\u00DF gegen das Recht der Europ\u00E4ischen Union"@de . "poru\u0161enie pr\u00E1va E\u00DA"@sk . "violation du droit de l'Union europ\u00E9enne"@fr . "az uni\u00F3s jog megszeg\u00E9se"@hu . "\u043F\u043E\u0432\u0440\u0435\u0434\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0417\u0430\u0458\u0435\u0434\u043D\u0438\u0446\u0435"@sr . "viola\u00E7\u00E3o do direito comunit\u00E1rio"@pt . "\u00EEnc\u0103lcarea Tratatului Uniunii Europene"@ro . "az eur\u00F3pai uni\u00F3s jog megszeg\u00E9se"@hu . "nerespectarea dreptului comunitar"@ro . "ksur tal-li\u0121i tal-UE"@mt . "poru\u0161en\u00ED pr\u00E1va (EU)"@cs . "\u00EEnc\u0103lcare a legisla\u021Biei UE"@ro . "infringement of the EC Treaty"@en . "EK L\u012Bguma p\u0101rk\u0101pums"@lv . "violaci\u00F3n del Derecho de la UE"@es . "violazione del diritto dell'UE"@it . "\u043F\u043E\u0432\u0440\u0435\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0442\u043E \u043D\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0441\u043A\u0430\u0442\u0430 \u0423\u043D\u0438\u0458\u0430"@mk . "shkelje e s\u00EB drejt\u00EBs s\u00EB BE-s\u00EB"@sq . "Eiropas Savien\u012Bbas ties\u012Bbu p\u0101rk\u0101pums"@lv . "\u00F6vertr\u00E4delse av EG-f\u00F6rdrag"@sv . "\u00F6vertr\u00E4delse av EU-r\u00E4tten"@sv . "infra\u00E7\u00E3o ao direito comunit\u00E1rio"@pt . "breach of European Union law"@en . "unionin oikeuden rikkominen"@fi . "povreda prava Zajednice"@hr . "incumplimiento del Derecho de la Uni\u00F3n Europea"@es . "povreda prava EU-a"@hr . "yhteis\u00F6n lains\u00E4\u00E4d\u00E4nn\u00F6n noudattamatta j\u00E4tt\u00E4minen"@fi . . "overtr\u00E6delse af EU-retten"@da . "kr\u0161itev prava Skupnosti"@sl . "Euroopan unionin oikeuden rikkominen"@fi . "viola\u00E7\u00E3o do direito da UE"@pt . "schending van het communautaire recht"@nl . "violation de trait\u00E9 CE"@fr . "Versto\u00DF gegen EG-Vertrag"@de . "poru\u0161ovanie pr\u00E1va Eur\u00F3pskej \u00FAnie"@sk . "Verletzung des Rechts der Europ\u00E4ischen Union"@de . "naruszenie prawa wsp\u00F3lnotowego"@pl . "EY:n perustamissopimuksen rikkominen"@fi . "\u043A\u0440\u0448\u0435\u045A\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0442\u043E \u043D\u0430 \u0415\u0423"@mk . "infracci\u00F3n del Derecho comunitario"@es . "f\u00F6rdragsbrott"@sv . "\u00EEnc\u0103lcare a dreptului UE"@ro . "inbreuk op het communautaire recht"@nl . "brott mot gemenskapsr\u00E4tt"@sv . "infringement of Community law"@en . "poru\u0161enie pr\u00E1va Spolo\u010Denstva"@sk . "violazione del diritto comunitario"@it . "Poru\u0161enie Zmluvy o ES"@sk . "overtr\u00E6delse af EF-traktaten"@da . "viola\u00E7\u00E3o do direito da Uni\u00E3o Europeia"@pt . "naruszenie prawa UE"@pl . "k\u00F6z\u00F6ss\u00E9gi jog megs\u00E9rt\u00E9se"@hu . "\u043D\u0430\u0440\u0443\u0448\u0430\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0442\u043E \u043D\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u044F \u0441\u044A\u044E\u0437"@bg . "infraction au droit de l'UE"@fr . "ELi \u00F5iguse rikkumine"@et . "Versto\u00DF gegen EU-Recht"@de . "\u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0448\u0443\u0432\u0430\u045A\u0435 \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0441\u043A\u0438 \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440"@mk . "infringement of EU law"@en . "\u00EEnc\u0103lcarea dreptului comunitar"@ro . "\u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0448\u0443\u0432\u0430\u045A\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0442\u043E \u043D\u0430 \u0415\u0423"@mk . "breach of Community law"@en . . "violation du droit de l'UE"@fr . "5953"^^ . "incumplimiento del Tratado CE"@es . "violaci\u00F3n del Derecho de la Uni\u00F3n Europea"@es . "az eur\u00F3pai uni\u00F3s jog megs\u00E9rt\u00E9se"@hu . "brud p\u00E5 EU-retten"@da . "Verletzung des EU-Rechts"@de . "poru\u0161en\u00ED pr\u00E1va Evropsk\u00E9 unie"@cs . "nerespectare a dreptului Uniunii Europene"@ro . "violazione del trattato CE"@it . "\u00F6vertr\u00E4delse av gemenskapsr\u00E4tt"@sv . . "\u043D\u0435\u043F\u0440\u0438\u0434\u0440\u0436\u0443\u0432\u0430\u045A\u0435 \u0434\u043E \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0441\u043A\u0438 \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440"@mk . "schending van het EU-recht"@nl . "Kopienas ties\u012Bbu p\u0101rk\u0101pums"@lv . "violaci\u00F3n del Derecho comunitario"@es . "infra\u00E7\u00E3o ao direito da UE"@pt . "poru\u0161enie pr\u00E1va Eur\u00F3pskej \u00FAnie"@sk . "\u043F\u043E\u0432\u0440\u0435\u0434\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0423\u043D\u0438\u0458\u0435"@sr . "schending van het recht van de Europese Unie"@nl . "ksur tal-li\u0121i tal-Unjoni Ewropea"@mt . "Versto\u00DF gegen Gemeinschaftsrecht"@de . "violation du droit communautaire"@fr . "EB sutarties pa\u017Eeidimas"@lt . "infracci\u00F3n del Tratado CE"@es . "\u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B2\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7\u03C2 \u0395\u039A"@el . "infringement of European Union law"@en . "\u00EEnc\u0103lcare a dreptului Uniunii Europene"@ro . "yhteis\u00F6n oikeuden rikkominen"@fi . "shkelje e s\u00EB drejt\u00EBs s\u00EB Bashkimit Europian"@sq . "\u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B2\u03AF\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE\u03C2 \u0388\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2"@el . "\u043D\u0430\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0442\u043E \u043D\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u044F \u0441\u044A\u044E\u0437"@bg . "\u00FChenduse \u00F5iguse rikkumine"@et . "inbreuk op het recht van de Europese Unie"@nl . "EU:n oikeuden rikkominen"@fi . "poru\u0161en\u00ED komunit\u00E1rn\u00EDho pr\u00E1va"@cs . "poru\u0161ovanie pr\u00E1va E\u00DA"@sk . "violazione del diritto dell'Unione europea"@it . "kr\u0161itev prava EU"@sl . . "kr\u0161itev prava Evropske unije"@sl . "\u043D\u0430\u0440\u0443\u0448\u0430\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0442\u043E \u043D\u0430 \u0415\u0421"@bg . "overtr\u00E6delse af f\u00E6llesskabsret"@da . "Europos S\u0105jungos teis\u0117s pa\u017Eeidimas"@lt . "infraction au droit de l'Union europ\u00E9enne"@fr . "az uni\u00F3s jog megs\u00E9rt\u00E9se"@hu . "incumplimiento del Derecho comunitario"@es . "povreda prava Europske unije"@hr . "Bendrijos teis\u0117s pa\u017Eeidimas"@lt . "Euroopa Liidu \u00F5iguse rikkumine"@et . "\u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0448\u0443\u0432\u0430\u045A\u0435 \u043D\u0430 \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0441\u043A\u0438 \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440"@mk . "\u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B2\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03BF\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5"@el . "infrazione del diritto comunitario"@it . "ES teis\u0117s pa\u017Eeidimas"@lt . "breach of EU law"@en . "\u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B2\u03AF\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u0395"@el . "p\u0159estoupen\u00ED pr\u00E1va Evropsk\u00E9 unie"@cs . "schending van het EG-verdrag"@nl . "violaci\u00F3n del Tratado CE"@es . "\u043D\u0430\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0442\u043E \u043D\u0430 \u0415\u0421"@bg . "brud p\u00E5 f\u00E6llesskabsret"@da . "Verletzung des Gemeinschaftsrechts"@de . . "poru\u0161en\u00ED smlouvy ES"@cs . "naruszenie prawa Unii Europejskiej"@pl . "\u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0448\u0443\u0432\u0430\u045A\u0435 \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440 \u043D\u0430 \u0415\u0423"@mk . "\u043F\u043E\u0432\u0440\u0435\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0442\u043E \u043D\u0430 \u0417\u0430\u0435\u0434\u043D\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430"@mk . "E\u00DC asutamislepingu rikkumine"@et .