"prijenosnik bolesti"@hr . "\u03AD\u03BD\u03C4\u03BF\u03BC\u03BF \u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C3\u03B8\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2"@el . "insecte purt\u0103toare de boli"@ro . "tartuntaa levitt\u00E4v\u00E4 hy\u00F6nteinen"@fi . "vector de doen\u00E7as"@pt . "\u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C3\u03B8\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2"@el . "\u043F\u0440\u0435\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437\u043D\u0438 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0441\u0442\u0438"@mk . "tartunnankantaja"@fi . "tartunnan levitt\u00E4j\u00E4"@fi . "vector de enfermedad"@es . "hmyz pren\u00E1\u0161aj\u00FAci chorobu"@sk . "gazdaszervezet"@hu . "transmisor de enfermedad"@es . "vector patologic"@ro . "Krankheits\u00FCbertr\u00E4ger"@de . . "vektor choroby"@sk . "insekt s\u00EBmundjembart\u00EBs"@sq . "smitteb\u00E6rende insekt"@da . "purt\u0103tor de boala"@ro . "insekt prijenosnik bolesti"@hr . . "\u043F\u0440\u0435\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B \u043D\u0430 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0441\u0442\u0438"@bg . "insecto transmisor de enfermedad"@es . "smittb\u00E4rare"@sv . . "vektor"@da . "vettore patologico"@it . "ligos ne\u0161iotojas"@lt . "lig\u0105 platinantis vabzdys"@lt . "disease carrier"@en . "krankheits\u00FCbertragendes Insekt"@de . "nakkusekandja"@et . "bacilonosi\u010D"@sk . "agente transmisor de enfermedad"@es . "\u043F\u0440\u0435\u043D\u043E\u0441\u0438\u043B\u0430\u0446 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0441\u0442\u0438"@sr . "vetor de doen\u00E7as"@pt . "sjukdomsb\u00E4rande insekt"@sv . "\u0438\u043D\u0441\u0435\u043A\u0442 \u0448\u0442\u043E \u043F\u0440\u0435\u043D\u0435\u0441\u0443\u0432\u0430 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0441\u0442\u0438"@mk . "prena\u0161alec bolezni"@sl . "ligos u\u017Ekrato perne\u0161\u0117jas"@lt . "vektor n\u00E1kazy"@cs . "haigusekandja"@et . "k\u00F3rokoz\u00F3-\u00E1tviv\u0151 rovar"@hu . "nakkust kandev putukas"@et . "bacilonosi\u010D"@cs . . "k\u00F3rokoz\u00F3-\u00E1tviv\u0151"@hu . . "mbart\u00EBs s\u00EBmundjeje"@sq . "disease vector"@en . "ziekteoverbrenger"@nl . . "5951"^^ . "vecteur de maladie"@fr . "nosiciel choroby"@pl . . "disease-carrying insect"@en . "Levende v\u00E6sen, is\u00E6r insekt, mide eller andet mindre dyr, som overf\u00F8rer en mikroorganisme eller en virus."@da . "insecte porteur de maladie"@fr . "vektori i s\u00EBmundjes"@sq . "\u043F\u0440\u0435\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B \u043D\u0430 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0441\u0442\u0438"@mk . "vettur tal-mard"@mt . "insetto vettore di patologia"@it . "slim\u012Bbas p\u0101rn\u0113s\u0101t\u0101js"@lv . "betegs\u00E9ghordoz\u00F3"@hu . "vektor nemoci"@cs . "portador de enfermedad"@es .