"teknologi med dobbelt form\u00E5l"@da . "zivile Technologie mit milit\u00E4rischen Anwendungsm\u00F6glichkeiten."@de . "dubult\u0101 lietojuma tehnolo\u0123ija"@lv . "Civilin\u0117 technika, kuri\u0105 galima panaudoti ir kariniams tikslams."@lt . "du\u00E1ln\u00ED technologie"@cs . "strategisk teknik"@sv . . "tehnologija dvostruke namjene"@hr . "kaksik\u00E4ytt\u00F6tekniikka"@fi . "dual-use technology"@en . "kahese kasutusega tehnoloogia"@et . "teknik med dubbla anv\u00E4ndningsomr\u00E5den"@sv . "tehnologija z dvojno rabo"@sl . "tecnolog\u00EDa dual"@es . "Tsiviiltehnoloogia, mida on v\u00F5imalik kasutada s\u00F5jalisel otstarbel."@et . "Civiln\u00ED technologie s mo\u017En\u00FDm vojensk\u00FDm vyu\u017Eit\u00EDm."@cs . "Civil teknologi, der dog indeb\u00E6rer muligheder for milit\u00E6r anvendelse."@da . "Civilian technology which contains possibilities for military use."@en . "\u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0458\u0430 \u0441\u043E \u0434\u0432\u043E\u0458\u043D\u0430 \u0443\u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u0430"@mk . "technol\u00F3gia dvojak\u00E9ho pou\u017Eitia"@sk . "\u03A4\u03B5\u03C7\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B7 \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4'\u03B1\u03C1\u03C7\u03AE\u03BD \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7\u03C2, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9 \u03CC\u03BC\u03C9\u03C2 \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C4\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B5\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03CE\u03BD."@el . "technologie voor dubbel gebruik"@nl . "technologie duale"@fr . "Teknologji civile q\u00EB ka mund\u00EBsi p\u00EBr p\u00EBrdorim ushtarak."@sq . "Tehnologie civil\u0103 cu poten\u021Bial pentru uz militar."@ro . "\u0434\u0432\u043E\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0441\u043A\u0430 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0458\u0430"@mk . "\u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044F \u043D\u0430 \u0434\u0432\u043E\u0439\u043D\u0430 \u0443\u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u0430"@bg . "kett\u0151s felhaszn\u00E1l\u00E1s\u00FA technol\u00F3gia"@hu . . . "teknolo\u0121ija bifunzjonali"@mt . "tehnologie cu dubl\u0103 \u00EEntrebuin\u021Bare"@ro . . "Tecnologia que tanto pode ter uso civil como militar."@pt . "dvejopo naudojimo technologija"@lt . "technologia podw\u00F3jnego zastosowania"@pl . "Civil teknologi, som dock inrymmer m\u00F6jligheter till anv\u00E4ndning p\u00E5 det milit\u00E4ra omr\u00E5det."@sv . "Katonai c\u00E9lra is alkalmazhat\u00F3 civil technol\u00F3gia."@hu . "tecnologia duale"@it . "Tecnolog\u00EDa civil con posibilidades de aplicaci\u00F3n militar."@es . "Teknolo\u0121ija \u010Bivili li fiha possibbiltajiet ta' u\u017Cu militari."@mt . "Siviilik\u00E4ytt\u00F6\u00F6n tarkoitettu tekniikka, jota voidaan mahdollisesti k\u00E4ytt\u00E4\u00E4 my\u00F6s sotilaallisiin tarkoituksiin."@fi . "\u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B9\u03C0\u03BB\u03AE\u03C2 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7\u03C2"@el . "civilna tehnologija s mogu\u0107om vojnom uporabom"@hr . "teknologji me dy p\u00EBrdorime"@sq . . "tecnologia dual"@pt . "Technologie civile, mais comportant des possibilit\u00E9s d'application militaire."@fr . "Civil\u0101 tehnolo\u0123ija ar milit\u0101r\u0101s izmanto\u0161anas iesp\u0113j\u0101m."@lv . "Civiln\u00E1 technol\u00F3gia, ktor\u00E1 obsahuje mo\u017Enosti aj na vojensk\u00E9 vyu\u017Eitie."@sk . "Civilna tehnologija koja mo\u017Ee poslu\u017Eiti za vojnu uporabu."@hr . . "Tecnologia civile comportante delle possibilit\u00E0 d'applicazione militare."@it . "Technologie voor burgerdoeleinden, die echter ook voor militaire doeleinden kan worden gebruikt."@nl . "\u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0458\u0430 \u0434\u0432\u043E\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0435 \u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0435"@sr . "technologie \u00E0 double finalit\u00E9"@fr . "5928"^^ . "\u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0458\u0430 \u0441\u043E \u0434\u0432\u043E\u0458\u043D\u0430 \u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0430"@mk . . "Technologie mit doppeltem Verwendungszweck"@de .