"Preisdumping"@de . "Subsidies voor de uitvoer en/of verkoop aan het buitenland van producten aan prijzen onder de interne marktprijs."@nl . "Misura adottata per favorire le esportazioni o per abbassare i prezzi dei beni esportati per una concorrenza pi\u00F9 efficace ad altri beni analoghi su uno o pi\u00F9 mercati stranieri."@it . . "Preki\u0173 pardavimas u\u017Esienyje ma\u017Eesn\u0117mis negu vidaus rinkos kainomis."@lt . "dumping"@en . "pratica di dumping"@it . "dempings"@lv . "dumping"@nl . "\u0434\u044A\u043C\u043F\u0438\u043D\u0433"@bg . "\u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436\u0431\u0430 \u043F\u043E \u043D\u0438\u0441\u043A\u0438 \u0446\u0435\u043D\u0438"@mk . . "prezzo di dumping"@it . . "dumping"@da . "dempingas"@lt . "dumping"@it . "Myyd\u00E4\u00E4n tavaroita ulkomailla alhaisempaan hintaan kuin kotimarkkinoilla."@fi . "\u03C0\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BD\u03C4\u03AC\u03BC\u03C0\u03B9\u03BD\u03B3\u03BA"@el . "\u0434\u0430\u043C\u043F\u0438\u043D\u0433 \u0446\u0430\u0440\u0438\u043D\u0438"@mk . "\u03A0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C7\u03AE \u03B5\u03BE\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03B4\u03BF\u03C4\u03AE\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03AE \u03B4\u03B9\u03AC\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03BE\u03B1\u03B3\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03B5\u03B9\u03B4\u03CE\u03BD \u03C3\u03B5 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AD\u03C2 \u03C7\u03B1\u03BC\u03B7\u03BB\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03C5\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B9\u03C3\u03C7\u03CD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03B3\u03C7\u03CE\u03C1\u03B9\u03B1 \u03B1\u03B3\u03BF\u03C1\u03AC."@el . "dumping"@sq . . "Akti i shitjes s\u00EB mallrave jasht\u00EB me \u00E7mime m\u00EB t\u00EB ul\u00EBta se ato n\u00EB tregun e brendsh\u00EBm."@sq . "Subventions \u00E0 l'exportation et/ou vente \u00E0 l'\u00E9tranger de produits \u00E0 des prix inf\u00E9rieurs au march\u00E9 int\u00E9rieur."@fr . . "588"^^ . "Prodaja robe izvan zemlje po cijenama ni\u017Eim od cijena na doma\u0107em tr\u017Ei\u0161tu."@hr . "margine di dumping"@it . "Predaj tovarov v zahrani\u010D\u00ED za ceny ni\u017E\u0161ie ako ceny na dom\u00E1com trhu."@sk . "\u0434\u0430\u043C\u043F\u0438\u043D\u0433 \u0446\u0435\u043D\u0438"@mk . . "dumping"@sk . "d\u00F6mpinggyakorlat"@hu . "dumpningspraxis"@sv . "dumpingpraktijk"@nl . "\u00E1rd\u00F6mping"@hu . "dumping"@fr . "polkumyynti"@fi . "Dumpingpraktiken"@de . "damping"@sl . "Pre\u010Du p\u0101rdo\u0161ana \u0101rvalstu tirg\u016B par cenu, kas zem\u0101ka par viet\u0113j\u0101 tirgus cenu."@lv . "Amikor a term\u00E9kek k\u00FClf\u00F6ldi piacon t\u00F6rt\u00E9n\u0151 \u00E9rt\u00E9kes\u00EDt\u00E9se alacsonyabb \u00E1rakon t\u00F6rt\u00E9nik, mint a bels\u0151 piacon t\u00F6rt\u00E9n\u0151 \u00E9rt\u00E9kes\u00EDt\u00E9s."@hu . "dumping"@ro . "Kaupade m\u00FC\u00FCmine v\u00E4lismaale madalama hinnaga kui kodumaisel turul."@et . "\u03BD\u03C4\u03AC\u03BC\u03C0\u03B9\u03BD\u03B3\u03BA"@el . "dumping"@et . "Act of selling goods abroad at prices lower than those on the domestic market."@en . . "pr\u00E1ctica de dumping"@es . "ru\u0161enje cijene"@hr . "dumpning"@sv . . "damping"@hr . "Pr\u00E1ctica comercial consistente en diferenciar el precio de un mismo producto en mercados separados, mediante subvenciones a la exportaci\u00F3n o la venta."@es . "dumping"@es . "\u0434\u0430\u043C\u043F\u0438\u043D\u0433"@sr . "d\u00F6mping"@hu . "dumping predatorio"@it . "V\u00E2nzarea m\u0103rfurilor pe pia\u021Ba extern\u0103 la pre\u021Buri mai mici dec\u00E2t acelea pe pia\u021Ba intern\u0103 \u0219i mondial\u0103, practicat\u0103 de unele \u021B\u0103ri cu scopul de a p\u0103trunde pe o anumit\u0103 pia\u021B\u0103 \u0219i a impune apoi pre\u021Buri de monopol."@ro . "pratique de dumping"@fr . "Salg af varer p\u00E5 udenlandske markeder til lavere priser end p\u00E5 producentens hjemmemarked og ofte under fremstillingsprisen."@da . "dumping"@pt . "dumping"@mt . "dumping"@cs . "pr\u00E1ticas de dumping"@pt . "\u0434\u0430\u043C\u043F\u0438\u043D\u0433"@mk . "Dumping"@de . "Bidrag till exporten och/eller f\u00F6rs\u00E4ljning till utlandet av produkter till priser som \u00E4r l\u00E4gre \u00E4n p\u00E5 hemmamarknaden."@sv . . "prodaja ispod cijene"@hr . "Prodej zbo\u017E\u00ED v zahrani\u010D\u00ED za ceny ni\u017E\u0161\u00ED ne\u017E na dom\u00E1c\u00EDm trhu."@cs . . "L-att tal-bejg\u0127 ta' o\u0121\u0121etti barra mill-pajji\u017C bi prezzijiet aktar baxxi minn dawk fis-suq domestiku."@mt . "dumping"@pl . "\u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436\u0431\u0430 \u043F\u043E\u0434 \u043D\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0432\u0440\u0435\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442"@mk .