. "nutidshistorie"@da . "tegenwoordige tijd"@nl . "\u0430\u043A\u0442\u0443\u0435\u043B\u043D\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0458\u0430"@mk . "\u00E2ge contemporain"@fr . "\u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0435\u0440\u0430"@mk . . "s\u00FA\u010Dasn\u00E9 dejiny"@sk . "samtidshistoria"@sv . "nykyhistoria"@fi . "Hist\u00F3ria Contempor\u00E2nea"@pt . "epoka bashk\u00EBkohore"@sq . "historie sou\u010Dasnosti"@cs . "Geschichte der Gegenwart"@de . . "et\u00E0 contemporanea"@it . "contemporary era"@en . "samtid"@da . "\u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0458\u0430"@mk . "sou\u010Dasn\u00E1 historie"@cs . "leg\u00FAjabb kori t\u00F6rt\u00E9nelem"@hu . "gegenw\u00E4rtige Epoche"@de . "\u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0458\u0430 \u043D\u0430 \u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0435\u0440\u0430"@mk . "hedendaagse geschiedenis"@nl . "storia contemporanea"@it . "histoire contemporaine"@fr . "Pou\u017E\u00EDvejte ve smyslu historiografie, historick\u00E1 v\u011Bda. Pro vyj\u00E1d\u0159en\u00ED \u010Dasov\u00E9ho hlediska dokument\u016F pou\u017E\u00EDvejte p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00E9 deskriptory."@cs . "historia contempor\u00E1nea"@es . "nieuwste geschiedenis"@nl . "Edad Contempor\u00E1nea"@es . "samtid"@sv . "histori bashk\u00EBkohore"@sq . "\u0161iuolaikin\u0117 era"@lt . "historia wsp\u00F3\u0142czesna"@pl . "\u0441\u0430\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0458\u0430"@sr . "suvremena era"@hr . "\u0441\u044A\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F"@bg . "sodobna zgodovina"@sl . . "nutidshistoria"@sv . "soudob\u00E1 historie"@cs . "jauno laiku v\u0113sture"@lv . "\u00E9poque contemporaine"@fr . "n\u00FC\u00FCdisaeg"@et . "\u0161iuolaikin\u0117 istorija"@lt . "5662"^^ . "nutid"@da . "contemporary history"@en . "\u03C3\u03CD\u03B3\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B7 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1"@el . "\u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0435\u043F\u043E\u0445\u0430"@mk . "Idade Contempor\u00E2nea"@pt . "Gegenwartsgeschichte"@de . "storja kontemporanja"@mt . "istorie contemporan\u0103"@ro . "suvremena povijest"@hr . "nykyaika"@fi . "\u03C3\u03CD\u03B3\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B7 \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE"@el . "nutid"@sv . "samtidshistorie"@da . "\u03C3\u03CD\u03B3\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B1 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1"@el . "jelenkor"@hu . "l\u00E4hiajalugu"@et .