"kohezion social"@sq . "Az Eur\u00F3pai Uni\u00F3 eg\u00E9sz ter\u00FClet\u00E9n kiegyens\u00FAlyozott \u00E9s fenntarthat\u00F3 fejl\u0151d\u00E9sre t\u00F6rekv\u00E9s."@hu . "ekonomska i socijalna povezanost"@hr . "social sammanh\u00E5llning"@sv . "majanduslik \u00FChtekuuluvus"@et . "socialin\u0117 sanglauda"@lt . "coh\u00E9sion sociale"@fr . "soci\u0101la koh\u0113zija"@lv . . "taloudellinen yhteenkuuluvuus"@fi . "gospodarska i socijalna povezanost"@hr . "t\u00E1rsadalmi koh\u00E9zi\u00F3"@hu . "\u00F8konomisk samh\u00F8righed"@da . "coes\u00E3o social"@pt . "ekonomick\u00E1 a soci\u00E1ln\u00ED soudr\u017Enost"@cs . "Il-pro\u010Bess biex jinstab bilan\u010B u \u017Cvilupp sostenibbli madwar l-Unjoni Ewropea kollha."@mt . "ekonomisk och social sammanh\u00E5llning"@sv . "ekonomisk sammanh\u00E5llning"@sv . "\u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0441\u043A\u043E-\u0441\u043E\u0446\u0438\u0458\u0430\u043B\u043D\u0430 \u043A\u043E\u0445\u0435\u0440\u0435\u043D\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442"@mk . "gazdas\u00E1gi koh\u00E9zi\u00F3"@hu . "\u0438\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E \u0438 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u043D\u043E \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435"@bg . "coes\u00E3o econ\u00F3mica e social"@pt . . "Politika zam\u011B\u0159en\u00E1 na vyrovnan\u00FD a udr\u017Eiteln\u00FD rozvoj cel\u00E9ho Spole\u010Denstv\u00ED, zm\u00EDrn\u011Bn\u00ED struktur\u00E1ln\u00EDch rozd\u00EDl\u016F mezi regiony a zem\u011Bmi Spole\u010Denstv\u00ED a na podporu stejn\u00FDch p\u0159\u00EDle\u017Eitost\u00ED v\u0161ech jedinc\u016F."@cs . "wirtschaftlicher Zusammenhalt"@de . "hospod\u00E1rska a soci\u00E1lna s\u00FAdr\u017Enos\u0165"@sk . "\u0441\u043E\u0446\u0438\u0458\u0430\u043B\u043D\u0430 \u043A\u043E\u0445\u0435\u0437\u0438\u0458\u0430"@mk . "\u0395\u03C0\u03B9\u03B4\u03AF\u03C9\u03BE\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B1\u03BD\u03AC\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B7\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE \u0388\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7."@el . "cohesi\u00F3n econ\u00F3mica y social"@es . "coesione sociale"@it . "\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03C5\u03BD\u03BF\u03C7\u03AE"@el . "cohesi\u00F3n econ\u00F3mica"@es . "Nastojanje uravnote\u017Eenog i odr\u017Eivog razvoja putem Europske Unije."@hr . "economische samenhang"@nl . "5499"^^ . "hospod\u00E1\u0159sk\u00E1 a soci\u00E1ln\u00ED soudr\u017Enost"@cs . "ekonomiska un soci\u0101la koh\u0113zija"@lv . "soci\u00E1lna s\u00FAdr\u017Enos\u0165"@sk . "coh\u00E9sion \u00E9conomique"@fr . "taloudellinen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus"@fi . "Tavoitteena on koko unionialueen harmoninen kehittyminen"@fi . "Het zoeken naar een harmonieuze ontwikkeling in de gehele Europese Unie."@nl . . "A procura de um desenvolvimento harmonioso nos pa\u00EDses da Uni\u00E3o Europeia."@pt . "Snaha o vyrovnan\u00FD a trvale udr\u017Eate\u013En\u00FD rozvoj v celej Eur\u00F3pskej \u00FAnii."@sk . "\u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0441\u043A\u043E-\u0441\u043E\u0446\u0438\u0458\u0430\u043B\u043D\u0430 \u043A\u043E\u0445\u0435\u0437\u0438\u0458\u0430"@mk . "\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03C5\u03BD\u03BF\u03C7\u03AE"@el . . "coesione economica e sociale"@it . "coeziune economic\u0103"@ro . "Tasakaalustatud ja s\u00E4\u00E4stva arengu taotlemine Euroopa Liidus."@et . "\u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0441\u043A\u0430 \u043A\u043E\u0445\u0435\u0437\u0438\u0458\u0430"@mk . "sociale samenhang"@nl . "sosiaalinen yhteenkuuluvuus"@fi . "economische en sociale samenhang"@nl . "B\u00FAsqueda de un desarrollo armonioso en el conjunto de la Uni\u00F3n Europea."@es . "The pursuit of balanced and sustainable development throughout the European Union."@en . "Recherche d'un d\u00E9veloppement harmonieux dans l'ensemble de l'Union europ\u00E9enne."@fr . "majanduslik ja sotsiaalne \u00FChtekuuluvus"@et . "kohezion ekonomik"@sq . "\u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0441\u043A\u0430 \u043A\u043E\u0445\u0435\u0440\u0435\u043D\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442"@mk . "\u0441\u043E\u0446\u0438\u0458\u0430\u043B\u043D\u0430 \u043A\u043E\u0445\u0435\u0440\u0435\u043D\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442"@mk . "ekonomin\u0117 sanglauda"@lt . "social samh\u00F8righed"@da . "social cohesion"@en . "economic and social cohesion"@en . "ekonomska in socialna kohezija"@sl . "cohesi\u00F3n social"@es . "wirtschaftlicher und sozialer Zusammenhalt"@de . "\u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0441\u043A\u0430 \u0438 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0458\u0430\u043B\u043D\u0430 \u043A\u043E\u0445\u0435\u0437\u0438\u0458\u0430"@mk . "Bestr\u00E6belser p\u00E5 at opn\u00E5 en harmonisk udvikling i hele Den Europ\u00E6iske Union."@da . "sotsiaalne \u00FChtekuuluvus"@et . "coes\u00E3o econ\u00F3mica"@pt . . "coeziune economic\u0103 \u0219i social\u0103"@ro . "sozialer Zusammenhalt"@de . . "Urm\u0103rirea unui echilibru \u0219i a unei dezvolt\u0103ri sus\u021Binute \u00EEn interiorul Uniunii Europene."@ro . "\u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03C5\u03BD\u03BF\u03C7\u03AE"@el . "Ndjekja e zhvillimit t\u00EB ekuilibruar dhe t\u00EB q\u00EBndruesh\u00EBm n\u00EB mbar\u00EB Bashkimin Europian."@sq . "\u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0441\u043A\u0430 \u0438 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0458\u0430\u043B\u043D\u0430 \u043A\u043E\u0445\u0435\u0437\u0438\u0458\u0430"@sr . "economic cohesion"@en . . . "coeziune social\u0103"@ro . . "gazdas\u00E1gi \u00E9s t\u00E1rsadalmi koh\u00E9zi\u00F3"@hu . "coh\u00E9sion \u00E9conomique et sociale"@fr . "ekonomiska koh\u0113zija"@lv . "ekonomin\u0117 ir socialin\u0117 sanglauda"@lt . "Streben nach ausgeglichener Entwicklung in der gesamten Europ\u00E4ischen Union"@de . "coesione economica"@it . "Ricerca di uno sviluppo armonioso nell'insieme dell'Unione europea."@it . "\u00F8konomisk og social samh\u00F8righed"@da . "kohezion ekonomik dhe social"@sq . "sp\u00F3jno\u015B\u0107 ekonomiczna i spo\u0142eczna"@pl . "koe\u017Cjoni ekonomika u so\u010Bjali"@mt . "hospod\u00E1rska s\u00FAdr\u017Enos\u0165"@sk . "Syftet \u00E4r att fr\u00E4mja en harmonisk utveckling inom hela gemenskapen."@sv .