"biodiversitate"@ro . "biologin\u0117 \u012Fvairov\u0117"@lt . "diversidad espec\u00EDfica"@es . "diversit\u00E9 biologique"@fr . "Mangfoldighed inden for de enkelte arter og mellem arterne samt de \u00F8kosystemer og \u00F8kologiske strukturer, de indg\u00E5r i."@da . "biol\u00F3giai sokf\u00E9les\u00E9g"@hu . "Rijkdom aan soorten en ecosystemen, zowel mariene als op het land, en de ecologische complexen waartoe deze behoren."@nl . "diversidad de las especies"@es . "Lajien sis\u00E4inen ja niiden v\u00E4linen monimuotoisuus maa- tai vesiekosysteemeiss\u00E4."@fi . "biodiverzita"@cs . "Diversidad entre las distintas especies y dentro de cada una de ellas, as\u00ED como de los ecosistemas terrestres y acu\u00E1ticos de los que forman parte."@es . "biologick\u00E1 diverzita"@sk . "\u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u043D\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0435"@bg . "Biolo\u0123isk\u0101 daudzveid\u012Bba vienas un vair\u0101ku sugu ietvaros sauszemes un \u016Bdens ekosist\u0113m\u0101s."@lv . "biodiversitet"@sq . "Diversitet biologjik brenda dhe nd\u00EBrmjet specieve dhe brenda eko-sistemeve tok\u00EBsore dhe ujore."@sq . "\u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0448\u043A\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442"@mk . "Diversitatea biologic\u0103 din interiorul sau din afara speciei, din ecosistemele terestre sau acvatice."@ro . "Biologin\u0117 \u017Eem\u0117s ar vandens ekosistem\u0173 tos pa\u010Dios r\u016B\u0161ies ir skirting\u0173 r\u016B\u0161i\u0173 \u012Fvairov\u0117."@lt . "artsdiversitet"@da . "raznolikost vrsta"@hr . . "Liikide sisemine ja nende vaheline bioloogiline mitmekesisus maismaa- v\u00F5i vee\u00F6kos\u00FCsteemis."@et . "biologisk diversitet"@da . "biologische Vielfalt"@de . "biodiversidade"@pt . . "\u0431\u0438\u043E\u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u043B\u0438\u043A\u043E\u0441\u0442"@sr . "Vielfalt innerhalb und zwischen den Arten, sowie innerhalb der Land- und Wasser\u00F6kosysteme sowie des ganzen \"Raumschiffs Erde\"."@de . "Diversit\u00E0 sussistenti nell'ambito delle specie o tra specie differenti nonch\u00E9 degli ecosistemi terrestri o acquatici e dei gruppi ecologici cui appartengono."@it . "diversidade das esp\u00E9cies"@pt . "species diversity"@en . "Biolo\u0161ka raznovrsnost unutar jedne vrste i svih vrsta kao te unutar zemaljskog ili vodenog ekosustava."@hr . "biolo\u0161ka raznolikost"@hr . "Biological diversity within and across species, and within terrestrial or aquatic ecosystems."@en . "bijodiversit\u00E0"@mt . "diversitatea speciilor"@ro . . "Diversit\u00E0 bijolo\u0121ika fi \u0127dan l-ispe\u010Bijiet u minn spe\u010Bi g\u0127all-o\u0127ra, u fi \u0127dan ekosistemi terrestri jew akkwati\u010Bi."@mt . "biodiverzit\u00E1s"@hu . "\u03A0\u03BF\u03B9\u03BA\u03B9\u03BB\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03B5\u03BD\u03C4\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03B9\u03B4\u03CE\u03BD, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C7\u03B5\u03C1\u03C3\u03B1\u03AF\u03C9\u03BD \u03AE \u03C5\u03B4\u03AC\u03C4\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B1\u03BD\u03AE\u03BA\u03BF\u03C5\u03BD."@el . "5463"^^ . "biodiverzitet"@hr . "biologick\u00E1 diverzita"@cs . "Biologick\u00E1 diverzita uvnit\u0159 jednotliv\u00FDch biologick\u00FDch druh\u016F a mezi jednotliv\u00FDmi druhy v suchozemsk\u00FDch a vodn\u00EDch ekosyst\u00E9mech."@cs . "biodiversit\u00E0"@it . "luonnon monimuotoisuus"@fi . . "soortendiversiteit"@nl . "bioraznolikost"@hr . . "diversit\u00E0 delle specie"@it . "biodiversiteit"@nl . "biolo\u0123isk\u0101 daudzveid\u012Bba"@lv . "Artenvielfalt"@de . "biotska raznovrstnost"@sl . "druhov\u00E1 rozmanitost"@cs . "fajok sokf\u00E9les\u00E9ge"@hu . "biolo\u0161ka raznovrsnost"@hr . . "Diversidade entre esp\u00E9cies e dentro das pr\u00F3prias esp\u00E9cies e ainda no que respeita aos ecossistemas terrestres ou aqu\u00E1ticos e aos complexos ecol\u00F3gicos de que estes fazem parte."@pt . "biodiversitet"@da . "biodiversidad"@es . "\u0431\u0438\u043E\u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442"@mk . . "\u03B2\u03B9\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BA\u03B9\u03BB\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1"@el . "Biologick\u00E1 diverzita v r\u00E1mci druhov a medzi druhmi a v r\u00E1mci suchozemsk\u00FDch alebo vodn\u00FDch ekosyst\u00E9mov."@sk . . "bioloogiline mitmekesisus"@et . "diversitet i specieve"@sq . "biodiversit\u00E9"@fr . "\u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0448\u043A\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442"@mk . "M\u00E5ngfald inom arter och bland arter p\u00E5 samma s\u00E4tt som ekosystem p\u00E5 land och i vatten och de ekologiska komplex som de utg\u00F6r en del av."@sv . "bior\u00F3\u017Cnorodno\u015B\u0107"@pl . "biologick\u00E1 rozmanitost"@cs . "rozmanitost druh\u016F"@cs . "biodiversity"@en . "r\u016B\u0161i\u0173 \u012Fvairov\u0117"@lt . "\u0431\u0438\u043E\u0434\u0438\u0432\u0435\u0440\u0437\u0438\u0442\u0435\u0442"@mk . "biologisk mangfoldighed"@da . "biologisk m\u00E5ngfald"@sv . "Diversit\u00E9 au sein des esp\u00E8ces et entre esp\u00E8ces, ainsi que des \u00E9cosyst\u00E8mes terrestres ou aquatiques et des complexes \u00E9cologiques dont ils font partie."@fr . "diversit\u00E9 des esp\u00E8ces"@fr . "A fajokon bel\u00FCli \u00E9s k\u00F6z\u00F6tti valamint a f\u00F6ldi \u00E9s v\u00EDzi \u00F6kosziszt\u00E9m\u00E1kon bel\u00FCli biol\u00F3giai sokf\u00E9les\u00E9g."@hu .