"prostorno planiranje"@hr . "egnsplanl\u00E6gning"@da . "telep\u00FCl\u00E9stervez\u00E9s"@hu . "planowanie przestrzenne"@pl . "\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u043D\u043E \u043F\u043B\u0430\u043D\u0438\u0440\u0430\u045A\u0435"@sr . "\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u043D\u043E \u043F\u043B\u0430\u043D\u0438\u0440\u0430\u045A\u0435"@mk . "pils\u0113tu un lauku pl\u0101no\u0161ana"@lv . "\u0443\u0440\u0431\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043A\u043E \u043F\u043B\u0430\u043D\u0438\u0440\u0430\u045A\u0435"@mk . "Raumplanung"@de . "prostorsko na\u010Drtovanje"@sl . "teritorinis planavimas"@lt . "kaavoitus"@fi . "urbanistika u ppjanar tal-ispazji"@mt . "Institucionalni i tehni\u010Dki oblik za upravljanje prostornom dimenzijom odr\u017Eivosti, kojom se na temelju procjene razvojnih mogu\u0107nosti u okviru zadr\u017Eavanja osobnosti prostora, zahtjeva za\u0161tite prostora i o\u010Duvanja kakvo\u0107e okoli\u0161a, odre\u0111uju namjena prostora/povr\u0161ina, uvjeti za razvoj djelatnosti i njihov razmje\u0161taj u prostoru, uvjeti za pobolj\u0161anje i urbanu obnovu izgra\u0111enih podru\u010Dja te uvjeti za ostvarivanje planiranih zahvata u prostoru."@hr . "\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043E \u043F\u043B\u0430\u043D\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435"@bg . "pils\u0113tu un lauku pl\u0101nojums"@lv . "miest\u0173 ir kaim\u0173 planavimas"@lt . "5433"^^ . "\u00FAzemn\u00ED pl\u00E1nov\u00E1n\u00ED"@cs . "am\u00E9nagement du territoire"@fr . "town and country planning"@en . "asulaplaneerimine"@et . . "ordenaci\u00F3n del territorio"@es . . "ruimtelijke ordening"@nl . "planificare urban\u0103 \u0219i regional\u0103"@ro . "prostorni plan"@hr . "fysisk planering"@sv . "ordenamento do territ\u00F3rio"@pt . . "ter\u00FCletszervez\u00E9s"@hu . "rregullimi i territorit"@sq . "\u03C7\u03C9\u03C1\u03BF\u03C4\u03B1\u03BE\u03AF\u03B1"@el . "assetto territoriale"@it . "pl\u00E1novanie rozvoja mesta a vidieka"@sk . . .