"Organ som inr\u00E4ttats f\u00F6r att f\u00F6rv\u00E4rva mark eller jordbruk som \u00E4r till f\u00F6rs\u00E4ljning och som avses s\u00E4ljas vidare efter eventuellt brukande."@sv . "sklad kmetijskih zemlji\u0161\u010D"@sl . "pozemkov\u00E1 banka"@cs . "banc\u0103 funciar\u0103"@ro . "land bank"@en . "maatilapankki"@fi . "\u017Eem\u0117s bankas"@lt . . "SAFER"@hr . "4811"^^ . "societ\u00E0 del piano dello sviluppo fondiario e della pianificazione rurale"@it . "zemlji\u0161na banka"@hr . "Soci\u00E9t\u00E9 d'Am\u00E9nagement Foncier et d'\u00C9tablissement Rural"@es . "banco predial"@pt . "Sociedad francesa de econom\u00EDa mixta creada para mejorar las estructuras agrarias y facilitar la explotaci\u00F3n del suelo agr\u00EDcola mediante la adquisici\u00F3n de tierras o explotaciones que, una vez modernizadas o reestructuradas, se vuelven a vender a agricultores."@es . . "maapank"@et . "Szervezet, mely elad\u00F3 f\u00F6ldter\u00FCletek vagy mez\u0151gazdas\u00E1gi \u00FCzemek megszerz\u00E9s\u00E9vel foglalkozik, abb\u00F3l a c\u00E9lb\u00F3l, hogy esetleges fejleszt\u00E9s ut\u00E1n tov\u00E1bb\u00E9rt\u00E9kes\u00EDts\u00E9k."@hu . "bank tal-artijiet"@mt . "SAFER"@da . "f\u00F6ldbank"@hu . "zemes banka"@lv . "Einrichtung, die landwirtschaftliche Fl\u00E4chen oder zum Verkauf stehende H\u00F6fe erwirbt und sie nach einer eventuellen Neuorganisierung wieder abtritt."@de . "grondkredietbank"@nl . "Institucija, \u012Fkurta \u017Eemei ar \u016Bkiams \u012Fsigyti ir paskui, juos perorientavus ir galb\u016Bt pertvarkius, parduoti."@lt . "\u0430\u0433\u0440\u0430\u0440\u043D\u0430 \u0431\u0430\u043D\u043A\u0430"@bg . "Organisme opgericht met het oog op het verwerven van landen of bedrijven die te koop worden gesteld, om deze na een eventuele aanpassing door te verkopen."@nl . "SAFER"@it . "\u0437\u0435\u043C\u0459\u0438\u0448\u043D\u0430 \u0431\u0430\u043D\u043A\u0430"@sr . "Soci\u00E9t\u00E9 d'Am\u00E9nagement Foncier et d'\u00C9tablissement Rural"@hr . "SAFER"@nl . "\u0391\u03B3\u03BF\u03C1\u03AC \u03B1\u03B3\u03C1\u03BF\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BA\u03C4\u03B7\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BA\u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BB\u03BB\u03B5\u03CD\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C0\u03CE\u03BB\u03B7\u03C3\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2, \u03B5\u03BD\u03B4\u03B5\u03C7\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BA\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03B7 \u03AD\u03C1\u03B3\u03C9\u03BD \u03C7\u03C9\u03C1\u03BF\u03C4\u03B1\u03BE\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03B3\u03B3\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD \u03B2\u03B5\u03BB\u03C4\u03B9\u03CE\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD."@el . "landshypotek"@sv . "\u0430\u0433\u0440\u0430\u0440\u043D\u0430 \u0431\u0430\u043D\u043A\u0430"@sr . "banque fonci\u00E8re"@fr . "SAFER"@fr . "Myyntiin asetetun, mahdollisten muutosten j\u00E4lkeen uudelleen luovutettavaksi tarkoitetun maan ja maatilojen hankkimiseksi perustettu elin."@fi . . "pozemkov\u00E1 banka"@sk . "bank ziemski"@pl . "Instituce z\u0159\u00EDzen\u00E1 s c\u00EDlem z\u00EDsk\u00E1vat pozemky nebo farmy, kter\u00E9 jsou na prodej, a postoupit je po reorganizaci p\u0159\u00EDpadn\u011B d\u00E1le."@cs . "bank\u00EB bujq\u00EBsore"@sq . "Organisme cr\u00E9\u00E9 en vue d'acqu\u00E9rir des terres ou des exploitations mises en vente, qui sont destin\u00E9es \u00E0 \u00EAtre r\u00E9troc\u00E9d\u00E9es apr\u00E8s am\u00E9nagement \u00E9ventuel."@fr . "M\u00FC\u00FCki pandud ning p\u00E4rast v\u00F5imalikke muudatusi muul otstarbel kasutamiseks etten\u00E4htud maa v\u00F5i talu omandamiseks loodud asutus."@et . "Org\u00E1n zalo\u017Een\u00FD na \u00FA\u010Dely z\u00EDskavania p\u00F4dy alebo fariem na predaj a \u010Fal\u0161ieho post\u00FApenia t\u00FDchto fariem po mo\u017Enej reorganiz\u00E1cii."@sk . "SAFER"@es . . "banque de terre"@fr . "bank\u00EB p\u00EBr kredi toke"@sq . "\u0421\u0410\u0424\u0415\u0420"@mk . "Institu\u021Bie \u00EEnfiin\u021Bat\u0103 cu scopul de a achizi\u021Biona terenuri \u0219i ferme puse \u00EEn v\u00E2nzare, ce sunt destinate retroced\u0103rii dup\u0103 o eventual\u0103 dezvoltare."@ro . "\u0430\u0433\u0440\u0430\u0440\u043D\u0430 \u0431\u0430\u043D\u043A\u0430"@mk . "Subjekt i themeluar me q\u00EBllim p\u00EBrftimin e tok\u00EBs ose fermave p\u00EBr shitje q\u00EB synohen t\u00EB ri-tjet\u00EBrsohen pas nj\u00EB zhvillimit t\u00EB mundsh\u00EBm."@sq . "banque fonciere"@sk . "\u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03B1\u03C2 \u03B3\u03B5\u03C9\u03C1\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C7\u03C9\u03C1\u03BF\u03C4\u03B1\u03BE\u03AF\u03B1\u03C2"@el . "Organisme oprettet med henblik p\u00E5 opk\u00F8b af jordarealer, der er udbudt til salg, og som efter en mulig omorganisering er bestemt til tilbagesalg."@da . "jordbank"@da . "Organismo criado com o fim de adquirir terras ou explora\u00E7\u00F5es postas \u00E0 venda que s\u00E3o destinadas a ser vendidas ap\u00F3s uma eventual reestrutura\u00E7\u00E3o."@pt . "Organismo creato al fine di acquistare terre o aziende agricole in vendita e destinate ad essere rivendute dopo un'eventuale ristrutturazione."@it . . "soci\u00E9t\u00E9 d'am\u00E9nagement foncier et d'\u00E9tablissement rural"@fr . "Iest\u0101de, kas nodibin\u0101ta, lai uzpirktu zemi vai saimniec\u012Bbas, kur\u0101m p\u0113c iesp\u0113jamo att\u012Bst\u012Bbas darbu veik\u0161anas paredz\u0113ts main\u012Bt \u012Bpa\u0161niekus."@lv . "banque fonci\u00E8re"@de . "banque fonci\u00E8re"@en . "banca fondiaria"@it . "Body established with a view to acquiring land or farms for sale which are intended to be re-assigned after possible development."@en . "Tijelo osnovano radi stjecanja zemlje ili poljoprivrednih gospodarstava za prodaju kojima se, nakon eventualnoga ure\u0111enja tih terena, planira promijeniti namjena."@hr . "Korp stabbilit bil-g\u0127an li jakkwista art jew farms g\u0127all-bejg\u0127 ma\u0127suba biex ji\u0121u assenjati mill-\u0121did wara \u017Cvilupp possibbli."@mt .