"valorizzazione del terreno"@it . "u\u017Cytkowanie grunt\u00F3w"@pl . "utilisation of land"@en . "utilisation des terres"@fr . "kori\u0161tenje zemlji\u0161ta"@hr . "mise en valeur des terres"@fr . "upotreba zemlji\u0161ta"@hr . "utilizzazione della terra"@it . "\u0443\u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u0437\u0435\u043C\u0459\u0438\u0448\u0442\u0430"@sr . "ter\u00FClethaszn\u00E1lat"@hu . "utilizzazione del terreno"@it . "anv\u00E4ndning av mark"@sv . "zem\u011Bd\u011Blsk\u00E9 vyu\u017E\u00EDv\u00E1n\u00ED p\u016Fdy"@cs . "Sotsiaalmajanduslik maakasutus (nt p\u00F5llumajandus, metsamajandus, puhkealad, elamumaa)."@et . "utilizzazione del suolo"@it . "Sociogospodarska uporaba zemlje (npr. poljoprivreda, \u0161umarstvo, rekreacija, uporaba u rezidencijalne svrhe)."@hr . "aprovechamiento de las tierras"@es . "\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0435\u045A\u0435 \u043D\u0430 \u0437\u0435\u043C\u0458\u0438\u0448\u0442\u0435\u0442\u043E"@mk . "Spo\u0142eczno-gospodarcze u\u017Cytkowanie grunt\u00F3w (np. do cel\u00F3w rolniczych, le\u015Bniczych, rekreacyjnych czy mieszkalnych)."@pl . . . "Utiliza\u00E7\u00E3o socioecon\u00F3mica de terras (p. ex.: agricultura, silvicultura, usos recreativos ou residenciais)."@pt . "anvendelse af jordarealer"@da . "valoriza\u00E7\u00E3o das terras"@pt . "utiliza\u00E7\u00E3o da terra"@pt . "4630"^^ . "f\u00F6ldter\u00FClet hasznos\u00EDt\u00E1sa"@hu . . "Socio\u00F8konomisk arealanvendelse (f.eks. til landbrug, skovbrug, rekreative omr\u00E5der eller beboelse)."@da . . "\u0438\u0441\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u045A\u0435 \u043D\u0430 \u0437\u0435\u043C\u0458\u0438\u0448\u0442\u0435\u0442\u043E"@mk . "grondgebruik"@nl . "anv\u00E4ndning av jordarealer"@sv . "maan hy\u00F6dynt\u00E4minen"@fi . "exploatering av mark"@sv . "F\u00F6ldter\u00FClet t\u00E1rsadalmi-gazdas\u00E1gi (pl. mez\u0151gazdas\u00E1gi, erd\u00E9szeti, szabadid\u0151s vagy lakhat\u00E1si) jelleg\u0171 haszn\u00E1lata."@hu . "\u017Eem\u0117tvarka"@lt . "Sozio\u00F6konomische Nutzung des Bodens (z. B. f\u00FCr Land-, Forstwirtschaft, Freizeitgestaltung oder zu Wohnzwecken)."@de . "zemes izmanto\u0161ana"@lv . "\u0438\u0437\u043F\u043E\u043B\u0437\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0437\u0435\u043C\u044F\u0442\u0430"@bg . . "Utilisation socio-\u00E9conomique de la terre (p. ex. agriculture, sylviculture, utilisation \u00E0 des fins r\u00E9cr\u00E9atives ou r\u00E9sidentielles)."@fr . . "uporaba zemlji\u0161ta"@hr . "Socioeconomic use of land (e.g. agriculture, forestry, recreation or residential use)."@en . . . "\u0421\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u043D\u043E-\u0438\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E \u0438\u0437\u043F\u043E\u043B\u0437\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0437\u0435\u043C\u044F\u0442\u0430 (\u043D\u0430\u043F\u0440. \u0437\u0430 \u0437\u0435\u043C\u0435\u0434\u0435\u043B\u0438\u0435, \u0433\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E \u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E, \u043E\u0442\u0434\u0438\u0445 \u0438\u043B\u0438 \u0436\u0438\u043B\u0438\u0449\u043D\u0438 \u0446\u0435\u043B\u0438)."@bg . "Maan sosioekonominen k\u00E4ytt\u00F6 (esim. maatalous-, mets\u00E4talous-, virkistys- tai asuink\u00E4ytt\u00F6)."@fi . "utiliza\u00E7\u00E3o do solo"@pt . "markanv\u00E4ndning"@sv . "Sociaaleconomisch gebruik van grond (bv. landbouw, bosbouw, recreatie of huisvesting)."@nl . "Utilizarea socioeconomic\u0103 a terenurilor (de exemplu: agricultur\u0103, p\u0103duri, recreere sau utilizare reziden\u021Bial\u0103)."@ro . . "valoriza\u00E7\u00E3o dos solos"@pt . "Uso del suelo con fines socioecon\u00F3micos (p. ej. agr\u00EDcola, silv\u00EDcola, recreativo o residencial)."@es . "Soci\u0101lekonomiska zemes izmanto\u0161ana (piem\u0113ram, lauksaimniec\u012Bb\u0101, me\u017Esaimniec\u012Bb\u0101, atp\u016Btas vai priv\u0101tai lieto\u0161anai)."@lv . "Neulandgewinnung"@de . "ter\u00FClethasznos\u00EDt\u00E1s"@hu . "\u017Eem\u0117s naudojimas"@lt . "Indelning av mark efter funktion eller socioekonomisk anv\u00E4ndning (t.ex. bostadsmark, industrimark, handel, jordbruk, skogsbruk, friluftsliv)."@sv . . "\u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03B4\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5\u03C2"@el . "maa kasutamine"@et . "mise en valeur du sol"@fr . . . . . "Utilizzo socioeconimico dei terreni (ad esempio agricoltura, silvicoltura, utilizzo a fini ricreativi o residenziali)."@it . "\u03B1\u03BE\u03B9\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03B4\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5\u03C2"@el . "f\u00F6ldter\u00FClet m\u0171vel\u00E9se"@hu . "vyu\u017Eitie p\u00F4dy"@sk . "valorizzazione dei terreni agricoli"@it . "vyu\u017E\u00EDvanie p\u00F4dy"@sk . "\u039A\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B3\u03B7\u03C2 (\u03C0.\u03C7. \u03B3\u03B5\u03C9\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1, \u03B4\u03B1\u03C3\u03BF\u03BA\u03BF\u03BC\u03AF\u03B1, \u03B1\u03BD\u03B1\u03C8\u03C5\u03C7\u03AE \u03AE \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03AF\u03B5\u03C2)."@el . "Bodennutzung"@de . "gebruik van het land"@nl . . "p\u00EBrdorim i tok\u00EBs"@sq . "L-u\u017Cu so\u010Bjoekonomiku ta\u2019 art (pere\u017Cempju, l-agrikoltura, il-forestrija, ir-rikreazzjoni jew u\u017Cu residenzjali)."@mt . "maank\u00E4ytt\u00F6"@fi . "bewerking van het land"@nl . "maaper\u00E4n hy\u00F6dynt\u00E4minen"@fi . "Socioekonomin\u0117 (pvz., \u017Eem\u0117s \u016Bkio, mi\u0161kininkyst\u0117s, rekreacijos ar gyvenamosios paskirties) \u017Eem\u0117tvarka."@lt . "maaper\u00E4n k\u00E4ytt\u00F6"@fi . "f\u00F6ldhasznos\u00EDt\u00E1s"@hu . "utilizaci\u00F3n del suelo"@es . . "raba tal"@sl . "Bodenerschlie\u00DFung"@de . "shfryt\u00EBzim i tok\u00EBs"@sq . "zemes izmantojums"@lv . . "Soci\u00E1lno-ekonomick\u00E9 vyu\u017Eitie p\u00F4dy (napr. po\u013Enohospod\u00E1rstvo, lesn\u00E9 hospod\u00E1rstvo, rekre\u00E1cia alebo reziden\u010Dn\u00E9 \u00FA\u010Dely)."@sk . "Socialno-ekonomska raba tal (npr. kmetijstvo, gozdarstvo, rekreacija ali stanovanjska raba)."@sl . "maakasutus"@et . "utilisation du sol"@fr . . "utilizaci\u00F3n de las tierras"@es . "Socioekonomick\u00E9 vyu\u017Eit\u00ED p\u016Fdy (nap\u0159. zem\u011Bd\u011Blstv\u00ED, lesnictv\u00ED, rekreace nebo bydlen\u00ED)."@cs . "land use"@en . "u\u017Cu tal-art"@mt . . "utilizarea terenului"@ro . "\u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B3\u03B1\u03B9\u03CE\u03BD"@el . "aprovechamiento del suelo"@es . "Kultivierung"@de . "\u03B1\u03BE\u03B9\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B3\u03B1\u03B9\u03CE\u03BD"@el .