"manu\u00E1lny pracovn\u00EDk"@sk . "d\u011Blnick\u00E9 povol\u00E1n\u00ED"@cs . . "fizikai dolgoz\u00F3"@hu . . "fizi\u010Dki radnik"@hr . "\u0440\u044A\u0447\u0435\u043D \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043D\u0438\u043A"@bg . "manualac"@hr . "\u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u043A\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043D\u0438\u043A"@mk . "ruumillisen ty\u00F6n tekij\u00E4"@fi . . "fizi\u010Dni delavec"@sl . "\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03CE\u03BD\u03B1\u03BA\u03C4\u03B5\u03C2"@el . "travailleur manuel"@fr . "manu\u00E1ln\u00ED pracovn\u00EDk"@cs . "trabajador manual"@es . "lavoratore manuale"@it . "pracownik fizyczny"@pl . "roku darba str\u0101dnieks"@lv . "4561"^^ . . . . "lucr\u0103tor manual"@ro . "manual worker"@en . "manualni radnik"@hr . "trabalhador manual"@pt . "\u0127addiem manwali"@mt . "kropsarbejder"@da . "f\u00FC\u00FCsilise t\u00F6\u00F6 tegija"@et . "d\u011Blnick\u00E1 profese"@cs . "paprastas darbininkas"@lt . "kroppsarbetare"@sv . "handarbeider"@nl . "\u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u043A\u0438 \u0440\u0430\u0434\u043D\u0438\u043A"@sr . "pun\u00EBtor krahu"@sq . "Handarbeiter"@de .