"\u043F\u0440\u0435\u043D\u043E\u0441 \u043F\u0435\u043D\u0437\u0438\u043E\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430"@sr . "przekazanie prawa do emerytury"@pl . "trasferiment tad-drittijiet g\u0127all-pensjoni"@mt . "teisi\u0173 \u012F pensij\u0105 perdavimas"@lt . "el\u00E4keoikeuksien siirt\u00E4minen"@fi . "overf\u00F8rsel af pensionsret"@da . "teisi\u0173 \u012F pensij\u0105 perleidimas"@lt . "\u043F\u0440\u0435\u043D\u043E\u0441 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0442\u043E \u043D\u0430 \u043F\u0435\u043D\u0437\u0438\u0458\u0430"@mk . "overdracht van pensioenrechten"@nl . "trasferimento di diritti a pensione"@it . "prijenos mirovinskih prava"@hr . "transferul drepturilor de pensie"@ro . . . "transfert de droit \u00E0 pension"@fr . "\u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C3\u03C5\u03BD\u03C4\u03B1\u03BE\u03B9\u03BF\u03B4\u03BF\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03B9\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2"@el . "p\u0159evod pr\u00E1va na d\u016Fchod"@cs . "\u00DCbertragung des Rentenanspruchs"@de . "\u00F6verf\u00F6ring av pensionsr\u00E4tt"@sv . "4494"^^ . "prenos pravice do pokojnine"@sl . . "transfer of pension rights"@en . . "nyugd\u00EDjjogosults\u00E1g \u00E1truh\u00E1z\u00E1sa"@hu . "pensioni\u00F5iguste \u00FCleminek"@et . "pensijas ties\u012Bbu nodo\u0161ana"@lv . "\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0444\u0435\u0440 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0435\u043D\u0441\u0438\u044F"@bg . "transferim i t\u00EB drejtave t\u00EB pensionit"@sq . "prevod pr\u00E1va na d\u00F4chodok"@sk . "transferencia de derechos de pensi\u00F3n"@es . "transfer\u00EAncia do direito \u00E0 pens\u00E3o"@pt .