"toeristenindustrie"@nl . "riadenie hotelierskych slu\u017Eieb"@sk . "planificaci\u00F3n del turismo"@es . "\u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u0430\u043C"@mk . "turisti\u010Dno upravljanje"@sl . "management hotelier"@ro . "Tourismusplanung"@de . "pianificazione turistica"@it . . "tourism"@en . "turismo"@es . "gesti\u00F3n hotelera"@es . "riadenie cestovn\u00E9ho ruchu"@sk . "\u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043A\u0430 \u0434\u0435\u0458\u043D\u043E\u0441\u0442"@mk . "managementul turismului"@ro . "\u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u044F \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u044A\u043C"@bg . "tourism management"@en . "turisme"@da . "turism"@ro . "turistaipar"@hu . "\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B2\u03B9\u03BF\u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1"@el . . "horecamanagement"@nl . "Tourismusmanagement"@de . "planificarea turismului"@ro . "\u0121estjoni tat-turi\u017Cmu"@mt . "turizmo pramon\u0117"@lt . "zarz\u0105dzanie w hotelarstwie"@pl . "gestione dell'ospitalit\u00E0"@it . "cestovn\u00FD ruch"@sk . "pl\u00E1novanie cestovn\u00E9ho ruchu"@sk . "hospitality management"@en . "turistfaciliteter"@da . "turas\u00F3ireacht"@ga . "Fremdenverkehr"@de . "turismo"@pt . "turizmo valdymas"@lt . "tionscal na turas\u00F3ireachta"@ga . "planeamento do turismo"@pt . "turizmas"@lt . "pl\u00E1nov\u00E1n\u00ED rozvoje cestovn\u00EDho ruchu"@cs . "tourisme"@fr . "gestione del turismo"@it . "toerismebeheer"@nl . "Hospitality Management"@de . "turizmo planavimas"@lt . "\u043F\u043B\u0430\u043D\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u043C\u0430"@bg . "management pohostinstv\u00ED"@cs . "turizem"@sl . . "industri e turizmit"@sq . . "pjanar tat-turi\u017Cmu"@mt . "turistick\u00FD ruch"@cs . "na\u010Drtovanje turizma"@sl . "turisti\u010Dka industrija"@hr . "\u03B4\u03B9\u03B1\u03C7\u03B5\u03AF\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C6\u03B9\u03BB\u03BF\u03BE\u03B5\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2"@el . "\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03AE\u03B3\u03B7\u03C3\u03B7"@el . "industria turistica"@it . "t\u016Brisma industrija"@lv . "matkailuhallinto"@fi . "turism"@et . "t\u016Brisma vad\u012Bba"@lv . "upravljanje u turizmu"@hr . "upravljanje turizma"@sl . "turistindustri"@sv . "turismf\u00F6rvaltning"@sv . "turi\u017Cmu"@mt . "apgyvendinimo ir maitinimo paslaug\u0173 sektoriaus valdymas"@lt . "forvaltning af hoteller og restauranter"@da . "matkailuteollisuus"@fi . "cestovn\u00ED ruch"@cs . "turistindustri"@da . "viesm\u012Bl\u012Bbas vad\u012Bba"@lv . "turismo"@it . "gest\u00E3o tur\u00EDstica"@pt . "\u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u0430\u043C"@sr . "\u0159\u00EDzen\u00ED cestovn\u00EDho ruchu"@cs . . "turizmusmenedzsment"@hu . . "industrie touristique"@fr . . "t\u016Brisma pl\u0101no\u0161ana"@lv . "\u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u043C\u0430"@bg . "turizam"@hr . "turismeplanl\u00E6gning"@da . "toerisme"@nl . "industria tur\u00EDstica"@es . "4470"^^ . "toerismeplanning"@nl . "planowanie turystyki"@pl . "\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2"@el . "pianificazione del turismo"@it . "\u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u044A\u043C"@bg . "gesti\u00F3n del turismo"@es . "turism"@sv . "matkailusuunnittelu"@fi . "gest\u00E3o hoteleira"@pt . "\u03B4\u03B9\u03B1\u03C7\u03B5\u03AF\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD"@el . "turistika"@cs . "turizmustervez\u00E9s"@hu . "turismijuhtimine"@et . . "\u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD"@el . "turystyka"@pl . "turismit\u00F6\u00F6stus"@et . "planification du tourisme"@fr . "planiranje turizma"@hr . "matkailun suunnittelu"@fi . "ind\u00FAstria tur\u00EDstica"@pt . "gestion touristique"@fr . "Reiseverkehr"@de . "\u03B2\u03B9\u03BF\u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD"@el . "turiz\u00EBm"@sq . "upravljanje u ugostiteljstvu"@hr . . "turismi planeerimine"@et . "turizmus"@hu . "t\u016Brisms"@lv . . "\u0121estjoni tal-ospitalit\u00E0"@mt . "turismus"@cs . "turismplanering"@sv . "Tourismus"@de . "tourism planning"@en . "industrie turistic\u0103"@ro . . "forvaltning af turisme"@da . "gestion h\u00F4teli\u00E8re"@fr . "zarz\u0105dzanie turystyk\u0105"@pl . "matkailu"@fi . "tourist industry"@en .