"taxa de autoabastecimento"@pt . "\u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D \u043D\u0430 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u043E\u0458\u043D\u043E \u0441\u043D\u0430\u0431\u0434\u0443\u0432\u0430\u045A\u0435"@mk . "Selbstversorgungsgrad"@de . "\u00F6nell\u00E1t\u00E1s m\u00E9rt\u00E9ke"@hu . . "pa\u0161apg\u0101des l\u012Bmenis"@lv . "shkalla e mb\u00EBshtetjes te burimet e veta"@sq . "eraotstarbeliste tarnete hulk"@et . "taxa de auto-abastecimento"@pt . "sj\u00E4lvf\u00F6rs\u00F6rjningsgrad"@sv . "grau de autoabastecimento"@pt . "\u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u043E\u0458\u043D\u043E \u0441\u043D\u0430\u0431\u0434\u0443\u0432\u0430\u045A\u0435"@mk . "apsir\u016Bpinimo lygis"@lt . "\u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D \u043D\u0430 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u043D\u0430\u0431\u0434\u044F\u0432\u0430\u043D\u0435"@bg . "tasa de autoabastecimiento"@es . "m\u00EDra sob\u011Bsta\u010Dnosti"@cs . "Tuotteen tuotannon ja kulutuksen v\u00E4linen suhde tietyll\u00E4 alueella."@fi . "taux d'autoapprovisionnement"@fr . "Rapport entre la production et la consommation d'un produit dans un espace donn\u00E9."@fr . "poziom samozaopatrzenia"@pl . "Ir-relazzjoni bejn il-produzzjoni u l-konsum ta' prodott f'\u017Cona partikolari."@mt . "tasso di autoapprovvigionamento"@it . "saimniecisk\u0101s patst\u0101v\u012Bbas r\u0101d\u012Bt\u0101js"@lv . "tax\u0103 de autoaprovizionare"@ro . "stopa samodostatnosti"@hr . "\u03A3\u03C7\u03AD\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BD\u03AC\u03BB\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C3' \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF."@el . "Vz\u0165ah medzi v\u00FDrobou a spotrebou v\u00FDrobku v r\u00E1mci danej oblasti."@sk . "Rapporto tra produzione e consumo di un prodotto in un determinato momento."@it . "Odnos izme\u0111u proizvodnje i potro\u0161nje nekoga proizvoda na odre\u0111enom podru\u010Dju."@hr . "miera samoz\u00E1sobovania"@sk . "Rela\u00E7\u00E3o entre a produ\u00E7\u00E3o e o consumo de um produto num espa\u00E7o dado."@pt . "zelfvoorzieningsgraad"@nl . "self-sufficiency rate"@en . "mate van zelfvoorziening"@nl . "Relaci\u00F3n entre la producci\u00F3n y el consumo de un producto en una regi\u00F3n o pa\u00EDs determinado."@es . "Verband tussen de productie en het verbruik van een product binnen een gegeven ruimte."@nl . "omavaraisuusaste"@fi . "Raporti midis prodhimit dhe konsumit t\u00EB nj\u00EB produkti brenda nj\u00EB zone t\u00EB caktuar."@sq . "Tootmise ja selle toote tarbimise suhe teatud piirkonnas."@et . "m\u00EDra samoz\u00E1soben\u00ED"@cs . "rata ta\u2019 awtosuffi\u010Bjenza"@mt . "\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0434\u043E\u0432\u043E\u0459\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438"@sr . . "\u00F6nell\u00E1t\u00E1si ar\u00E1ny"@hu . "Rela\u021Bie \u00EEntre produc\u021Bia \u0219i consumul unui produs \u00EEntr-o zon\u0103 determinat\u0103."@ro . "\u0441\u0442\u0430\u043F\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043F\u0440\u0438\u0434\u043E\u043D\u0435\u0441"@mk . "Attiec\u012Bba starp produkta ra\u017Eo\u0161anas apjomu un pat\u0113ri\u0146u noteikt\u0101 teritorij\u0101."@lv . . "niv\u00E5 av sj\u00E4lvf\u00F6rs\u00F6rjning"@sv . "self-supply rate"@en . . "\u03B2\u03B1\u03B8\u03BC\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2"@el . "shkall\u00EB e vet\u00EBfurnizimit"@sq . "isemajandamism\u00E4\u00E4r"@et . "selvforsyningsgrad"@da . "Forholdet mellem forbrug og produktion af en vare i et givet tidsrum."@da . . "Vztah mezi v\u00FDrobou a spot\u0159ebou v\u00FDrobku uvnit\u0159 dan\u00E9 oblasti."@cs . "F\u00F6rh\u00E5llandet mellan produktion och konsumtion av en vara inom ett givet omr\u00E5de."@sv . "stopnja samooskrbe"@sl . "grado di autoapprovvigionamento"@it . "grado de autoabastecimiento"@es . . "degr\u00E9 d'autoapprovisionnement"@fr . "4389"^^ . "miera sebesta\u010Dnosti"@sk . "taux d'auto-approvisionnement"@fr . "\u03B2\u03B1\u03B8\u03BC\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03B5\u03C6\u03BF\u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD"@el . "Relationship between the production and consumption of a product within a given area."@en . "Pagamintos produkcijos ir jos suvartojimo tam tikroje vietov\u0117je santykis."@lt . "\u03C0\u03BF\u03C3\u03BF\u03C3\u03C4\u03CC \u03B1\u03C5\u03C4\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2"@el . "\u03C0\u03BF\u03C3\u03BF\u03C3\u03C4\u03CC \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03B5\u03C6\u03BF\u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD"@el . "Adott ter\u00FCleten valamely \u00E1ru termel\u00E9se \u00E9s fogyaszt\u00E1sa k\u00F6z\u00F6tti kapcsolat."@hu .