"Dopu\u0161tene emisije dodijeljene nekoj zemlji ili skupini zemalja u okviru ukupnih maksimalnih emisija."@hr . "carbon emission reduction credit"@en . "Het aandeel van de maximaal toegestane emissie dat aan een land of een groep landen is toegekend binnen het kader van de totaal toegestane emissie."@nl . "uprawnienie do emisji"@pl . "derechos de emisi\u00F3n"@es . "\u03C0\u03AF\u03C3\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C1\u03CD\u03C0\u03C9\u03BD"@el . "lamh\u00E1ltas asta\u00EDochta\u00ED"@ga . "emissionskvote"@da . "koolstofcredit"@nl . "Pjesa e t\u00EB gjith\u00EB emisioneve t\u00EB lejuara q\u00EB i jan\u00EB dh\u00EBn\u00EB nj\u00EB vendi ose grupi vendesh brenda nj\u00EB kuadri emisionesh maksimale totale."@sq . "enota dodeljene koli\u010Dine"@sl . "cr\u00E9dito de carbono"@pt . "AAU"@el . "emisn\u00ED povolenka"@cs . "kredi uljeje e emetimeve t\u00EB karbonit"@sq . "AAU"@it . "The portion of total allowable emissions assigned to a country or group of countries within a framework of maximum total emissions."@en . "AAU"@pl . "kuota t\u00EB emetimeve"@sq . "\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BC\u03CC\u03C1\u03B9\u03BF \u03B5\u03BA\u03C0\u03BF\u03BC\u03C0\u03CE\u03BD"@el . "NJSHC"@sq . "cr\u00E9dit de carbone"@fr . "zugeteiltes Emissionsrecht"@de . "\u0414\u044F\u043B \u043E\u0442 \u043E\u0431\u0449\u043E \u0434\u043E\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u043C\u0438\u0442\u0435 \u0435\u043C\u0438\u0441\u0438\u0438, \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438 \u0437\u0430 \u0434\u0430\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0434\u044A\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0430 \u0434\u044A\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438 \u0432 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0438\u0442\u0435 \u043D\u0430 \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u043D\u043E\u0442\u043E \u043E\u0431\u0449\u043E \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0435\u043C\u0438\u0441\u0438\u0438."@bg . "kredit za sn\u00ED\u017Een\u00ED emis\u00ED CO2"@cs . "emisijas kvotas"@lv . "La parte del totale delle emissioni consentite assegnata a un paese o a un gruppo di paesi nel quadro delle emissioni massime totali."@it . . "cantidad atribuida"@es . "anglies dioksido kreditas"@lt . "jednostka emisji dwutlenku w\u0119gla"@pl . "\u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u0435\u043D\u043E \u043D\u0438\u0432\u043E \u043D\u0430 \u0435\u043C\u0438\u0441\u0438\u0438"@mk . . "unidade de quantidade atribu\u00EDda"@pt . "AAU"@ro . "Heitkoguse hulk, mis \u00FChele riigile v\u00F5i riikide r\u00FChmale on maksimaalse heidete \u00FCldkoguse raames lubatud."@et . "sallittu p\u00E4\u00E4st\u00F6m\u00E4\u00E4r\u00E4yksikk\u00F6"@fi . "utsl\u00E4ppsr\u00E4tt"@sv . "nj\u00EBsi e shum\u00EBs s\u00EB caktuar"@sq . "unitate a cantit\u0103\u0163ii atribuite"@ro . "AAU"@hr . "emission allowance"@en . "cr\u00E9dit d'\u00E9mission de CO2"@fr . "jednotka p\u0159id\u011Blen\u00E9ho mno\u017Estv\u00ED"@cs . "kreditu ta' karbonju"@mt . "cr\u00E9dito de CO2"@es . "shum\u00EB e caktuar"@sq . "nustatytosios normos vienetas"@lt . "Pomer celkov\u00FDch pr\u00EDpustn\u00FDch emisi\u00ED pridelen\u00FDch krajine alebo skupine kraj\u00EDn v r\u00E1mci maxim\u00E1lnych celkov\u00FDch emisi\u00ED."@sk . "Der einem Land oder einer Gruppe von L\u00E4ndern zugeteilte Anteil an der Emissionsberechtigung im Rahmen einer maximalen Emissionsgesamtmenge."@de . "Emissionsberechtigung"@de . "pravo na emisiju"@hr . "\u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0430 \u0435\u043C\u0438\u0441\u0438\u043E\u043D\u043D\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0430"@bg . "\u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043E \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E"@bg . "AAU"@sv . "UQA"@fr . "unit\u00E0 ta' ammont assenjat"@mt . "kuot\u00EB e lejuar e emetimeve t\u00EB gazrave ser\u00EB"@sq . "\u03A4\u03BF \u03C0\u03BF\u03C3\u03BF\u03C3\u03C4\u03CC \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C1\u03B5\u03C0\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03C9\u03BD \u03B5\u03BA\u03C0\u03BF\u03BC\u03C0\u03CE\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C7\u03BF\u03C1\u03B7\u03B3\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1 \u03AE \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1 \u03C7\u03C9\u03C1\u03CE\u03BD \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C0\u03BB\u03B1\u03AF\u03C3\u03B9\u03BF \u03BC\u03AD\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B5\u03BA\u03C0\u03BF\u03BC\u03C0\u03CE\u03BD."@el . "norm\u00EB e lejuar e emetimeve"@sq . "saastekvoot"@et . "\u043A\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442 \u0437\u0430 \u043D\u0430\u043C\u0430\u043B\u044F\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0432\u044A\u0433\u043B\u0435\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0442\u0435 \u0435\u043C\u0438\u0441\u0438\u0438"@bg . "assigned amount"@en . "direito de emiss\u00E3o"@pt . "Treibhausgasemissionszertifikat"@de . "unit\u00E9 de quantit\u00E9 attribu\u00E9e"@fr . "credito di CO2"@it . "Mno\u017Estv\u00ED celkov\u00FDch p\u0159\u00EDpustn\u00FDch emis\u00ED p\u0159id\u011Blen\u00E9 ur\u010Dit\u00E9 zemi nebo skupin\u011B zem\u00ED v r\u00E1mci celkov\u00E9ho maxim\u00E1ln\u00EDho mno\u017Estv\u00ED emis\u00ED."@cs . "\u043A\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u043D\u0430\u043C\u0430\u043B\u044F\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0435\u043C\u0438\u0441\u0438\u0438\u0442\u0435"@bg . "emission quota"@en . "credit de carbon"@ro . "AAU"@da . "KUEK"@sq . "Den andel af de samlede tilladte emissioner, som er tildelt et land eller en gruppe af lande i forbindelse med en ordning, hvor der er lagt loft over de samlede emissioner."@da . "utsl\u00E4ppsr\u00E4tt f\u00F6r koldioxid"@sv . "cr\u00E9dito de emisi\u00F3n de carbono"@es . "\u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03AF\u03C9\u03BC\u03B1 \u03B5\u03BA\u03C0\u03BF\u03BC\u03C0\u03CE\u03BD"@el . "AAU"@mt . "434966"^^ . "licen\u00E7a de emiss\u00E3o"@pt . "\u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C3\u03BF\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03BF\u03BD\u03AC\u03B4\u03B1"@el . . "CERC"@en . "\u0432\u044A\u0433\u043B\u0435\u0440\u043E\u0434\u0435\u043D \u043A\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442"@bg . "AAU"@en . "Az \u00F6sszesen enged\u00E9lyezhet\u0151 kibocs\u00E1t\u00E1s adott orsz\u00E1gra vagy orsz\u00E1gok adott csoportj\u00E1ra kijel\u00F6lt ar\u00E1nya a maxim\u00E1lis \u00F6sszkibocs\u00E1t\u00E1s keret\u00E9n bel\u00FCl."@hu . "uitstootrechten"@nl . "uhl\u00EDkov\u00FD kredit"@cs . "emisn\u00E1 kv\u00F3ta"@sk . "Emissionszertifikat"@de . "Il-porzjon tal-emissjonijiet permessi totalment assensjati lil pajji\u017C jew grupp ta' pajji\u017Ci fil-qafas tat-toal massimu ta' emissjonijiet."@mt . "kwota ta' emissjonijiet"@mt . "lubatud koguse \u00FChik"@et . "CO2 arvestus\u00FChik"@et . "AAU"@sk . "Portion du total d'\u00E9missions admissibles attribu\u00E9e \u00E0 un pays ou \u00E0 un groupe de pays dans le cadre d'un maximum d'\u00E9missions totales."@fr . "emissiequota"@nl . "quota di emissione"@it . "NDV"@lv . "quota de emiss\u00F5es"@pt . "jedinica dodijeljene kvote"@hr . "UCA"@es . "Dele\u017E skupnih dovoljenih emisij, dodeljenih dr\u017Eavi ali skupini dr\u017Eav v okviru najvi\u0161je vrednosti skupnih emisij."@sl . "\u043A\u0432\u043E\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0435\u043C\u0438\u0441\u0438\u0438"@bg . "carbon credit"@en . "AAU"@hu . "A quantidade de emiss\u00F5es permiss\u00EDveis totais atribu\u00EDda a um pa\u00EDs ou grupo de pa\u00EDses num quadro de emiss\u00F5es totais m\u00E1ximas."@pt . "unidad de la cantidad atribuida"@es . "cr\u00E9dito de carbono"@es . "AAU"@de . "Porcentaje de las emisiones totales autorizadas asignadas a un pa\u00EDs o a un grupo de pa\u00EDses dentro del marco de las emisiones m\u00E1ximas totales."@es . "LK\u00DC"@et . "Emissionsreduktionsgutschrift"@de . "kredi karboni"@sq . "CO2-kredit"@da . "AAU"@nl . "Propor\u021Bie din totalul emisiilor admisibile atribuite unei \u021B\u0103ri sau unui grup de \u021B\u0103ri \u00EEn cadrul unui maxim de emisii totale."@ro . "jednostka emisji"@pl . "megengedett kibocs\u00E1t\u00E1s"@hu . "\u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u0435\u043D\u0438 \u0435\u043C\u0438\u0441\u0438\u0438"@mk . "p\u00E4\u00E4st\u00F6oikeus"@fi . "assigned amount unit"@en . "cr\u00E9dit d'\u00E9mission de carbone"@fr . "emissionskredit"@da . "credito di carbonio"@it . "emissjonijiet permessi"@mt . "unit\u00E0 di quantit\u00E0 assegnata"@it . "emisijski kupon"@sl . "kibocs\u00E1that\u00F3 mennyis\u00E9gi egys\u00E9g"@hu . "UQA"@pt . "emissierechten"@nl . "\u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u0435\u043D\u0430 \u043A\u0432\u043E\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0435\u043C\u0438\u0441\u0438\u0438"@mk . "Emissionsgutschrift"@de . "Den andel av den sammanlagda m\u00E4ngd utsl\u00E4pp som tilldelas ett land eller en grupp l\u00E4nder inom ett system med ett tak f\u00F6r de totala utsl\u00E4ppen."@sv . "emisijska kvota"@hr . "tilldelad utsl\u00E4ppsenhet"@sv . "uhl\u00EDkov\u00FD kredit"@sk . "AA"@en . "certificat de emisii"@ro . "noteikt\u0101 daudzuma vien\u012Bba"@lv . "AAU"@fi . "Yhdelle maalle tai maiden ryhm\u00E4lle annettu osuus sallittujen p\u00E4\u00E4st\u00F6jen kokonaism\u00E4\u00E4r\u00E4st\u00E4 enimm\u00E4isp\u00E4\u00E4st\u00F6jen puitteissa."@fi . "toegewezen eenheid"@nl . "p\u00E4\u00E4st\u00F6hyvitys"@fi . "cuota de emisiones"@es . "\u0435\u043C\u0438\u0441\u0438\u043E\u043D\u043D\u0430 \u043A\u0432\u043E\u0442\u0430"@bg . "jednotka pridelen\u00E9ho mno\u017Estva"@sk . "jednostka przyznanej emisji"@pl . "tildelt enhed"@da . "CA"@es . . "emissionsrettighed"@da . "CO2-Gutschrift"@de . "smanjenje emisije ugljika"@hr . "koldioxidkredit"@sv . "SHC"@sq . "apyvartinis tar\u0161os leidimas"@lt . "quota d'\u00E9mission"@fr . "AAU"@sl . "Cz\u0119\u015B\u0107 ca\u0142kowitych dopuszczalnych uprawnie\u0144 do emisji przyznanych pa\u0144stwu lub grupie pa\u0144stw jako cz\u0119\u015B\u0107 maksymalnych emisji ca\u0142kowitych."@pl . "Da\u013Ca no vis\u0101m pie\u013Cautaj\u0101m emisij\u0101m, kas maksim\u0101lo kop\u0113jo emisiju ietvar\u0101 pie\u0161\u0137irtas valstij vai valstu grup\u0101m."@lv .