"investi\u010Dn\u00ED spole\u010Dnost"@cs . "kaupan ja teollisuuden alan kiinteist\u00F6yhti\u00F6"@fi . "asset manager"@da . "sp\u00F3\u0142ka zarz\u0105dzania aktywami"@pl . "sociedade de investimento renov\u00E1vel"@pt . "fond reciprok"@sq . "zatvoreni investicijski fond"@hr . "Gemeinschaftsdepot"@de . "Anlagefonds"@de . "Investmentgesellschaft"@da . "kumpanija ta' investiment b'kapital ming\u0127ajr limitu"@mt . "fondo de inversi\u00F3n mobiliaria"@es . "\u00F6sszevont forr\u00E1sok"@hu . "beleggingsonderneming"@nl . "\u0438\u043D\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E \u0434\u0440\u0443\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0441 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u043D\u043B\u0438\u0432 \u043A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043B"@bg . "cuideachta infheist\u00EDocht"@ga . "kopieguld\u012Bjumu fonds"@lv . "arvopaperien yhteissijoitusyritys"@fi . "closed-end fonds"@nl . "muutuva p\u00F5hikapitaliga investeerimis\u00FChing"@et . "befektet\u00E9si c\u00E9g"@hu . "Institu\u021Bie desemnat\u0103 gestion\u0103rii colective a plasamentelor ac\u021Bionarilor s\u0103i \u00EEn valori mobiliare sau imobiliare."@ro . "firma inwestycyjna"@pl . "empresa de investimento"@pt . "SICAV"@sl . "nekustam\u0101 \u012Bpa\u0161uma sabiedr\u012Bba tirdzniec\u012Bbai un r\u016Bpniec\u012Bbai"@lv . "gestor de activos"@es . "Yritys, joka hallitsee sijoittajien varoja ja sijoittaa niit\u00E4 erilaisiin arvopapereihin tai kiinteist\u00F6ihin."@fi . "fondo mancomunado"@es . "\u043F\u0440\u0435\u0434\u0443\u0437\u0435\u045B\u0435 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0458\u0435\u0434\u043D\u0438\u0447\u043A\u043E \u0438\u043D\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u0430\u045A\u0435 \u0443 \u043F\u0440\u0435\u043D\u043E\u0441\u0438\u0432\u0435 \u0445\u0430\u0440\u0442\u0438\u0458\u0435 \u043E\u0434 \u0432\u0440\u0435\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438"@sr . "Organizat\u00EB e krijuar p\u00EBr q\u00EBllim t\u00EB mbledhjes s\u00EB fondeve t\u00EB investuesve p\u00EBr t\u00EB investuar n\u00EB letra me vler\u00EB."@sq . "Instelling voor het collectieve beheer van plaatsingen in roerende waarden of onroerende goederen van haar aandeelhouders."@nl . "lepinguline investeerimisfond"@et . "podjetje za kolektivne nalo\u017Ebe"@sl . "compagnie d'investissement"@fr . "investeringsbolag"@sv . "savitarpio investicinis fondas"@lt . "fond kollettiv"@mt . "fundusz inwestycyjny zamkni\u0119ty"@pl . "sluten fond"@sv . "sociedad de inversi\u00F3n de capital fijo"@es . "fondu p\u0101rvaldnieks"@lv . . "SICAF"@it . "befektet\u00E9si v\u00E1llalkoz\u00E1s"@hu . "SICOMI"@ro . "v\u00E1ltoz\u00F3 alapt\u0151k\u00E9j\u0171 befektet\u00E9si t\u00E1rsas\u00E1g"@hu . "\u03B1\u03BC\u03BF\u03B9\u03B2\u03B1\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B5\u03C6\u03AC\u03BB\u03B1\u03B9\u03B1 \u03BA\u03BB\u03B5\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C5\u00A0"@el . "OEIC"@en . "\u043B\u0438\u0446\u0435, \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u0432\u0430\u0449\u043E \u0444\u043E\u043D\u0434"@bg . "otev\u0159en\u00FD investi\u010Dn\u00ED fond"@cs . "Immobiliengesellschaft f\u00FCr Handel und Industrie"@de . "\u0438\u043D\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u0435\u043D \u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A"@bg . "organism de plasament colectiv"@ro . "Constituida por un grupo de personas f\u00EDsicas con el fin de invertir conjuntamente en valores mobiliarios."@es . "Institution som \u00E4r avsedd f\u00F6r gemensam f\u00F6rvaltning av dess aktie\u00E4gares placeringar i v\u00E4rdepapper eller fast egendom."@sv . "kock\u00E1zati t\u0151ket\u00E1rsas\u00E1g"@hu . "Anlagegesellschaft mit ver\u00E4nderlichem Kapital"@de . "vaihtuvap\u00E4\u00E4omainen sijoitusyhti\u00F6"@fi . "otvoren\u00FD investi\u010Dn\u00FD fond"@sk . "kinnine fond"@et . "investi\u010Dn\u00ED spole\u010Dnost s prom\u011Bnliv\u00FDm akciov\u00FDm kapit\u00E1lem"@cs . "Sicomi"@cs . "Investmentgesellschaft mit festem Kapital"@de . "gepoold fonds"@nl . "fondo valdytojas"@lt . "societ\u00E0 di gestione degli investimenti"@nl . "An organisation formed for the purpose of pooling investors' funds to invest in a range of securities."@en . "\u0434\u0440\u0443\u0448\u0442\u0432\u043E \u0437\u0430 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u0443\u0432\u0430\u045A\u0435 \u0441\u043E \u0438\u043D\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u0441\u043A\u0438 \u0444\u043E\u043D\u0434\u043E\u0432\u0438"@mk . "societate de plasament colectiv"@ro . "\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D \u0444\u043E\u043D\u0434"@bg . "Kapitalanlagegesellschaft"@de . "Selskab, som har til hovedform\u00E5l at placere sin kapital i v\u00E6rdipapirer eller fast ejendom."@da . "gesloten beleggingsfonds"@nl . "\u038A\u03B4\u03C1\u03C5\u03BC\u03B1 \u03B1\u03C1\u03BC\u03CC\u03B4\u03B9\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BB\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03B9\u03B1\u03C7\u03B5\u03AF\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7 \u03B5\u03C0\u03B5\u03BD\u03B4\u03CD\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03BC\u03B5\u03C4\u03CC\u03C7\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B5 \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03C4\u03AD\u03C2 \u03B1\u03BE\u03AF\u03B5\u03C2 \u03AE \u03C3\u03B5 \u03B1\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03B1\u03BA\u03AC \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1."@el . "\u03B5\u03C0\u03B5\u03BD\u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03BA\u03BB\u03B5\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C5"@el . "realitn\u00ED spole\u010Dnost pro obchod a pr\u016Fmysl"@cs . "upravitelj premo\u017Eenja"@sl . "spolo\u010Dn\u00FD investi\u010Dn\u00FD fond"@sk . "fundo de investimento renov\u00E1vel"@pt . "varahaldur"@et . "pajinis investicinis fondas"@lt . "FIM"@es . "fondo comune d'investimento"@it . "sijoitusrahasto"@fi . "Instytucja, kt\u00F3rej celem jest zbiorowe zarz\u0105dzanie inwestycjami jej akcjonariuszy w papiery warto\u015Bciowe i nieruchomo\u015Bci."@pl . "societ\u00E0 d'investimento"@it . "open-end beleggingsmaatschappij"@nl . "sociedade de gest\u00E3o de ativos"@pt . . "4195"^^ . "sociedad de imposici\u00F3n colectiva"@es . "SICAV"@de . "kumpanija ta' investiment b'kapital limitat"@mt . "gestore di patrimoni"@it . "societ\u00E0 d'investimento a capitale fisso"@it . "sp\u00F3\u0142ka inwestycyjna"@pl . "investicin\u0117 \u012Fmon\u0117"@lt . "closed-end beleggingsfonds"@nl . "gestionnaire de fonds"@fr . "Offene Investmentgesellschaft"@de . "gemeenschappelijk beleggingsfonds"@nl . "skupni skrbni\u0161ki ra\u010Dun"@sl . . "investicijski fond"@hr . "sijoitusyhti\u00F6"@fi . "\u0434\u0440\u0443\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0441\u044A\u0441 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u043D\u0430 \u0438\u043D\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u0430 \u0446\u0435\u043B \u0437\u0430 \u0441\u0435\u043A\u044E\u0440\u0438\u0442\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043C\u0438 \u0438\u043C\u043E\u0442\u0438"@bg . "firm\u00EB investimesh"@sq . "fondf\u00F6rvaltning"@sv . "investeerimisfond"@et . "investment fund"@en . "sociedade de investimentos fechados"@pt . "fond cu donatori multipli"@ro . "soci\u00E9t\u00E9 d'investissement \u00E0 capital variable"@fr . "fondy kolektivn\u00EDho investov\u00E1n\u00ED"@cs . "trust investimi me kapital t\u00EB ndryshuesh\u00EBm"@sq . "fundo comum de investimento"@pt . "Sicomi"@fr . "SICAV"@pl . "Spole\u010Dnost, vytvo\u0159en\u00E1 s c\u00EDlem sdru\u017Eovat kapit\u00E1l investor\u016F k investov\u00E1n\u00ED do cenn\u00FDch pap\u00EDr\u016F."@cs . "\u0438\u043D\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043E \u0434\u0440\u0443\u0448\u0442\u0432\u043E"@sr . "fonds commun de placement"@fr . "societ\u00E0 di investimento a capitale variabile"@it . "Organiz\u00E1cia vytvoren\u00E1 na \u00FA\u010Dely zdru\u017Eovania investorsk\u00FDch prostriedkov na investovanie do cenn\u00FDch papierov."@sk . "titoli trasferibbli"@mt . "kop\u0113jais fonds"@lv . "sijoituspalveluyritys"@fi . "investicijska dru\u017Eba"@sl . "societate imobiliar\u0103 pentru comer\u021B \u0219i industrie"@ro . "fondos de inversi\u00F3n en activos del mercado monetario"@es . "akt\u012Bvu p\u0101rvald\u012Bt\u0101js"@lv . "dru\u017Eba s spremenljivim delni\u0161kim kapitalom"@sl . "odprti investicijski sklad"@sl . "\u043B\u0438\u0446\u0435, \u043A\u043E\u0435\u0442\u043E \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u0432\u0430 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0438"@bg . "rahoituspooli"@fi . "soci\u00E9t\u00E9 d\u2019investissement ferm\u00E9e"@fr . "SICOMI"@de . "ieguld\u012Bjumu trests"@lv . "varainhoitaja"@fi . "Sicav"@fr . "vermogensbeheerder"@nl . "investicinis trestas"@lt . "kereskedelmi \u00E9s ipari ingatlanv\u00E1llalat"@hu . "\u03B1\u03BC\u03BF\u03B9\u03B2\u03B1\u03AF\u03BF \u03BA\u03B5\u03C6\u03AC\u03BB\u03B1\u03B9\u03BF"@el . "asset management company"@en . "spole\u010Dnost spravuj\u00EDc\u00ED fondy kolektivn\u00EDho investov\u00E1n\u00ED"@cs . "sp\u00F3\u0142ka inwestycyjna typu otwartego"@pl . "sociedade de investimento de capital vari\u00E1vel"@pt . "investicin\u0117 bendrov\u0117"@lt . "spr\u00E1vce fondu"@cs . "\u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D \u0444\u043E\u043D\u0434"@bg . "t\u0151ket\u00E1rsas\u00E1g"@hu . "investeringsforening"@da . "Verm\u00F6gensverwaltungsgesellschaft"@de . "fond mutwu"@mt . "FIAMM"@es . "\u0438\u043D\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E \u0434\u0440\u0443\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E"@bg . "ZIF"@hr . "upravljavec skladov"@sl . "Gesellschaft, die Kapitalanteile anderer Betriebe erwirbt, sie verwaltet und dadurch versucht, f\u00FCr ihre Anteilseigner eine m\u00F6glichst gro\u00DFe Risikostreuung zu erreichen."@de . "\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B5\u03BD\u03B4\u03CD\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03C7\u03B1\u03C1\u03C4\u03BF\u03C6\u03C5\u03BB\u03B1\u03BA\u03AF\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B2\u03B1\u03BB\u03BB\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03BA\u03B5\u03C6\u03AC\u03BB\u03B1\u03B9\u03BF"@el . "\u0438\u043D\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u0441\u043A\u043E \u043F\u0440\u0435\u0442\u043F\u0440\u0438\u0458\u0430\u0442\u0438\u0435"@mk . "sociedad de inversi\u00F3n"@es . "soci\u00E9t\u00E9 de placement collectif"@fr . "Investmentfonds mit variablem Grundkapital"@de . "portf\u00F6ljf\u00F6rvaltningsbolag"@sv . "beleggingsfonds"@nl . "fondo de inversi\u00F3n colectiva"@es . "mani\u0121er ta' fond"@mt . "fondi valitseja"@et . "\u03B5\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C7\u03B5\u03AF\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B5\u03C6\u03B1\u03BB\u03B1\u03AF\u03C9\u03BD"@el . "Kapitalverwaltungsgesellschaft"@de . "kapitalforvaltningsselskab"@da . "administrator de fonduri"@ro . "SICAV"@ro . "investicijsko dru\u0161tvo"@hr . "Organisatsioon, mis on asutatud eesm\u00E4rgiga \u00FChendada investori vahendid, et investeerida need erinevatesse v\u00E4\u00E4rtpaberitesse."@et . "\u0438\u043D\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u0441\u043A\u0438 \u0444\u043E\u043D\u0434"@mk . "k\u00F6zponti \u00E9rt\u00E9kpap\u00EDr-let\u00E9tkezel\u0151"@hu . "impresa di investimento"@it . "investeringsselskab med variabel kapital"@da . "savitarpio fondas"@lt . "open beleggingsfonds"@nl . "f\u00E6lles midler"@da . "\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B5\u03BD\u03B4\u03CD\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03C7\u03B1\u03C1\u03C4\u03BF\u03C6\u03C5\u03BB\u03B1\u03BA\u03AF\u03BF\u03C5"@el . "boliginvesteringsselskab for handel og industri"@da . "zdru\u017Een\u00FD fond"@sk . "SICOMI"@et . "omaisuudenhoitaja"@fi . "\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B5\u03BD\u03B4\u03CD\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03C7\u03B1\u03C1\u03C4\u03BF\u03C6\u03C5\u03BB\u03B1\u03BA\u03AF\u03BF\u03C5, \u03BA\u03C5\u03BC\u03B1\u03B9\u03BD\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B5\u03C6\u03B1\u03BB\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5"@el . "soci\u00E9t\u00E9 immobili\u00E8re pour le commerce et l'industrie"@fr . "mutual fund"@en . "open-ended investment trust"@en . "collectief deposito"@nl . "placeringsfond"@sv . "kiinte\u00E4p\u00E4\u00E4omainen sijoitusyhti\u00F6"@fi . "Anlagegesellschaft mit festem Kapital"@de . "investeringsinstitut"@da . "spolo\u010Dnos\u0165 kolekt\u00EDvneho investovania"@sk . "fondo congiunto"@it . "Investmentgesellschaft"@de . "arvopapereihin kohdistuvaa yhteist\u00E4 sijoitustoimintaa harjoittava yritys"@fi . "SICAV"@et . "investi\u010Dn\u00ED podnik"@cs . "societate de investi\u021Bii cu capital variabil"@ro . "investmentbolag"@sv . "mani\u0121er tal-assi"@mt . "f\u00E6lles investeringsfond"@da . "fond de investi\u021Bii cu capital variabil"@ro . "societ\u00E0 d'investimento collettivo"@it . "\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C7\u03B5\u03AF\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7\u03C2"@el . "\u043A\u043E\u043B\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430 \u0438\u043D\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u0430 \u0441\u0445\u0435\u043C\u0430"@bg . "rahastoyhti\u00F6"@fi . "upravitelj fonda"@hr . "osakerahasto"@fi . "gestor de fondos"@es . "societate de investi\u021Bii"@ro . "cuideachta infheistithe"@ga . "\u0438\u043D\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u0441\u043A\u043E \u0434\u0440\u0443\u0448\u0442\u0432\u043E"@mk . . "fondo aperto"@it . "fund manager"@en . "uzavret\u00FD investi\u010Dn\u00FD fond"@sk . "Azon t\u00E1rsas\u00E1gok, amelyek egyed\u00FCli c\u00E9lja, hogy eszk\u00F6zeiket k\u00FCl\u00F6nf\u00E9le \u00E9rt\u00E9kpap\u00EDrokba, ingatlanba vagy m\u00E1s eszk\u00F6z\u00F6kbe fektess\u00E9k be azzal a kiz\u00E1r\u00F3lagos c\u00E9llal, hogy megossz\u00E1k a befektet\u00E9s kock\u00E1zatait \u00E9s r\u00E9szv\u00E9nyeseiknek a vagyonuk kezel\u00E9s\u00E9b\u0151l sz\u00E1rmaz\u00F3 eredm\u00E9nyb\u0151l hasznot juttassanak."@hu . "Istituto che gestisce collettivamente gli investimenti dei suoi azionisti in valori mobili o beni immobili."@it . "u\u017Edaro tipo investicin\u0117 bendrov\u0117"@lt . "open-end beleggingsfonds"@nl . "spr\u00E1vce aktiv"@cs . "beleggingsmaatschappij"@nl . "fastighetsbolag"@sv . "\u043A\u043E\u043B\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E \u0438\u043D\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E \u0434\u0440\u0443\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E"@bg . "\u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u0435\u043D \u0444\u043E\u043D\u0434"@bg . "sociedad de gesti\u00F3n de activos"@es . "towarzystwo inwestycyjne"@pl . "geschlossene Kapitalanlagegesellschaft"@de . "SICAV"@cs . "turto valdytojas"@lt . "kumpanija ta' investiment b'kapital fiss"@mt . "investicin\u0117 kintamojo kapitalo bendrov\u0117"@lt . "\u00FChisrahastu"@et . "uzav\u0159en\u00FD investi\u010Dn\u00ED fond"@cs . "fond investimesh"@sq . "investeerimisfirma"@et . "fondf\u00F6rvaltare"@sv . "investment firm"@en . "fundusz inwestycyjny typu otwartego"@pl . "eszk\u00F6zkezel\u0151 t\u00E1rsas\u00E1g"@hu . "deposito collettivo"@it . "fondsforvalter"@da . "v\u00E4rdepappersfond"@sv . "fondo de inversi\u00F3n"@es . "spr\u00E1vca akt\u00EDv"@sk . "invest\u012Bciju sabiedr\u012Bba"@lv . "pooled fund"@en . "SICAV"@it . "asset manager"@en . "societ\u00E0 di investimento"@it . "sociedade de investimento vari\u00E1vel"@pt . "beleggingstrust"@nl . "CEF"@nl . "fond de plasament colectiv"@ro . "\u00F6msesidig fond"@sv . "shoq\u00EBri investimi me kapital fiks"@sq . . "fondo di investimento"@it . "usaldusfond"@et . "fundo de investimento vari\u00E1vel"@pt . "SICAV-bolag"@sv . "VABT"@hu . "fonds de placement \u00E0 capital fixe"@fr . "Sicav"@el . "savstarp\u0113jo ieguld\u012Bjumu fonds"@lv . "closed-end investment company"@en . "podielov\u00FD fond"@sk . "atkl\u0101ts invest\u012Bciju fonds"@lv . "\u00E1tv\u00E1lthat\u00F3 \u00E9rt\u00E9kpap\u00EDrokba kollekt\u00EDv alapon befektet\u0151 v\u00E1llalkoz\u00E1s"@hu . "investmentf\u00F6retag"@sv . "\u03B1\u03BC\u03BF\u03B9\u03B2\u03B1\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B5\u03C6\u03AC\u03BB\u03B1\u03B9\u03B1"@el . "investeerimis\u00FChing"@et . "towarzystwo funduszy inwestycyjnych"@pl . "investment company"@en . "\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B5\u03BD\u03B4\u03CD\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD"@el . "investeringsfond"@sv . "\u03B5\u03C0\u03B5\u03BD\u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B5\u03BD\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 (trusts)"@el . "keskin\u00E4inen rahasto"@fi . "fondo mutuo"@es . "otvoreni investicijski fond"@hr . "podjetje za poslovanje z nepremi\u010Dninami"@sl . "\u0434\u0440\u0443\u0448\u0442\u0432\u043E \u0437\u0430 \u043A\u043E\u043B\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E \u0438\u043D\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u0430\u045A\u0435"@mk . "fond mutual"@ro . "spole\u010Dnost spravuj\u00EDc\u00ED aktiva"@cs . "investi\u010Dn\u00ED fond"@cs . "investicijski sklad"@sl . "investment trust"@en . "societate de administrare a investi\u021Biilor"@ro . "cuideachta infheist\u00EDochta"@ga . "fundusz zbiorowego inwestowania"@pl . "sluten v\u00E4rdepappersfond"@sv . "sociedad de inversi\u00F3n de capital variable"@es . "kapitalforvalter"@da . "soci\u00E9t\u00E9 d'investissement"@fr . "Investmentfonds"@de . "kaubanduse ja t\u00F6\u00F6stuse kinnisvara\u00FChing"@et . "\u0434\u0440\u0443\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0437\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438 \u043A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043B\u043E\u0432\u0438 \u0438\u043D\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u0438"@bg . "investi\u010Dn\u00ED spole\u010Dnost s prom\u011Bnn\u00FDm z\u00E1kladn\u00EDm kapit\u00E1lem"@cs . "societ\u00E0 d'intermediazione mobiliare"@it . "SIM"@it . "investicijsko podjetje"@sl . "gestionnaire d'actifs"@fr . "fondihaldur"@et . "unit trust"@en . "\u0438\u043D\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u0438 \u0444\u043E\u043D\u0434"@sr . . "investi\u010Dn\u00FD fond"@sk . "administrator de active"@ro . "investeringsselskab med fast kapital"@da . "subjekt kolekt\u00EDvneho investovania"@sk . "trust investimi"@sq . "kinnine investeerimisfond"@et . "Sicomi"@el . "soci\u00E9t\u00E9 d\u2019investissement \u00E0 capital fixe"@fr . "gesloten fonds"@nl . "Investmentgesellschaft mit ver\u00E4nderlichem Kapital"@de . "fondos de inversi\u00F3n"@es . "Organizacija osnovana radi udru\u017Eivanja sredstava ulaga\u010Da s namjerom ulaganja u razne vrijednosnice."@hr . "\u03C3\u03C5\u03BB\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7"@el . "gestor de fundos"@pt . "investointirahasto"@fi . "vz\u00E1jemn\u00FD fond"@cs . "odprta investicijska dru\u017Eba"@sl . "\u03B5\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B5\u03BD\u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03C3\u03B9\u03CE\u03BD"@el . "ieguld\u012Bjumu trasts"@lv . "varahaldusettev\u00F5tja"@et . "compa\u00F1\u00EDa de inversiones"@es . "Organiz\u0101cija, kas izveidota ar m\u0113r\u0137i piesaist\u012Bt savu ieguld\u012Bt\u0101ju l\u012Bdzek\u013Cus ieguld\u012Bjumiem v\u0113rtspap\u012Bros vai nekustamaj\u0101 \u012Bpa\u0161um\u0101."@lv . "investicinis fondas"@lt . "investi\u010Dn\u00E1 spolo\u010Dnos\u0165 s premenliv\u00FDm z\u00E1kladn\u00FDm iman\u00EDm"@sk . "fondo com\u00FAn de inversi\u00F3n"@es . "SICAV"@es . "shoq\u00EBri investimesh"@sq . "sp\u00F3\u0142ka inwestycyjna o zmiennym kapitale"@pl . "vzajemni sklad"@sl . "open-ended investment company"@en . "sociedade de investimento coletivo"@pt . "\u03B5\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B5\u03C0\u03B5\u03BD\u03B4\u03CD\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD"@el . "dep\u00F3sito coletivo"@pt . "societate de investi\u021Bii cu capital fix"@ro . "\u0434\u0440\u0443\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0437\u0430 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0438"@bg . . "\u0438\u043D\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u0441\u043A\u0430 \u0444\u0438\u0440\u043C\u0430"@mk . . "\u0438\u043D\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E \u0434\u0440\u0443\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043E\u0442 \u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D \u0442\u0438\u043F"@bg . "ieguld\u012Bjumu sabiedr\u012Bba"@lv . "societ\u00E0 d'investimento a capitale variabile"@it . "closed-end beleggingsmaatschappij"@nl . "soci\u00E9t\u00E9 de gestion d'actifs"@fr . "rahastonhoitaja"@fi . "portef\u00F8ljeforvalter"@da . "atkl\u0101ta ieguld\u012Bjumu sabiedr\u012Bba"@lv . "zaprta investicijska dru\u017Eba"@sl . "cuideachta bhainist\u00EDochta s\u00F3cmhainn\u00ED"@ga . "investicijsko poduze\u0107e"@hr . "\u03BA\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03BC\u03B5\u03C3\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B5\u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B2\u03B9\u03BF\u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7"@el . "vaihtelevap\u00E4\u00E4omainen sijoitusyhti\u00F6"@fi . "d\u00E9p\u00F4t collectif"@fr . "investi\u010Dn\u00E1 spolo\u010Dnos\u0165"@sk . "befektet\u00E9si alap"@hu . "kumpanija ta' investiment"@mt . "fond de investi\u021Bii"@ro . "SHIKF"@sq . "sl\u0113gta ieguld\u012Bjumu sabiedr\u012Bba"@lv . "Institution destin\u00E9e \u00E0 la gestion collective des placements de ses actionnaires en valeurs mobili\u00E8res ou biens immobiliers."@fr . "investi\u010Dn\u00FD podnik"@sk . "spr\u00E1vca fondu"@sk . "fundo de investimento"@pt . "SICAV"@pt . "Sicomi"@lv . "ieguld\u012Bjumu fonds"@lv . "sukauptos l\u0117\u0161os"@lt . "fonds d'investissement"@fr . "Organizacija, kurios paskirtis \u2013 kolektyviai administruoti akcinink\u0173 investicijas vertybiniais popieriais arba nekilnojamuoju turtu."@lt . "kop\u0113jais invest\u012Bciju uztic\u012Bbas fonds"@lv . "\u00EEntreprindere de investi\u021Bii"@ro . "pod\u00EDlov\u00FD fond"@cs . "kumpanija mani\u0121erjali tal-assi"@mt . "\u0438\u043D\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E \u0434\u0440\u0443\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043E\u0442 \u0437\u0430\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D \u0442\u0438\u043F"@bg . "gestore di fondi"@it . "investeringsselskab"@da . "dru\u017Eba za upravljanje"@sl . "\u00E4ri\u00FChinguna asutatud fond"@et . "spole\u010Dnost kolektivn\u00EDho investov\u00E1n\u00ED"@cs . "alapkezel\u0151"@hu . "sociedad de inversiones"@es . "\u0438\u043D\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u0441\u043A\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0458\u0430"@mk . "fundusz inwestycyjny"@pl . "eszk\u00F6zkezel\u0151"@hu . "\u03B5\u03C0\u03B5\u03BD\u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03B1\u03BC\u03B5\u03AF\u03BF"@el . "befektet\u00E9si t\u00E1rsas\u00E1g"@hu . "sociedade de investimento"@pt . "ieguld\u012Bjumu uz\u0146\u0113mums"@lv . "Sicav"@lv . "fondsbeheerder"@nl . "\u0395\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03AF\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B5\u03BD\u03B4\u03CD\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B2\u03BB\u03B7\u03C4\u03BF\u03CD \u03BA\u03B5\u03C6\u03B1\u03BB\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5"@el . "fondo d'investimento a capitale variabile"@it . "invest\u012Bciju fonds ar main\u012Bgu pamatkapit\u0101lu"@lv . "SICAV"@hu .