<http://eurovoc.europa.eu/4191>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"orta\u0161tvo"@hr .
<http://eurovoc.europa.eu/4191>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote>	"Heeft een niet-commerci\u00EBle activiteit als doel. Niet verwarren met \"burgermaatschappij\", dat geen zakelijke, maar een sociale inhoud heeft."@nl .
<http://eurovoc.europa.eu/4191>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#altLabel>	"noncommercial partnership"@en .
<http://eurovoc.europa.eu/4191>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#inScheme>	<http://eurovoc.europa.eu/100141> .
<http://eurovoc.europa.eu/4191>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#altLabel>	"firm governed by civil law"@en .
<http://eurovoc.europa.eu/4191>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"shoq\u00EBri e p\u00EBrb\u00EBr\u00EB sipas s\u00EB drejt\u00EBs civile"@sq .
<http://eurovoc.europa.eu/4191>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#altLabel>	"sociedad de Derecho civil"@es .
<http://eurovoc.europa.eu/4191>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote>	"Selskab med ikke-kommercielt form\u00E5l."@da .
<http://eurovoc.europa.eu/4191>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept> .
<http://eurovoc.europa.eu/4191>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#altLabel>	"burgerlijke vennootschap"@nl .
<http://eurovoc.europa.eu/4191>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"\u0433\u0440\u0430\u0453\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430"@mk .
<http://eurovoc.europa.eu/4191>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"societate de drept civil"@ro .
<http://eurovoc.europa.eu/4191>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"ob\u010Dianskopr\u00E1vne zdru\u017Eenie"@sk .
<http://eurovoc.europa.eu/4191>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#altLabel>	"maatschap"@nl .
<http://eurovoc.europa.eu/4191>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#altLabel>	"societ\u00E0 civile (forma giuridica)"@it .
<http://eurovoc.europa.eu/4191>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"soci\u00E9t\u00E9 de droit civil"@fr .
<http://eurovoc.europa.eu/4191>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"polg\u00E1ri jogi t\u00E1rsas\u00E1g"@hu .
<http://eurovoc.europa.eu/4191>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#altLabel>	"siviilioikeudellinen yhti\u00F6"@fi .
<http://eurovoc.europa.eu/4191>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"tsiviil\u00F5iguslik \u00FChendus"@et .
<http://eurovoc.europa.eu/4191>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote>	"Cuja atividade \u00E9 constitu\u00EDda por uma atividade n\u00E3o comercial."@pt .
<http://eurovoc.europa.eu/4191>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#altLabel>	"kompani e rregulluar nga e drejta civile"@sq .
<http://eurovoc.europa.eu/4191>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote>	"Vars syfte \u00E4r icke-kommersiell verksamhet."@sv .
<http://eurovoc.europa.eu/4191>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote>	"Dont l'objet constitue une activit\u00E9 non commerciale."@fr .
<http://eurovoc.europa.eu/4191>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#altLabel>	"ortak\u00EBri jotregtare"@sq .
<http://eurovoc.europa.eu/4191>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#altLabel>	"organizat\u00EB jofitimprur\u00EBse e paregjistruar"@sq .
<http://eurovoc.europa.eu/4191>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote>	"Kt\u00F3rej cel dzia\u0142alno\u015Bci jest niekomercyjny."@pl .
<http://eurovoc.europa.eu/4191>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"civilties\u012Bbu asoci\u0101cija"@lv .
<http://eurovoc.europa.eu/4191>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#altLabel>	"nonstock corporation"@en .
<http://eurovoc.europa.eu/4191>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote>	"Ei-kaupallista toimintaa harjoittava yksikk\u00F6."@fi .
<http://eurovoc.europa.eu/4191>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#notation>	"4191"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string> .
<http://eurovoc.europa.eu/4191>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#altLabel>	"bouwvereniging"@nl .
<http://eurovoc.europa.eu/4191>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#altLabel>	"societ\u00E0 civile immobiliare"@it .
<http://eurovoc.europa.eu/4191>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#altLabel>	"shoq\u00EBri joaksionere"@sq .
<http://eurovoc.europa.eu/4191>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E \u0434\u0440\u0443\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E"@bg .
<http://eurovoc.europa.eu/4191>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"privatr\u00E4ttslig sammanslutning"@sv .
<http://eurovoc.europa.eu/4191>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"sociedad civil (forma jur\u00EDdica)"@es .
<http://eurovoc.europa.eu/4191>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#altLabel>	"civil law partnership"@en .
<http://eurovoc.europa.eu/4191>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#altLabel>	"yhdistys"@fi .
<http://eurovoc.europa.eu/4191>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"sp\u00F3\u0142ka prawa cywilnego"@pl .
<http://eurovoc.europa.eu/4191>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#altLabel>	"firm\u00EB e rregulluar nga e drejta civile"@sq .
<http://eurovoc.europa.eu/4191>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#altLabel>	"privatr\u00E4ttsligt fastighetsbolag"@sv .
<http://eurovoc.europa.eu/4191>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#altLabel>	"company governed by civil law"@en .
<http://eurovoc.europa.eu/4191>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"sociedade de direito civil"@pt .
<http://eurovoc.europa.eu/4191>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#altLabel>	"nontrading partnership"@en .
<http://eurovoc.europa.eu/4191>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"company constituted under civil law"@en .
<http://eurovoc.europa.eu/4191>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"ob\u010Danskopr\u00E1vn\u00ED sdru\u017Een\u00ED"@cs .
<http://eurovoc.europa.eu/4191>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#altLabel>	"firm\u00EB e krijuar sipas t\u00EB drejt\u00EBs civile"@sq .
<http://eurovoc.europa.eu/4191>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"yksityisoikeudellinen yhti\u00F6"@fi .
<http://eurovoc.europa.eu/4191>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#altLabel>	"yhteis\u00F6"@fi .
<http://eurovoc.europa.eu/4191>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"nekomercin\u0117 organizacija"@lt .
<http://eurovoc.europa.eu/4191>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote>	"Interessengemeinschaft, in der sich die Gesellschafter verpflichten, die Erreichung eines gemeinsamen Zwecks in der durch den Gesellschaftsvertrag bestimmten Weise zu f\u00F6rdern."@de .
<http://eurovoc.europa.eu/4191>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"\u0434\u0440\u0443\u0448\u0442\u0432\u043E \u0433\u0440\u0430\u0452\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430"@sr .
<http://eurovoc.europa.eu/4191>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"niet-commerci\u00EBle vennootschap"@nl .
<http://eurovoc.europa.eu/4191>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"societ\u00E0 di diritto civile"@it .
<http://eurovoc.europa.eu/4191>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#altLabel>	"sociedade civil (forma jur\u00EDdica)"@pt .
<http://eurovoc.europa.eu/4191>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote>	"\u0395\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03BC\u03B7 \u03B5\u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03C1\u03B1\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1."@el .
<http://eurovoc.europa.eu/4191>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#altLabel>	"\u00E9p\u00EDt\u0151k\u00F6z\u00F6ss\u00E9g"@hu .
<http://eurovoc.europa.eu/4191>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"dru\u017Eba civilnega prava"@sl .
<http://eurovoc.europa.eu/4191>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#altLabel>	"soci\u00E9t\u00E9 civile (forme juridique)"@fr .
<http://eurovoc.europa.eu/4191>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#altLabel>	"\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1 \u03B1\u03BA\u03B9\u03BD\u03AE\u03C4\u03C9\u03BD"@el .
<http://eurovoc.europa.eu/4191>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote>	"Tiene por objeto una actividad no comercial."@es .
<http://eurovoc.europa.eu/4191>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#inScheme>	<http://eurovoc.europa.eu/100228> .
<http://eurovoc.europa.eu/4191>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote>	"Olyan szervezeti forma, amelynek l\u00E9nyege a gazdas\u00E1gi tev\u00E9kenys\u00E9get is ig\u00E9nyl\u0151 k\u00F6z\u00F6s c\u00E9l \u00E9rdek\u00E9ben val\u00F3 egy\u00FCttm\u0171k\u00F6d\u00E9s; ez ir\u00E1nyulhat tiszt\u00E1n tev\u00E9kenys\u00E9g \u00F6sszehangol\u00E1s\u00E1ra t\u00E1rsas\u00E1gi vagyon n\u00E9lk\u00FCl."@hu .
<http://eurovoc.europa.eu/4191>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote>	"Societ\u00E0 la cui attivit\u00E0 non ha carattere commerciale."@it .
<http://eurovoc.europa.eu/4191>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#broader>	<http://eurovoc.europa.eu/4189> .
<http://eurovoc.europa.eu/4191>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"Gesellschaft des b\u00FCrgerlichen Rechts"@de .
<http://eurovoc.europa.eu/4191>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#altLabel>	"sociedade civil imobili\u00E1ria"@pt .
<http://eurovoc.europa.eu/4191>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#altLabel>	"Bauherrengesellschaft"@de .
<http://eurovoc.europa.eu/4191>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#altLabel>	"firm constituted under civil law"@en .
<http://eurovoc.europa.eu/4191>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#altLabel>	"soci\u00E9t\u00E9 civile immobili\u00E8re"@fr .
<http://eurovoc.europa.eu/4191>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#altLabel>	"civilretligt ejendomsselskab"@da .
<http://eurovoc.europa.eu/4191>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"civilretligt selskab"@da .
<http://eurovoc.europa.eu/4191>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"asso\u010Bjazzjoni tad-dritt \u010Bivili"@mt .
<http://eurovoc.europa.eu/4191>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5"@el .