. "documentair hulpmiddel"@nl . "dokumenta\u010Dn\u00ED n\u00E1stroj"@cs . "outil documentaire"@fr . "\u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043E \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E"@sr . "4168"^^ . "\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C \u0437\u0430 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u0443\u0432\u0430\u045A\u0435 \u0441\u043E \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438"@mk . "obra de referencia"@es . "dokument\u00E1ci\u00F3s eszk\u00F6z"@hu . "metodika"@lt . "\u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435"@bg . "g\u0127odda dokumentarja"@mt . "instrumente documentare"@ro . . "\u03BC\u03AD\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B5\u03BA\u03BC\u03B7\u03C1\u03AF\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2"@el . "dokumenteerimisvahend"@et . "dokumentationsverktyg"@sv . "\u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438\u0440\u0430\u045A\u0435"@mk . "dokumenta\u010Dn\u00FD n\u00E1stroj"@sk . "instrumento documental"@pt . "tiedonhakumenetelm\u00E4"@fi . "narz\u0119dzia dokumentacyjne"@pl . "dokumentin\u0117 priemon\u0117"@lt . "strumento di documentazione"@it . "instrument dokumentimi"@sq . "dokumentacijski alat"@hr . "dokumentationsv\u00E6rkt\u00F8j"@da . . "Dokumentationswerkzeug"@de . "dokumentacijsko orodje"@sl . "documentary tool"@en . . "dokument\u0101cijas l\u012Bdzeklis"@lv .