"di\u017Castru mill-bniedem"@mt . "cat\u00E1strofe de origem humana"@pt . "412"^^ . "katastrofa sp\u00F4soben\u00E1 \u010Dlovekom"@sk . "catastrofe imputabile all'uomo"@it . . . "cat\u00E1strofe causada por el hombre"@es . "cilv\u0113ku izrais\u012Bta katastrofa"@lv . "antropogen katastrofe"@da . "man-made disaster"@en . "\u043D\u0435\u0441\u0440\u0435\u045B\u0430 \u043A\u043E\u0458\u0443 \u0458\u0435 \u0438\u0437\u0430\u0437\u0432\u0430\u043E \u0447\u043E\u0432\u0435\u043A"@sr . "ember okozta katasztr\u00F3fa"@hu . "\u0445\u0430\u0432\u0430\u0440\u0438\u0458\u0430"@mk . "\u017Emogaus sukelta katastrofa"@lt . . "\u0431\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u0435\u043D\u043E \u043E\u0442 \u0447\u043E\u0432\u0435\u043A"@bg . "\u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03C9\u03C0\u03BF\u03B3\u03B5\u03BD\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03AE"@el . . "disastro causato dall'uomo"@it . "dezastru provocat de om"@ro . "man-made catastrophe"@en . "menneskeskabt katastrofe"@da . "katastrof orsakad av m\u00E4nniskan"@sv . "avarija"@lt . "katastrofa zp\u016Fsoben\u00E1 \u010Dlov\u011Bkem"@cs . "\u017Emogaus sukelta nelaim\u0117"@lt . "nesre\u010Da, ki jo povzro\u010Di \u010Dlovek"@sl . . "d\u00E9sastre d'origine humaine"@fr . "katastrofa uzrokovana ljudskim djelovanjem"@hr . "ihmisen aiheuttama onnettomuus"@fi . "katastrofa wywo\u0142ana przez cz\u0142owieka"@pl . . "\u043A\u0430\u0442\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0432\u0438\u043A\u0430\u043D\u0430 \u043E\u0434 \u0447\u043E\u0432\u0435\u043A\u043E\u0442"@mk . "inimese p\u00F5hjustatud katastroof"@et . "desastre causado por el hombre"@es . "pohroma sp\u00F4soben\u00E1 \u010Dlovekom"@sk . . . "catastrophe d'origine humaine"@fr . "door mensen veroorzaakte catastrofe"@nl . "desastre de origem humana"@pt . "von Menschen verursachte Katastrophe"@de . "ramp door menselijk toedoen"@nl . "\u043D\u0435\u0441\u0440\u0435\u045C\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0432\u0438\u043A\u0430\u043D\u0430 \u043E\u0434 \u0447\u043E\u0432\u0435\u0447\u043A\u0438 \u0444\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440"@mk . "antropogen katastrof"@sv . . "katastrof\u00EB e shkaktuar nga njeriu"@sq . "catastrof\u0103 provocat\u0103 de om"@ro . "ihmisen toiminnan aiheuttama luonnonmullistus"@fi . .