"Not to be confused with the management of financial risks or business risks."@en . "\u0441\u043F\u0440\u0435\u0447\u0443\u0432\u0430\u045A\u0435 \u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438"@mk . "environmental risk prevention"@en . . "Da non confondere con la gestione dei rischi finanziari o dell'impresa."@it . "Odnosi si\u0119 do zapobiegania zagro\u017Ceniom dla \u015Brodowiska naturalnego."@pl . "prevence environment\u00E1ln\u00EDch rizik"@cs . "\u043C\u0438\u043D\u0438\u043C\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u045A\u0435 \u043D\u0430 \u0440\u0438\u0437\u0438\u043A"@mk . "\u043D\u0430\u043C\u0430\u043B\u0443\u0432\u0430\u045A\u0435 \u0440\u0438\u0437\u0438\u043A"@mk . "preven\u00E7\u00E3o dos riscos naturais"@pt . "Kasutatakse keskkonnaohtude ennetamisel."@et . "Treba razlikovati od upravljanja financijskim rizicima ili rizicima poslovanja."@hr . "rizikos aplinkai prevencija"@lt . "Uporablja se za prepre\u010Devanje okoljskih tveganj."@sl . "M'g\u0127andekx tikkonfondih mal-\u0121estjoni tar-riskju finanzjarju jew kummer\u010Bjali."@mt . . "prevenirea riscurilor de mediu"@ro . "Applies to the prevention of environmental risks."@en . "4074"^^ . "Se aplica a la prevenci\u00F3n de riesgos ambientales."@es . "il-prevenzjoni tar-riskji ambjentali"@mt . "f\u00F6rebyggande av milj\u00F6risker"@sv . "B\u00F6r ej f\u00F6rv\u00E4xlas med ekonomisk riskhantering eller riskhantering i f\u00F6retag."@sv . "\u0441\u043F\u0440\u0435\u0447\u0443\u0432\u0430\u045A\u0435 \u0440\u0438\u0437\u0438\u043A (\u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0430)"@mk . "spre\u010Davanje rizika za okoli\u0161"@hr . "keskkonnaohu ennetamine"@et . "Niet te verwarren met het beheersen van financi\u00EBle risico's of ondernemingsrisico's."@nl . "Anvendes i forbindelse med forebyggelse af milj\u00F8risici."@da . "parandlimi i rrezikut mjedisor"@sq . "A k\u00F6rnyezeti kock\u00E1zatokra vonatkoz\u00F3 fogalom."@hu . "vidisko risku nov\u0113r\u0161ana"@lv . "prevencia environment\u00E1lnych riz\u00EDk"@sk . "\u0441\u043F\u0440\u0435\u0447\u0430\u0432\u0430\u045A\u0435 \u0440\u0438\u0437\u0438\u043A\u0430 (\u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0430)"@sr . "voorkomen van natuurrampen"@nl . "Nem azonos a p\u00E9nz\u00FCgyi vagy a v\u00E1llalati kock\u00E1zatkezel\u00E9ssel."@hu . "prevenci\u00F3n de riesgos medioambientales"@es . "k\u00F6rnyezeti kock\u00E1zatok megel\u0151z\u00E9se"@hu . "\u041F\u0440\u0438\u043B\u0430\u0433\u0430 \u0441\u0435 \u0437\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0442\u0432\u0440\u0430\u0442\u044F\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0440\u0438\u0441\u043A\u043E\u0432\u0435 \u0437\u0430 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430."@bg . "pr\u00E9vention des risques environnementaux"@fr . "prevenzione dei rischi ambientali"@it . "Piem\u0113ro videi rad\u012Btu risku nov\u0113r\u0161anai."@lv . "\u00C9 aplic\u00E1vel \u00E0 preven\u00E7\u00E3o dos riscos ambientais."@pt . "Si applica alla prevenzione dei rischi ambientali."@it . "Nicht zu verwechseln mit dem Finanz- oder Unternehmensrisikomanagement."@de . "\u043C\u0435\u043D\u0430\u045F\u0438\u0440\u0430\u045A\u0435 \u0440\u0438\u0437\u0438\u0446\u0438"@mk . "Avser f\u00F6rebyggande av milj\u00F6risker."@sv . "Eri kuin rahoitus- tai yritysriskien hallinta."@fi . "ymp\u00E4rist\u00F6riskien ehk\u00E4iseminen"@fi . "forebyggelse af milj\u00F8risici"@da . "Vz\u0165ahuje sa na prevenciu environment\u00E1lnych riz\u00EDk."@sk . "Mitte segi ajada finantsriskide v\u00F5i ettev\u00F5tte juhtimisega."@et . "prepre\u010Devanje okoljskega tveganja"@sl . "\u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0442\u0432\u0440\u0430\u0442\u044F\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0440\u0438\u0441\u043A\u043E\u0432\u0435\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430"@bg . "\u039D\u03B1 \u03BC\u03B7\u03BD \u03C3\u03C5\u03B3\u03C7\u03AD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C7\u03B5\u03AF\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C7\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BA\u03B9\u03BD\u03B4\u03CD\u03BD\u03C9\u03BD \u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2."@el . "Sovelletaan ymp\u00E4rist\u00F6riskien ehk\u00E4isemiseen."@fi . . "\u0414\u0430 \u043D\u0435 \u0441\u0435 \u0431\u044A\u0440\u043A\u0430 \u0441 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u0438 \u0440\u0438\u0441\u043A\u043E\u0432\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u0440\u0438\u0441\u043A\u043E\u0432\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u0438\u0435."@bg . "Heeft betrekking op het voorkomen van milieurisico's."@nl . "preventie van milieurisico's"@nl . "Nejaukt ar finan\u0161u risku vai uz\u0146\u0113muma risku p\u0101rvald\u012Bbu."@lv . "prevence ekologick\u00FDch rizik"@cs . "Se aplic\u0103 prevenirii riscurilor de mediu."@ro . "preven\u00E7\u00E3o de riscos ambientais"@pt . "No debe confundirse con la gesti\u00F3n de riesgos financieros o empresariales."@es . "Japplika g\u0127all-prevenzjoni tar-riskji ambjentali."@mt . "Nezam\u011B\u0148ovat s \u0159\u00EDzen\u00EDm finan\u010Dn\u00EDch rizik nebo obchodn\u00EDch rizik."@cs . "B\u00F8r ikke forveksles med finansiel risikostyring eller virksomhedsrisikovurdering."@da . "Primjenjuje se u spre\u010Davanju rizika za okoli\u0161."@hr . "A nu se confunda cu gestionarea riscurilor financiare sau a \u00EEntreprinderii."@ro . "menaxhim i rrezikut mjedisor"@sq . "zapobieganie zagro\u017Ceniom dla \u015Brodowiska"@pl . "\u03C0\u03C1\u03CC\u03BB\u03B7\u03C8\u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B2\u03B1\u03BB\u03BB\u03BF\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03BA\u03B9\u03BD\u03B4\u03CD\u03BD\u03BF\u03C5"@el . "Nie myli\u0107 z ryzykiem finansowym ani biznesowym."@pl . "S'applique \u00E0 la pr\u00E9vention des risques environnementaux."@fr . "\u043C\u0438\u043D\u0438\u043C\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u045A\u0435 \u0440\u0438\u0437\u0438\u043A"@mk . "\u0395\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03CC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03CC\u03BB\u03B7\u03C8\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B2\u03B1\u03BB\u03BB\u03BF\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BA\u03B9\u03BD\u03B4\u03CD\u03BD\u03C9\u03BD."@el . "Taikoma rizikos aplinkai prevencijai. Nepainioti su finansin\u0117s arba verslo rizikos valdymu."@lt . "\u00C0 ne pas confondre avec la gestion des risques financiers ou de l'entreprise."@fr . "Ne sme se ga zamenjevati z obvladovanjem finan\u010Dnih ali poslovnih tveganj."@sl . "parandalim i riskut (mjedisi)"@sq . "Vztahuje se na prevenci environment\u00E1ln\u00EDch rizik."@cs . . "pr\u00E9vention des risques pour l'environnement"@fr . "Nepainioti su finansin\u0117s arba verslo rizikos valdymu."@lt . "\u043F\u0440\u0435\u0432\u0435\u043D\u0438\u0440\u0430\u045A\u0435 \u0440\u0438\u0437\u0438\u0446\u0438"@mk . "Vorbeugung von Umweltrisiken"@de . "zabr\u00E1n\u011Bn\u00ED ekologick\u00FDm rizik\u016Fm"@cs . . . "Betrifft die Verh\u00FCtung von Gefahren f\u00FCr die Umwelt."@de . . "N\u00E3o confundir com a gest\u00E3o dos riscos financeiros ou da empresa."@pt . "Nezamie\u0148a\u0165 s riaden\u00EDm finan\u010Dn\u00E9ho rizika alebo s riaden\u00EDm podniku."@sk . "p\u0159edch\u00E1zen\u00ED ekologick\u00FDm rizik\u016Fm"@cs . . .