"employment security"@en . "siguran posao"@hr . "Kuntratt ta' xog\u0127ol li jiggarantixxi perjodu twil ta' impjieg."@mt . "os\u00E4kerhet i anst\u00E4llning"@sv . . "ochrana pracovn\u00E9ho miesta"@sk . "hotad syssels\u00E4ttning"@sv . "garantovan\u00E9 zam\u011Bstn\u00E1n\u00ED"@cs . "prote\u00E7\u00E3o do emprego"@pt . "t\u00F6\u00F6kohtade tagamine"@et . "insecuritatea locului de munc\u0103"@ro . "ohro\u017Een\u00E9 pracovn\u00ED p\u0159\u00EDle\u017Eitosti"@cs . "munkahelyek meg\u0151rz\u00E9se"@hu . . "precariet\u00E0 dell'impiego"@it . "\u0441\u0438\u0433\u0443\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0435\u0442\u043E\u0441\u0442\u0442\u0430"@bg . "garantia de emprego"@pt . "anst\u00E4llningstrygghet"@sv . "posto di lavoro minacciato"@it . "garant\u00EDa de empleo"@es . "Contract de munc\u0103 ce garanteaz\u0103 o lung\u0103 perioad\u0103 de angajare."@ro . "\u0437\u0430\u043A\u0430\u043D\u0430 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043D\u0438\u0442\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0430"@mk . "ochrana zamestnanosti"@sk . "siguran\u021Ba locului de munc\u0103"@ro . "guaranteed employment"@en . "empleo permanente"@es . "ty\u00F6paikkojen s\u00E4ilytt\u00E4minen"@fi . "ruajtje e vendeve t\u00EB pun\u00EBs"@sq . "darbvietu aizsardz\u012Bba"@lv . "Rapporto o contratto di lavoro che garantisce un periodo lavorativo di lunga durata."@it . "\u0441\u0438\u0433\u0443\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442 \u043F\u0440\u0438 \u0432\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0443\u0432\u0430\u045A\u0435"@mk . "bezpiecze\u0144stwo zatrudnienia"@pl . "Verh\u00E4ltnis oder Arbeitsvertrag, der eine Besch\u00E4ftigung auf Dauer garantiert."@de . "Arbejdsforhold eller -kontrakt, der sikrer langvarig besk\u00E6ftigelse."@da . "t\u00F6\u00F6kohtade kaitsmine"@et . "mbrojtje e pun\u00EBs"@sq . "sigurim i pun\u00EBs"@sq . "nodro\u0161in\u0101ta nodarbin\u0101t\u012Bba"@lv . "posto di lavoro precario"@it . "instabil anst\u00E4llning"@sv . "Kontrat\u00EB pune q\u00EB garanton periudh\u00EB afatgjat\u00EB pun\u00EBsimi."@sq . "ohustatud t\u00F6\u00F6koht"@et . "anst\u00E4llningsskydd"@sv . "threat to jobs"@en . "garantierter Arbeitsplatz"@de . "\u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B8\u03AD\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03B1\u03C0\u03B1\u03C3\u03C7\u03CC\u03BB\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2"@el . "garanzia dell'impiego"@it . "ohrozenie pracovn\u00FDch miest"@sk . "job security"@en . "job protection"@en . "safeguarding jobs"@en . "gef\u00E4hrdeter Arbeitsplatz"@de . "pun\u00EBsim i garantuar"@sq . "ochrana pracovn\u00EDch m\u00EDst"@cs . "Arbeitsplatzgef\u00E4hrdung"@de . "u\u017Eimtumo garantija"@lt . "gr\u0117sm\u0117 u\u017Eimtumui"@lt . "zekerheid van arbeidsplaats"@nl . "T\u00F6\u00F6suhe v\u00F5i -leping, mis tagab pikaajalise t\u00F6\u00F6."@et . "darba zaud\u0113\u0161anas risks"@lv . "\u0437\u0430\u0433\u0430\u0440\u0430\u043D\u0442\u0438\u0440\u0430\u043D\u043E \u0432\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0443\u0432\u0430\u045A\u0435"@mk . "biztos munkahely"@hu . "emploi pr\u00E9caire"@fr . "sigurt\u00E0 tal-impjieg"@mt . "\u03B5\u03B3\u03B3\u03CD\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C0\u03B1\u03C3\u03C7\u03CC\u03BB\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2"@el . "darbvietas dro\u0161\u012Bba"@lv . "zabezpe\u010Dovanie pracovn\u00FDch miest"@sk . "besk\u00E6ftigelsesgaranti"@da . "tagatud t\u00F6\u00F6koht"@et . "emprego amea\u00E7ado"@pt . "seguridad en el empleo"@es . "rizik pri zapo\u0161ljavanju"@hr . "munkahelyek v\u00E9delme"@hu . "ty\u00F6llisyytt\u00E4 uhkaava tekij\u00E4"@fi . "Overeenkomst of contract waardoor een bepaalde baan voor een lange periode zeker is."@nl . "t\u00F6\u00F6turvalisus"@et . "protection de l'emploi"@fr . "precaritatea locului de munc\u0103"@ro . "precariedad del empleo"@es . "i\u0161saugotos darbo vietos"@lt . "Rela\u00E7\u00E3o laboral ou contratual que garante um per\u00EDodo de trabalho de longa dura\u00E7\u00E3o."@pt . "\u0440\u0438\u0437\u0438\u043A \u043F\u0440\u0438 \u0432\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0443\u0432\u0430\u045A\u0435"@mk . "varnost delovnega mesta"@sl . "Relaci\u00F3n o contrato de trabajo que garantiza un per\u00EDodo de trabajo de larga duraci\u00F3n."@es . "empleo precario"@es . "\u03A3\u03C7\u03AD\u03C3\u03B7 \u03AE \u03C3\u03CD\u03BC\u03B2\u03B1\u03C3\u03B7 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BE\u03B1\u03C3\u03C6\u03B1\u03BB\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BC\u03B1\u03BA\u03C1\u03AC\u03C2 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2."@el . "\u0437\u0430\u0448\u0442\u0438\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043D\u0438\u0442\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0430"@mk . "ty\u00F6paikkojen takaaminen"@fi . "seguran\u00E7a do emprego"@pt . "darbvietu apdraud\u0113jums"@lv . . "Pracovn\u00ED smlouvy zaru\u010Duj\u00EDc\u00ED dlouhodobou zam\u011Bstnanost."@cs . "foglalkoztat\u00E1si szint meg\u0151rz\u00E9se"@hu . "bedreigde arbeidsplaats"@nl . "darbo viet\u0173 apsauga"@lt . "\u03B5\u03C5\u03BA\u03B1\u03B9\u03C1\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE \u03B1\u03C0\u03B1\u03C3\u03C7\u03CC\u03BB\u03B7\u03C3\u03B7"@el . "syssels\u00E4ttningsgaranti"@sv . "ochrana zam\u011Bstnanosti"@cs . "truet ans\u00E6ttelse"@da . "risk p\u00EBr pun\u00EBsimin"@sq . "employment protection"@en . "garantarea locului de munc\u0103"@ro . "\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C6\u03B1\u03BB\u03AE\u03C2 \u03B8\u03AD\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C0\u03B1\u03C3\u03C7\u03CC\u03BB\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2"@el . "protec\u021Bia locului de munc\u0103"@ro . "tutela del posto di lavoro"@it . "emprego prec\u00E1rio"@pt . "sigurnost zaposlenja"@hr . "Hossz\u00FA ideig tart\u00F3 foglalkoztat\u00E1st biztos\u00EDt\u00F3 munkaszerz\u0151d\u00E9s."@hu . "aizsardz\u012Bba pret darba zaud\u0113jumu"@lv . "emploi menac\u00E9"@fr . "t\u00F6\u00F6kohtade s\u00E4ilitamine"@et . "bescherming van arbeidsplaatsen"@nl . . "zabezpe\u010Denie pracovn\u00E9ho miesta"@sk . "Anst\u00E4llningsf\u00F6rh\u00E5llande eller anst\u00E4llningsavtal som garanterar arbete under en l\u00E5ng period."@sv . "ty\u00F6paikkoja uhkaava tekij\u00E4"@fi . "sigurnost radnog mjesta"@hr . "A work contract which guarantees a long period of employment."@en . "precariedade do emprego"@pt . "protecci\u00F3n del empleo"@es . "\u0441\u0438\u0433\u0443\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442 \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043D\u043E\u0442\u043E \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E"@mk . "\u03B1\u03C0\u03B5\u03B9\u03BB\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03B5\u03C2 \u03B8\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C0\u03B1\u03C3\u03C7\u03CC\u03BB\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2"@el . "\u0441\u0438\u0433\u0443\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442 \u0440\u0430\u0434\u043D\u043E\u0433 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0430"@sr . "gegarandeerde arbeidsplaats"@nl . "garantuotas u\u017Eimtumas"@lt . "4029"^^ . "Arbeitsplatzsicherheit"@de . "Ugovorom o radu jam\u010Di se dugoro\u010Dno zaposlenje."@hr . . "u\u017Eimtumo apsauga"@lt . . "Besch\u00E4ftigungssicherheit"@de . "\u03B1\u03C3\u03C6\u03AC\u03BB\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C0\u03B1\u03C3\u03C7\u03CC\u03BB\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2"@el . "Ty\u00F6suhde tai -sopimus, jolla taataan pitk\u00E4kestoinen ty\u00F6ss\u00E4olo"@fi . "besk\u00E6ftigelsesknaphed"@da . "foglalkoztat\u00E1s vesz\u00E9lyeztetetts\u00E9ge"@hu . "\u0441\u0438\u0433\u0443\u0440\u043D\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430"@mk . "ty\u00F6suhdeturva"@fi . "Pracovn\u00E1 zmluva zaru\u010Duj\u00FAca dlh\u00E9 obdobie zamestnania."@sk . "Relation ou contrat de travail qui garantit une p\u00E9riode de travail de longue dur\u00E9e."@fr . "riziko zamestnania"@sk . "tryghed i ans\u00E6ttelsen"@da . "pr\u00E9carit\u00E9 de l'emploi"@fr . "ochrana pracovn\u00EDch p\u0159\u00EDle\u017Eitost\u00ED"@cs . "s\u00E9curit\u00E9 de l'emploi"@fr . "emprego garantido"@pt . "ty\u00F6paikkojen turvaaminen"@fi . "garantie d'emploi"@fr . "Arbeitsplatzgarantie"@de . "darbo viet\u0173 ma\u017E\u0117jimo gr\u0117sm\u0117"@lt . "sicurezza del posto di lavoro"@it . "ties\u012Bbas uz nodro\u0161in\u0101tu nodarbin\u0101t\u012Bbu"@lv . "nejistota pracovn\u00EDch p\u0159\u00EDle\u017Eitost\u00ED"@cs . "risk to employment"@en . "vaste baan"@nl . "empleo amenazado"@es .