"taannehtivuus"@fi . "povratna veljavnost zakona"@sl . "retroactive effect"@en . "efficacia retroattiva"@it . "retroattivit\u00E0"@it . "povratno djelovanje"@hr . "retroattivit\u00E0 della legge"@it . "\u0440\u0435\u0442\u0440\u043E\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D"@mk . "r\u00E9troactivit\u00E9"@fr . "\u012Fstatymo veikimas atgaline data"@lt . "zp\u011Btn\u00E1 \u00FA\u010Dinnost z\u00E1kona"@cs . "lovs tilbagevirkende kraft"@da . . "retroactividad"@es . "retroatividade da lei"@pt . "retroactivity of a law"@en . "tilbagevirkende kraft"@da . "\u0440\u0435\u0442\u0440\u043E\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442"@mk . "\u03B1\u03BD\u03B1\u03B4\u03C1\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03B9\u03C3\u03C7\u03CD\u03C2"@el . "zp\u011Btn\u00E1 aktivita"@cs . "ties\u012Bbu akts ar atpaka\u013Cejo\u0161u sp\u0113ku"@lv . "\u043F\u043E\u0432\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E \u0434\u0435\u0458\u0441\u0442\u0432\u043E \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0438\u0442\u0435"@mk . "seaduse tagasiulatuvus"@et . "\u0440\u0435\u0442\u0440\u043E\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D"@mk . "retroactivitate"@ro . "retroactivitatea legilor"@ro . . "r\u00E9troactivit\u00E9 de la loi"@fr . "retroactividade da lei"@pt . "t\u00F6rv\u00E9ny visszahat\u00F3 hat\u00E1lya"@hu . "likuma atpaka\u013Cejo\u0161ais sp\u0113ks"@lv . "visszahat\u00F3 hat\u00E1ly"@hu . "veikimas atgaline data"@lt . "\u03B1\u03BD\u03B1\u03B4\u03C1\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03BC\u03B1"@el . "tagasiulatuv j\u00F5ud"@et . "terugwerkende kracht van de wet"@nl . "atpaka\u013Cejo\u0161a iedarb\u012Bba"@lv . "efecto retroactivo"@es . "3921"^^ . . "retroactivity"@en . "retroaktivita z\u00E1kona"@sk . "terugwerkende kracht"@nl . "effetto retroattivo"@it . "\u03B1\u03BD\u03B1\u03B4\u03C1\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1"@el . "effet r\u00E9troactif"@fr . "tagasiulatuvus"@et . "atpaka\u013Cejo\u0161s sp\u0113ks"@lv . "r\u00FCckwirkende Kraft des Gesetzes"@de . "r\u00FCckwirkender Effekt"@de . "\u043E\u0431\u0440\u0430\u0442\u043D\u0430 \u0441\u0438\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0430"@bg . "retroattivit\u00E0 ta\u2019 li\u0121i"@mt . "retroaktivita z\u00E1kona"@cs . "retroaktiv effekt"@sv . "\u0440\u0435\u0442\u0440\u043E\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0430"@sr . "retroaktivnost"@hr . "efeito retroativo"@pt . "retroaktywno\u015B\u0107 ustawy"@pl . . "retroactividad de la ley"@es . "visszahat\u00F3 hat\u00E1ly\u00FA jogalkot\u00E1s"@hu . "lagens retroaktiva verkan"@sv . "prapaveprim"@sq . "efekt prapaveprues"@sq . "retroaktivitet"@sv . "\u03B1\u03BD\u03B1\u03B4\u03C1\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03CC\u03BC\u03BF\u03C5"@el . "taannehtiva vaikutus"@fi . "retroaktivita"@sk . "lain taannehtivuus"@fi . "irretroattivit\u00E0"@it . "retroaktivnost zakona"@hr . "retroakt\u00EDvny \u00FA\u010Dinok"@sk . "efect retroactiv"@ro . "\u0440\u0435\u0442\u0440\u043E\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E \u0434\u0435\u0458\u0441\u0442\u0432\u043E \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0442"@mk . "fuqi prapavepruese e nj\u00EB ligji"@sq .