. "DVD-ROM"@es . . "CD-ROM"@el . . "digit\u00E1lny optick\u00FD disk"@sk . "CD-ROM diskas"@lt . "disque optique digital"@fr . "opti\u010Dni nosilec"@sl . "numerical optical disc"@en . "optiskais disks"@lv . "digital optisk skiva"@sv . "suporte \u00F3ptico"@pt . "DVD-ROM"@sq . "\u043E\u043F\u0442\u0438\u0447\u043A\u0438 \u043D\u043E\u0441\u0430\u0447\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0430\u0442\u043E\u0446\u0438"@mk . "DVD-ROM"@fr . "optiskt medium"@sv . "disk optik"@sq . "disco \u00F3ptico"@es . "cd-rom"@fi . "mjet optik"@sq . "CD-Rom"@it . "\u043E\u043F\u0442\u0438\u0447\u043A\u0438 \u043D\u043E\u0441\u0438\u043B\u0430\u0446"@sr . "dvd-rom"@sv . "DVD-ROM"@fi . "CD-ROM"@da . "CD-ROM"@hu . "optinis diskas"@lt . "CD-ROM"@sk . "suporte \u00F3tico"@pt . "supporto ottico"@it . "DVD-ROM diskas"@lt . "DVD-ROM"@hu . "medium ottiku"@mt . "optische informatiedrager"@nl . "disque optique"@fr . "\u043E\u043F\u0442\u0438\u0447\u043A\u0438 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0458"@sr . "Optical Disc"@de . "\u0426\u0414-\u0420\u041E\u041C"@mk . "opti\u010Dki disk"@hr . "3872"^^ . "\u010D\u00EDslicov\u00FD optick\u00FD disk"@sk . "CD-lemez"@hu . "CD-ROM"@fr . "optiline ketas"@et . "disco ottico digitale"@it . "\u0434\u0438\u0433\u0438\u0442\u0430\u043B\u0435\u043D \u043E\u043F\u0442\u0438\u0447\u043A\u0438 \u0434\u0438\u0441\u043A"@mk . "optick\u00E9 m\u00E9dium"@cs . "\u010D\u00EDslicov\u00FD optick\u00FD disk"@cs . "DVD-ROM"@de . "optick\u00FD nosi\u010D"@sk . "CD-ROM"@et . "disco \u00F3tico"@pt . "tik skaitomos atminties kompaktinis diskas"@lt . "dvd-rom"@da . "disque optique num\u00E9rique"@fr . "DVD-ROM"@hr . "optische Platte"@de . "\u03C8\u03B7\u03C6\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BF\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B4\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03C2"@el . "CD-ROM"@nl . "optinen levy"@fi . "optical medium"@en . "optiskais nes\u0113js"@lv . "digitale optische schijf"@nl . "disk optik digjital"@sq . "disco \u00F3ptico digital"@es . "CD"@pt . "\u043E\u043F\u0442\u0438\u0447\u043A\u0438 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0443\u043C"@mk . "MD"@pt . "disc optic digital"@ro . "DVD-lemez"@hu . "CD-ROM"@de . "DVD-ROM"@pt . "optisk medium"@da . "las\u0101matmi\u0146as kompaktdisks"@lv . "soporte \u00F3ptico"@es . "DVD-Rom"@it . "CD-ROM"@hr . "optinen digitaalilevy"@fi . "dysk optyczny"@pl . "DVD-ROM"@lv . "opti\u010Dki nosa\u010D"@hr . "minidisco"@pt . "support optique"@fr . "DVD-ROM"@en . "optikai adathordoz\u00F3"@hu . "digital optical disc"@en . "\u0414\u0412\u0414-\u0420\u041E\u041C"@mk . "pastoviosios atminties kompaktinis diskas"@lt . "\u0411\u0414-\u0420\u041E\u041C"@mk . "CD-ROM"@cs . "cd-rom"@sv . "CD-ROM"@sq . "optick\u00FD nosi\u010D"@cs . . "suport DVD"@ro . "opti\u010Dki medij"@hr . "disc optic"@ro . "DVD-ROM"@el . "CD-ROM"@es . "disco \u00F3tico digital"@pt . "disk optik numerik"@sq . "optische schijf"@nl . "DVD-ROM"@et . "optick\u00FD disk"@sk . "CD-ROM"@pt . "optical disc"@en . "optisk skiva"@sv . . "optisk digitalplade"@da . "skaitmeninis optinis diskas"@lt . "\u043E\u043F\u0442\u0438\u0447\u0435\u043D \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B"@bg . "optinen v\u00E4line"@fi . "\u043E\u043F\u0442\u0438\u0447\u043A\u0438 \u0434\u0438\u0441\u043A"@mk . "optischer Datentr\u00E4ger"@de . "disc optic numeric"@ro . "\u03BF\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BC\u03AD\u03C3\u03BF"@el . "CD-ROM"@en . "suport CD"@ro . "\u03BF\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B4\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03C2"@el . "ciparu optiskais disks"@lv . "optisk plade"@da . "suport optic"@ro . "digitaalne optiline ketas"@et . "optischer Tr\u00E4ger"@de . "optiline andmekandja"@et . "digit\u00E1ln\u00ED optick\u00FD disk"@cs . "disco ottico"@it .